Remplacement De L'ensemble Fl Otteur - Spirax Sarco APT10-4,5 Notice De Montage Et D'entretien

7.4 Remplacement de l'ensemble fl otteur
S'assurer que les recommandations de sécurité ont été consultées avant toute intervention.
Outillages nécessaires
- Clé plate de 19 mm sur plat. - Tournevis à tête plate. - Clé dynamométrique. - Pince à longs becs.
Mise en place d'un nouveau fl otteur et levier
1. Déposer le couvercle et le joint usagé comme décrit au paragraphe 7.1.
2. Poser l'ensemble couvercle sur un établi ou toute autre surface pratique pour travailler et le fi xer en évitant tout
contact avec la face de joint.
3. Retirer avec précaution la goupille fendue et la rondelle de la goupille de ressort (Y) (Fig. 20).
Nota : il est très important que cette étape soit faite en premier afi n d'éviter la tension du ressort pendant
l'étape 4.
4. Retirer la goupille fendue et la rondelle du bout de la goupille de maintien du mécanisme de purge (Z).
5. Retirer tout doucement les axes de leurs logements en observant l'orientation du ressort et du levier (Rep. 14
et 24) entre les crochets de la pompe (Rep. 13) afi n de pouvoir les replacer plus tard.
6. Retirer la goupille fendue et la rondelle de la goupille de maintien du mécanisme de pompe (X).
7. Il n'est pas nécessaire d'enlever tous les crochets de la pompe (13) du couvercle, pour retirer la goupille de
maintien du mécanisme de pompe (X). Elle peut être retirée en dévissant les 3 vis M8 et retirer le circlip de
la soupape d'admission (17). Enlever la goupille de maintien du mécanisme de pompe (X).
8. Le fl otteur et le levier peuvent maintenant être retirés et jetés, étant donné que les nouveaux sont fournis
assemblés dans le jeu de pièces de rechange.
9. Remonter en procédant en sens inverse. Toujours remettre de nouvelles goupilles fendue et rondelles.
10. Pour remonter les nouvelles goupilles, suivre l'ordre donné ci-dessous : (Fig. 21).
X. Goupille de maintien du mécanisme de pompe (longueur 52 mm)
Remettre en place les crochets de pompe (13) et serrer avec les 3 vis M8 en utilisant une clé plate de
13 mm avec un couple de serrage de 18 ± 2 N m. Remonter le circlip à la soupape d'admission.
Z. Goupille de maintien du mécanisme de purge (longueur 40 mm)
Y. Goupille de ressort
Mettre la goupille de ressort juste après que le ressort et le levier ont été correctement positionnés et alignés
entre les crochets de la pompe (Rep. 13).
S'assurer que le levier est correctement engagé dans la soupape d'échappement.
Ne pas oublier de comprimer le petit ressort situé dans la soupape d'échappement (Rep. 18) avant de
le remonter dans le nouveau levier.
11. Lorsque toutes les goupilles ont été positionnées et bloquées avec les goupilles fendues et les rondelles, faire
bouger le fl otteur jusqu'à sa limite supérieure et inférieure pour s'assurer que le mécanisme fonctionne librement
et que le ressort et l'arcade d'actionneur claquent à chaque fois que le mécanisme met en fonctionnement la
soupape d'admission et la soupape d'échappement (Rep. 17 et 18).
Nota : Le mécanisme a été étudié pour se régler automatiquement, simplifi ant le montage de nouvelles pièces.
Si après l'assemblage, le mécanisme ne fonctionne pas correctement, vérifi er toutes les pièces qui ont été
assemblées et alignées comme sur le dessin.
12. Remettre le couvercle en place sur le corps en s'assurant que le joint est bien positionné et qu'aucune partie
n'est coincée ou pincée en dehors de la zone d'étanchéité. Il est recommandé de positionner la partie inférieure
en premier ce qui facilitera l'opération.
24
(longueur 30 mm)
IM-P612-32
ST indice 3