Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG EL
قﺏل كل ﺍسﺕخﺩﺍم، ﺍﻑﺡص ﺍﻝمنﺕج ﺏﺍﻝكﺍمل ﺏﺡث ً ﺍ عن أﺝﺯﺍء مﺕضررﺓ أﻭ مفﻕﻭﺩﺓ أﻭ
.مفككﺓ مثل ﺍﻝﺏرﺍغﻱ ﻭﺍﻝصﻭﺍميل ﻭﺍﻝمسﺍمير ﻭﺍألغطيﺓ، ﻭغير ﺫﻝك
ﺍرﺏط كﺍﻑﺓ ﺍﻝمثﺏﺕﺍﺕ ﻭﺍألغطيﺓ ﺏإﺡكﺍم ﻭال ﺕﺵغل هﺫﺍ ﺍﻝمنﺕج ﺡﺕى يﺕم ﺍسﺕﺏﺩﺍل كﺍﻑﺓ
ﺍﻝﻕطﻉ ﺍﻝمفﻕﻭﺩﺓ أﻭ ﺍﻝمﺕضررﺓ. يرﺝى ﺍالﺕصﺍل ﺏخﺩمﺓ ﺍﻝعملء ﺍﻝخﺍصﺓ ﺏﺵركﺓ
ﺕﺝنب ﺍسﺕخﺩﺍم ﺍﻝمﺫيﺏﺍﺕ عنﺩ ﺕنظيف ﺍألﺝﺯﺍء ﺍﻝﺏلسﺕيكيﺓ. ﺡيث أن معظم ﺍﻝمﻭﺍﺩ
ﺍﻝﺏلسﺕيك عرضﺓ ﻝلﺕضرر عنﺩ ﺍسﺕخﺩﺍم أنﻭﺍع مخﺕلفﺓ من ﺍﻝمﺫيﺏﺍﺕ ﺍﻝﺕﺝﺍريﺓ ﻭيمكن
،ﺕﺕلف ﺝرﺍء ﺍسﺕخﺩﺍمهﺍ. ﺍسﺕخﺩم قطعﺓ قمﺍﺵ نظيفﺓ إلﺯﺍﻝﺓ ﺍألﺕرﺏﺓ، ﻭﺍألﻭسﺍخ
ﻝلﺡﺩ من خطر ﺍﻝﺕلف أﻭ ﻭقﻭع ﺡﻭﺍﺩث، ال ﺕﻕم أﺏ ﺩ ً ﺍ ﺏﺕنظيف ﺍألﺩﺍﺓ ﺏمﺍء
ي ُخﺯن ﻑﻱ ﺍألمﺍكن ﺍﻝﺩﺍخليﺓ ﻑﻕط. قم ﺩﺍﺉ م ًﺍ ﺏخلﻉ ﺍﻝﺏطﺍريﺓ من ﺍﻝﺡ ص ّﺍﺩﺓ
ال ﺕﺕرك ﻑﻱ أي ﻭقﺕ من ﺍألﻭقﺍﺕ سﻭﺍﺉل ﺍﻝفرﺍمل، ﻭﺍﻝﺏنﺯين، ﻭﺍﻝمنﺕﺝﺍﺕ
ﺍﻝﻕﺍﺉمﺓ على ﺍﻝنفظ، ﻭﺍﻝﺯيﻭﺕ ﺍﻝنﺍﻑﺫﺓ أن ﺕلمس ﺍألﺝﺯﺍء ﺍﻝﺏلسﺕيكيﺓ. ﺡيث
يمكن أن ﺕﺕلف ﺍﻝكيمﺍﻭيﺍﺕ ﺍألﺝﺯﺍء ﺍﻝﺏلسﺕيكيﺓ ﻭﺕضعفهﺍ ﻭﺕﺩمرهﺍ ممﺍ قﺩ
ﺍﻑﺡص كﺍﻑﺓ ﺍﻝصﻭﺍميل ﻭﺍﻝمسﺍمير ﻭﺍﻝﺏرﺍغﻱ ﺏﺍنﺕظﺍم ﻝلﺕأكﺩ من ثﺏﺍﺕهﺍ ﺝي ﺩ ً ﺍ
.ﻝضمﺍن ﺕﺵغيل ﺁمن آلﻝﺓ ﺝﺯ ّ ﺍﻝﺡﺵﺍﺉﺵ ﻭﺍألعﺵﺍب
.ﺍمسح ﺍآلﻝﺓ ﺏﻕطعﺓ قمﺍﺵ نظيفﺓ من ﺁن آلخر، ﻭال ﺕسﺕخﺩم ﺍﻝمﺍء
ينﺏغﻱ ﺕﺵﺡيم كﺍﻑﺓ ﺍﻝمﺡﺍمل ﻑﻱ هﺫﺍ ﺍﻝمنﺕج ﺏمﻕﺩﺍر كﺍﻑﻱ من ﺯيﺕ ﺕﺵﺡيم عﺍﻝﻱ
.ﺍﻝﺝﻭﺩﺓ خلل ﺍﻝعمر ﺍالﻑﺕرﺍضﻱ ﻝلﻭﺡﺩﺓ ﺕﺡﺕ ظرﻭف ﺍﻝﺕﺵغيل ﺍﻝطﺏيعيﺓ
.ﻭﺏﺍﻝﺕﺍﻝﻱ ﻝن ﺕﺡﺕﺍج إﻝى مﺯيﺩ من ﺍﻝﺕﺵﺡيم ﻝلمﺡﺍمل
ﺍﺡرص ﺩﺍﺉ م ًﺍ على ﺡمﺍيﺓ ﺍﻝيﺩين ﺏﺍرﺕﺩﺍء قفﺍﺯﺍﺕ ثﻕيلﺓ ﻭ/أﻭ ﻝف ﺡﻭﺍف
ﺍﻝﻕﺍطعﺓ من ﺍﻝﺵفرﺓ ﺏخرق أﻭ مﺍﺩﺓ أخرى عنﺩ صيﺍنﺓ ﺍﻝﺵفرﺍﺕ. ﺡيث قﺩ
.ﺕسﺏب ملمسﺓ ﺍﻝﺵفرﺓ ﻑﻱ ﺡﺩﻭث إصﺍﺏﺓ ﺵخصيﺓ خطيرﺓ
ال ﺕﻕم ﺏﺕﺵﺡيم أي مكﻭنﺍﺕ ﻝلعﺝلﺓ. ﺡيث قﺩ يﺕسﺏب ﺕﺵﺡيم مكﻭنﺍﺕ ﺍﻝعﺝلﺓ
ﻑﻱ ﺍﻝفﺵل أثنﺍء ﺍالسﺕخﺩﺍم ممﺍ قﺩ يﺕسﺏب ﻑﻱ ﺡﺩﻭث إصﺍﺏﺓ ﺵخصيﺓ خطيرﺓ
.ﻝلمﺵغل ﻭ/أﻭ ﺍﻝﺵخص ﺍﻝﻕﺍﺉم ﺏﺍﻝﺝﺯ ّ أﻭ ﺕضرر ﺍﻝممﺕلكﺍﺕ
الصيانة العامة
. ﻝلمسﺍعﺩﺓGreenworks
.ﻭﺍﻝﺯيﻭﺕ، ﻭﺍﻝﺵﺡم، ﻭغير ﺫﻝك
تحذير
.مضغﻭط أﻭ ﺕﺡﺕ ﺍﻝمﺍء ﺍﻝﺝﺍري
تحذير
.ﻭﺍﻝﺵﺍﺡن عنﺩ ﺕنظيف ﺍألﺩﺍﺓ أﻭ ﺕخﺯينهﺍ
ريذحت
.يﺕسﺏب ﻑﻱ ﺡﺩﻭث إصﺍﺏﺓ ﺵخصيﺓ خطيرﺓ
تحذير
تحذير
يرﺝى إﺏﻕﺍء ﺍﻝﺩﻑﻉ ﺍﻝﺫﺍﺕﻱ على سرعﺓ منخفضﺓ عنﺩ ﺝﺯ ﺍﻝﺡﺵﺍﺉﺵ على
ﺝﺯ ّ ﺍﻝﺡﺵﺍﺉﺵ ﻑﻱ مﻭﺍﺝهﺓ ﺍﻝمنﺡﺩرﺍﺕ ﺩﻭن صعﻭﺩ ﻭهﺏﻭط. كن ﺡﺫرً ﺍ ﻝلغﺍيﺓ
،ﺍﺡﺕرس من ﺍﻝﺡفر، ﻭﺍألخﺍﺩيﺩ، ﻭﺍﻝصخﻭر، ﻭﺍألﺵيﺍء غير ﺍﻝظﺍهرﺓ
ﻭﺍﻝمطﺏﺍﺕ ﺍﻝﺕﻱ قﺩ ﺕﺕسﺏب ﻑﻱ ﺍالنﺯالق أﻭ ﺍﻝﺕعثر. ﺡيث يمكن أن يخفﻱ
،ﺍﻝعﺵب ﺍﻝطﻭيل عﻭﺍﺉق، ﻭﻝﺫﺍ يﺝب ﺍﻝﺕخلص من كﺍﻑﺓ ﺍألﺵيﺍء مثل ﺍﻝصخﻭر
ﻭأطرﺍف ﺍألﺵﺝﺍر، ﻭغيرهﺍ ممﺍ قﺩ يﺕسﺏب ﻑﻱ ﺍﻝﺕعثر أﻭ ﺍﻝﺕطﺍير ﺏﻭﺍسطﺓ
ﺕأكﺩ ﺩﺍﺉمﺍ من مﻭضﻉ قﺩميك. ﺡيث قﺩ يﺕسﺏب ﺍالنﺯالق ﻭﺍﻝسﻕﻭط ﻑﻱ إصﺍﺏﺓ
ﺵخصيﺓ خطيرﺓ. إن كنﺕ ﺕﺵعر ﺏأنك سﻭف ﺕفﻕﺩ ﺕﻭﺍﺯنك، ﺡرر ﺫرﺍع ﺍﻝﺕيﺍر
،ال ﺕﻕم ﺏﺍﻝﺝﺯ ّ ﺏﺍﻝﻕرب من ﺍﻝمنﺡﺩرﺍﺕ ﺍﻝﺡﺍﺩﺓ ﺍﻝمفرطﺓ، أﻭ ﺍﻝﺡفر، أﻭ ﺍﻝسﺩﻭﺩ
أﻭقف ﺕﺵغيل ﺁﻝﺓ ﺍﻝﺝﺯ ّ ، ﻭﺍﺕرك ﺍﻝﺵفرﺍﺕ ﺕﺕﻭقف ﺕمﺍ م ًﺍ، ثم ﺍنﺯع مفﺕﺍح
ﺍرﻑﻉ صنﺩﻭق ﺕﺝميﻉ ﺍﻝﺡﺵﺍﺉﺵ من مﻕﺏضه ﻝنﺯعه من ﺁﻝﺓ ﺝﺯ ّ ﺍﻝﺡﺵﺍﺉﺵ
ﺍرﻑﻉ ﺍﻝﺏﺍب ﺍﻝخلفﻱ ﻭأعﺩ ﺕركيب صنﺩﻭق ﺕﺝميﻉ ﺍﻝﺡﺵﺍﺉﺵ على ﺍﻝنﺡﻭ ﺍﻝمﺏين
التشحيم
قﺏل أﺩﺍء أي صيﺍنﺓ ﺕأكﺩ من نﺯع ﺏطﺍريﺓ ﺁﻝﺓ ﺍﻝﺝﺯ ّ ﻭمفﺕﺍح ﺍﻝﺏطﺍريﺓ ﻝﺕﺝنب
.ﺕﺵغيل ﺍآلﻝﺓ غير ﺍﻝمﻕصﻭﺩ ﻭﺡﺩﻭث إصﺍﺏﺓ ﺵخصيﺓ ﺏﺍﻝغﺓ مﺡﺕملﺓ
ﻝمنﻉ ﺕﺵغيل ﺍآلﻝﺓ غير ﺍﻝمﻕصﻭﺩ أﻭ ﺍﻝﺕﺵغيل غير ﺍﻝمصرح ﺏه، ﺕم ﺕﺝهيﺯ ﺁﻝﺓ
ﺝﺯ ّ ﺍﻝﺡﺵﺍﺉﺵ ﺍﻝلسلكيﺓ ﺏمفﺕﺍح أمﺍن قﺍﺏل ﻝلنﺯع. ﻝكﻱ يﺕم ﺕعطيل ﺁﻝﺓ ﺍﻝﺝﺯ ّ ء
ّ ﺕمﺍ م ًﺍ، ينﺏغﻱ نﺯع مفﺕﺍح ﺍألمﺍن ﻭﺍالﺡﺕفﺍظ ﺏه ﻑﻱ مكﺍن ﺏعيﺩ عن ﺁﻝﺓ ﺍﻝﺝﺯ
ءﺍﺯﺝأ يأ مﺍﺩخﺕسﺍ نأ ثيﺡ .طﻕﻑ ﺓﺩمﺕعمﻝﺍ رﺍيغﻝﺍ ﻉطق مﺩخﺕسﺍ حلصإلﺍ ﺩنع
ﺡﺍﻑظ على ﺍﻝمﻭﺕﻭر ﻭﺡﺝيرﺓ ﺍﻝﺏطﺍريﺍﺕ خﺍﻝيﺓ من ﺍﻝﺡﺵﺍﺉﺵ أﻭ ﺍألﻭرﺍق أﻭ
.ﺍﻝﺵﺡم ﺍﻝﺯﺍﺉﺩ. ألن ﺫﻝك من ﺵأنه أن يسﺍعﺩ على ﺍﻝﺡﺩ من مخﺍطر ﺍﻝﺡريق
145
AR
TR HE LT LV ET
تحذير
.عنﺩ ﺕغيير ﺍالﺕﺝﺍه على ﺍﻝمنﺡﺩرﺍﺕ
.ﺍﻝكهرﺏﺍﺉﻱ على ﺍﻝفﻭر
.ﺡيث يمكن أن ﺕفﻕﺩ مﻭضﻉ قﺩميك أﻭ ﺕﻭﺍﺯنك
شئاشحال عيمجت قودنص غيرفت
.ﺍرﻑﻉ ﺍﻝﺏﺍب ﺍﻝخلفﻱ
.قم ﺏﺕفريغ ﺍﻝﻕطﻉ ﺍﻝعﺵﺏيﺓ ﺍﻝصغيرﺓ
.مسﺏ ﻕ ً ﺍ ﻑﻱ هﺫﺍ ﺍﻝﺩﻝيل
تحذير
تحذير
.ﻭﺏعيﺩ عن مﺕنﺍﻭل ﺍألطفﺍل
تحذير
.جﺕنمﻝﺍ ررضﺕ ﻱﻑ بﺏسﺕي ﻭأ رطخ ئﺵني ﺩق ىرخأ
تحذير
.منﺡﺩر
■
■
.ﺍﻝﺵفرﺓ
■
■
.10 ﺍنظر ﺍﻝﺵكل
■
.ﺍﻝﺏطﺍريﺓ
■
■
.ﻭﺍألعﺵﺍب
■
■
الصيانة
Publicité
Table des Matières
