medi Lumbamed basic Mode D'emploi page 42

‫عربي‬
‫يجب استشارة الطبيب المسؤول مسب ق ً ا حول‬
.‫استخدام أي عالج آخر مع المشد‬
‫آلية العمل/مالحظات حول ارتداء المشد‬
‫يجب ارتداء المنتج في المرة األولى تحت‬
‫إشراف المختص المدر َّ ب. وبفضل الجمع‬
‫بين النسيج المحبوك الضاغط والقضبان‬
Lumbamed basic
‫منطقة الفقرات القطنية وحدود الحوض دون‬
‫إضعاف قوة العضالت؛ حيث يعزز القوى‬
‫الثابتة في العمود الفقري ويقلل الضغط على‬
‫الفقرات المتضررة، األمر الذي من شأنه أن‬
‫وللمشدات الداعمة أكبر أثر خالل ممارسة‬
،‫التمرينات الرياضية البدنية. ومن حيث المبدأ‬
.‫يمكن ارتداء هذه المشدات طوال اليوم‬
‫ويعد القطع الخاص في منطقة الفخذ (منطقة‬
‫الراحة) السبب الرئيسي في التناسب الصحيح‬
‫والمريح للمشد الداعم. ومع ذلك، ينبغي‬
.‫أن تعتمد مدة ارتداءه على مدى الحاجة إليه‬
‫عالوة على ذلك، ينبغي خلع المشد الداعم في‬
‫فترات االستراحة الطويلة (مثل: الجلوس أو‬
)‫قيادة السيارة لفترة طويلة، النوم‬
‫إذا كنت تعاني من ألم مفرط أو شعور بعدم‬
‫الراحة خالل ارتداء المشد، فإننا نرجوا منك‬
‫خلعه على الفور واالتصال بطبيبك أو المتجر‬
‫يمكن استخدام المشد الداعم في المياه. وبعد‬
.‫استخدامه، يرجى غسله جيد ً ا‬
‫يقدم الملصق الموجود على الجزء الداخلي‬
‫األيمن من الالصق المثبت معلومات حول‬
.) ‫كيفية ارتداء المشد الداعم (الشكل‬
1
‫الخلفية المدمجة، يثبت‬
.‫يخفف األلم‬
.‫المتخصص‬
‫االرتداء/الخلع‬
•
Lumbamed
‫االستعمال المقصود‬
‫هو مقوام مثبت صمم‬
‫خصيص ً ا ليستخدم في تقويم أسفل الظهر‬
‫حصر ً ا شريطة أن يوضع على الجلد السليم‬
‫مجاالت االستخدام‬
‫اآلالم غير المحددة في منطقة الفقرات‬
‫اآلالم الناجمة عن االهتراء والتآكل في‬
.‫منطقة الفقرات القطنية‬
.‫تهيج المفصل العجزي الحرقفي‬
‫اإلصابات المفرطة في المنطقة االنتقالية في‬
.‫الفقرات القطنية/الحوض‬
‫عضالت الجذع الضعيفة أو غير المتوازنة‬
.‫االرتخاء في منطقة العانة‬
‫األعراض الجانبية/موانع االستعمال‬
‫لم يتم اكتشاف أي أعراض جانبية تؤثر على‬
‫الجسم بأكمله، ومع ذلك، إن كان المشد‬
)ً ‫الداعم (أو أي أداة مماثلة كالضمادات مث ال‬
‫ضي ق ً ا جد ً ا، فإن هذا قد يؤدي إلى ظهور آثار‬
‫ناتجة عن الضغوط الموضعية أو إلى انقباضات‬
‫في األوعية الدموية أو األعصاب لدى بعض‬
‫الحاالت الفردية. وعليه، يجب أن تستشير‬
:‫طبيبك في الحاالت التالية قبل استخدام المشد‬
‫األمراض أو الجروح الجلدية في منطقة‬
‫االستعمال، وال سيما التي ترافقها أعراض‬
‫االلتهابات (االرتفاع المفرط في درجة‬
.)‫الحرارة، أو التورم أو االحمرار‬
®
basic
Lumbamed basic
.‫فقط‬
•
.‫القطنية‬
•
•
•
•
.)‫(الظهر، البطن‬
•
•