Page 1
Tripp Trapp ® USER GUIDE US/CA INSTRUCCIONES DE USO NOTICE D’UTILISATION USER GUIDE AU/NZ...
Page 2
Tripp Trapp® highchair. For the period when the chair legs and the metal is used with a harness or the Tripp Trapp® Baby Set, we recommend rod. This is perfectly that you always use it with the Tripp Trapp® Extended Glider. This is normal.
36 months AND is able to sit safely of the seat and footrest should be checked as the child on TRIPP TRAPP®. Use a tool to remove the clip under the grows – at least once a year! seat plate to detach the crotch strap.
Tabla de edad y ajuste aproximado. Tripp Trapp® y la barra Tripp Trapp® Baby Rail. La barra Esta tabla es una guía aproximada para ajustar la altura y sólo se utilizará con el tablero de asiento colocado en la la profundidad del asiento y el reposapiés según la edad...
Page 7
De aplicación en todo el mundo en se hayan comprado o suministrado lo concerniente a la silla Tripp Trapp®, junto con el producto o en una en adelante «el producto». • Uso normal.
Page 8
• Ne jamais laisser un enfant sans surveillance • Ne pas oublier de resserrer toutes les vis 2-3 semaines après • Le kit Tripp Trapp® Baby Set™ ne doit être utilisé qu’avec l’assemblage de la chaise haute. Par la suite effectuer des l’assise placée au niveau de la première encoche à...
Page 9
Dans les dernières pages de ce manuel d’utilisation vous ÂGE SIÈGE REPOSE-PIEDS trouverez des illustrations décrivant comment assembler votre chaise haute Tripp Trapp® et votre Tripp Trapp® Mois Baby Rail. Le Baby rail doit être seulement utilisé quand le 1 1/2 Année siège est dans la rainure supérieure.
STOKKE® est conditionnée par : s’applique pas aux accessoires qui Applicable dans le monde entier à la ont été achetés ou fournis avec le chaise Tripp Trapp®, ciaprès dénom- • Une utilisation normale. produit ou à une date ultérieure mée le « produit. »...
Page 11
Tripp Trapp® highchair. For the period when the chair of the chair legs and is used with a harness or the Tripp Trapp® Baby Set, we recommend the metal rod. This that you always use it with the Tripp Trapp® Extended Glider. This is is perfectly normal.
Page 12
36 months AND is able to sit safely of the seat and footrest should be checked as the child on TRIPP TRAPP®. Use a tool to remove the clip under the grows – at least once a year! seat plate to detach the crotch strap.
Page 13
STOKKE® sales STOKKE® ”EXTENDED WARRANTY” mental pollution, etc. representative for inspection. Damage caused by accidents/mis- However, STOKKE AS, Parkgata 6, haps –...
Page 14
Assembling your Tripp Trapp® chair. 10 Metal screws 6 Metal nuts 1 Allen key 1 Footrest 1 Seat 2 Curved Backrests 2 Metal backrests 1 Wooden base cross bar 2 Legs Important to insert the shallow end of nut first!