Remplacement De L'ensemble Soupapes D'admission Et D'échappement Avec Sièges - Spirax Sarco APT10-4,5 Notice De Montage Et D'entretien

8.2 Remplacement de l'ensemble soupapes d'admission et d'échappement avec sièges
S'assurer que les recommandations de sécurité ont été consultées avant toute intervention.
Outillages nécessaires
Clés plates de 13, 19 et 24 mm, Tournevis à tête plate, Clé dynamométrique, Pinces à long bec
Mise en place des soupapes d'admission/d'échappement et des sièges
1. Retirer le couvercle et l'ancien joint (voir la procédure de mise en place du joint de couvercle paragraphe 7.1).
2. Amener l'ensemble couvercle et mécanisme complet sur un plan de travail approprié et les fi xer par un étau en
évitant tout contact avec la portée de joint.
3. Retirer avec précaution le circlip de l'extrémité du poussoir de la soupape d'admission (Rep. 17).
4. Oter les 3 vis M8 (Rep. 20) en utilisant la clé plate de 13 mm.
5. Retirer l'arcade/support de la pompe, ce qui permettra d'accéder aux sièges des soupapes.
Nota : s'assurer que le ressort du mécanisme de pompe ne se rétracte pas sur lui-même car cela risque
d'écourter sa durée de vie.
6. Dévisser les sièges des soupapes d'admission et d'échappement en utilisant une clé plate de 24 mm.
7. Les sièges, les joints en métal et la soupape d'admission peuvent être maintenant retirés.
8. Nettoyer avec précaution les gorges et les portées de joints à l'intérieur du couvercle en s'assurant que tous
résidus sont retirés.
9. Insérer le nouvel ensemble (Rep. 17) et la soupape d'échappement (Rep. 16) en suivant la fi gure 23.
10. Placer un nouveau joint métal (Rep. 19) dans les gorges du siège avant le serrage dans le couvercle.
11. Serrer le siège en utilisant une clé plate de 24 mm au couple de serrage de 125 ± 7 N m.
12. Le siège de la soupape d'échappement peut être remplacé de la même façon.
13. Replacer le support au couvercle et serrer les 3 vis M8 en utilisant une clé plate de 13 mm avec un couple de
serrage de 18 ± 2 N m.
14. S'assurer qu'un nouveau circlip est installé sur le poussoir de la soupape d'admission après que la bride d'attache
ait été vissée.
15. Pour enlever la soupape d'échappement (Rep. 18), retirer l'axe supérieur de ressort (Y) après avoir déposé la
goupille et la rondelle (Fig. 24).
16. Retirer la goupille et laisser le ressort retomber librement.
17. Faire glisser le mécanisme de commande vers le bas jusqu'à ce que l'ensemble ressort et levier ainsi que la
soupape d'échappement puissent se dégager librement.
Il peut être nécessaire à cause du ressort interne de déplacer légèrement sur le côté la soupape d'échappement
pour le dégager de son guide au niveau du support (Rep. 13).
18. Retirer avec précaution la soupape d'échappement du levier du mécanisme de commande.
19. Monter la nouvelle soupape d'échappement dans l'ordre inverse du démontage. Ne pas oublier de
comprimer le petit ressort entre la soupape d'échappement avant de remettre le nouveau levier.
28 IM-P612-32
ST indice 3