Emerson Micro Motion ELITE Manuel D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Micro Motion ELITE:
- Instructions d'installation (54 pages) ,
- Manuel d'installation (44 pages)
Manuels Connexes pour Emerson Micro Motion ELITE
Sommaire des Matières pour Emerson Micro Motion ELITE
- Page 1 Manuel d'installation 20002159, Rev DJ Mars 2015 Capteurs de densimètres et débitmètres à ® ® effet Coriolis Micro Motion ELITE...
-
Page 2: Informations Complémentaires
Micro Motion entraînera le refus de votre équipement. Pour connaître la procédure à suivre et obtenir les formulaires nécessaires, rendez-vous sur notre site web à l'adresse www.micromotion.com, ou contactez le service après-vente de Micro Motion. Emerson Débitmétrie service après-vente E-mail : •... -
Page 3: Table Des Matières
Contenu Contenu Chapitre 1 Planification ........................1 Liste de vérification pour l'installation ....................1 Meilleures pratiques ........................2 Limites de température .........................3 Recommandations pour les applications sanitaires et les applications nécessitant une auto- vidange par gravité ........................6 Chapitre 2 Montage ......................... 7 Recommandations relatives au levage des débitmètres lourds ............7 Montage du capteur ........................8 Montage de l'électronique des capteurs haute température ............ - Page 4 Contenu Micro Motion ELITE...
-
Page 5: Chapitre 1 Planification
Planification Planification Sujets couverts dans ce chapitre: • Liste de vérification pour l'installation • Meilleures pratiques • Limites de température • Recommandations pour les applications sanitaires et les applications nécessitant une auto-vidange par gravité Liste de vérification pour l'installation □ Vérifier que la zone dangereuse indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil est compatible avec l'environnement d'installation prévu pour ce dernier. -
Page 6: Meilleures Pratiques
Si le capteur est installé sur une ligne verticale, l'écoulement doit être ascendant si le fluide est un liquide propre ou chargé. L'écoulement de gaz doit être descendant. • Veiller à ce que les tubes du capteur restent remplis du fluide procédé. Micro Motion ELITE... -
Page 7: Limites De Température
Planification • Pour stopper l'écoulement dans le capteur, installer une vanne d’arrêt en aval du capteur. • Minimiser les contraintes de flexion et de torsion sur le débitmètre. Ne pas utiliser le capteur pour aligner la tuyauterie. • Le capteur ne nécessite aucun support de montage externe. Les raccords supporteront le capteur quelle que soit l'orientation. - Page 8 –40 (–40) –148 (–100) –400 (–240) (80) proc • = Température ambiante en °C • = Température du procédé en °C proc • A = Toutes les options électroniques disponibles • B = Montage déporté de l'électronique uniquement Micro Motion ELITE...
-
Page 9: Remarques
Planification Figure 1-4: Limites de température ambiante et du procédé des débitmètres haute température ELITE 140 (60) –40 (–40) –148 (–100) –50 (–58) (350) proc • = Température ambiante en °C • = Température du procédé en °C proc • A = Toutes les options électroniques disponibles •... -
Page 10: Recommandations Pour Les Applications Sanitaires Et Les Applications Nécessitant Une Auto-Vidange Par Gravité
L'espace entre le boîtier de l'électronique et le corps du capteur doit être inspecté périodiquement. Nettoyer cet espace à la main si nécessaire. Figure 1-6: Installation pour applications nécessitant une auto-vidange par gravité Canalisation de procédé Sens d'écoulement normal du procédé Sens d'écoulement de la vidange Micro Motion ELITE... -
Page 11: Chapitre 2 Montage
Montage Montage Sujets couverts dans ce chapitre: • Recommandations relatives au levage des débitmètres lourds • Montage du capteur • Montage de l'électronique des capteurs haute température • Montage d'un capteur CMF010 sur un mur ou un tube support • Monter un capteur CMFS007, CMFS010 ou CMFS015 sur un support •... -
Page 12: Montage Du Capteur
Pour réduire les risques de condensation ou d’humidité excessive, l’entrée de câble de la boîte de jonction ou de la platine processeur doit être orientée vers le bas (si possible). L'entrée de câble de la boîte de jonction ou de la platine processeur peut tourner librement pour faciliter le câblage. Micro Motion ELITE... -
Page 13: Montage De L'électronique Des Capteurs Haute Température
Montage ATTENTION ! Ne pas soulever le capteur par l'électronique ou par les connexions de purge, au risque de l'endommager. Figure 2-3: Montage du capteur Remarques • Ne pas utiliser le capteur pour supporter la tuyauterie. • Le capteur ne nécessite aucun support de montage externe. Les raccords supporteront le capteur quelle que soit l'orientation. -
Page 14: Important
Ne pas faire fonctionner le débitmètre alors que l'électronique est fixée au boîtier du capteur. Figure 2-5: Retirer l'électronique du boîtier du capteur Détacher l'électronique du boîtier du capteur et la monter à un mur ou un tube support Micro Motion ELITE... - Page 15 Montage Procédure • Pour un montage mural, utiliser les quatre vis M8 fournies avec le support de montage. Figure 2-6: Éléments d'un montage mural A. Mur ou surface plane B. Électronique (platine processeur avancée illustrée) C. Conduit flexible • Pour un montage sur tube support, utiliser les deux étriers de 50 mm fournis avec le support de montage.
-
Page 16: Montage D'un Capteur Cmf010 Sur Un Mur Ou Un Tube Support
être omise. Localiser les trous de montage. Si le capteur est équipé d'une boîte de jonction, la boîte de jonction doit être tournée pour exposer les trous de montage. Micro Motion ELITE... -
Page 17: Monter Un Capteur Cmfs007, Cmfs010 Ou Cmfs015 Sur Un Support
Montage Figure 2-8: Montage alternatif pour le capteur CMF010 A. 2 vis de fixation M8, non fournies B. Boîte de jonction (illustrée) ou platine processeur C. Surface de montage Si nécessaire, installer des cales rigides entre le capteur et la surface de montage. A l'aide de deux vis de fixation M8 (non fournies) d'une longueur minimum de 58 mm, fixer le boîtier du capteur sur la surface de montage. -
Page 18: Monter Un Capteur Cmfs025, Cmfs040 Ou Cmfs050 Sur Un Support De Montage Mural
CMFS040 et CMFS050 Fixer le support au mur à l'aide de fixations appropriées à la surface de montage. Placer le capteur sur le support de montage. Fixer le capteur sur le support à l'aide des fixations fournies. Micro Motion ELITE... -
Page 19: Montage Entre Brides
Montage Figure 2-11: CMFS025, CMFS040 ou CMFS050 monté au mur à l'aide du support Montage entre brides Si le capteur est de style à montage entre brides, il n'est pas équipé de brides ou de raccords ; il est simplement inséré entre les brides de la conduite. Les capteurs à montage entre brides sont livrés avec un kit de boulonnerie. - Page 20 Figure 2-13: Usage de la bague d'alignement A. Direction dans laquelle la bague doit être tournée B. Direction dans laquelle les tiges sont poussées C. Tige filetée Serrer les écrous à l'aide d'une clé de façon alternée. Micro Motion ELITE...
-
Page 21: Installer L'électronique Montée Sur Rehausse
Montage Installer l'électronique montée sur rehausse Si le capteur a été commandé avec une électronique montée sur rehausse, la rehausse doit être installée sur le capteur. Remarque Les platines processeur montées sur rehausse sont appariées à l'usine avec un capteur particulier. N'accoupler la platine processeur qu'au capteur avec lequel elle a été... - Page 22 Installer la rehausse sur le tube de passage en prenant soin de bien aligner les encoches situées à la base de la rehausse avec les encoches du tube de passage. Remettre le collier de serrage et serrer la vis du collier à un coupe de 1,5 à 2 N m). Micro Motion ELITE...
-
Page 23: Chapitre 3 Câblage
Câblage Câblage Sujets couverts dans ce chapitre: • Options de câblage • Connecter le câble à 4 conducteurs • Connecter le câble 9 conducteurs Options de câblage La procédure de câblage à suivre dépend de l'option d'électronique qui est associée au capteur. -
Page 24: Connecter Le Câble À 4 Conducteurs
Pour les entrées de câble fournies par l'utilisateur, l'entrée de câble doit pouvoir terminer les fils de masse. Remarque Si un câble non blindé est installé sur un conduit métallique continu avec blindage de terminaison à 360º, il est uniquement nécessaire de préparer le câble - la procédure de blindage n'est pas nécessaire. Micro Motion ELITE... - Page 25 Câblage Figure 3-1: Préparation du câble 4 conducteurs Retirer le couvercle de la platine processeur Topologie des Presse- câbles Conduit étoupes métallique Fournisseur du presse-étoupe Tirer le conduit Micro Motion Fourni par jusqu'au capteur presse-étoupe l'utilisateur presse-étoupe Insérer les fils dans l'écrou et le tube de compression du Insérer le câble dans presse-étoupe.
-
Page 26: Raccordement Des Conducteurs Aux Bornes De La Platine Processeur
3.2.3 Raccordement des conducteurs aux bornes de la platine processeur Une fois le câble à 4 conducteurs préparé et blindé (si nécessaire), raccorder les conducteurs individuels du câble à 4 conducteurs aux bornes de la platine processeur. Micro Motion ELITE... -
Page 27: Connecter Le Câble 9 Conducteurs
Câblage Figure 3-3: Bornes côté platine processeur De l’étape 1 ou 2 Standard Type de platine Avancée platine processeur processeur platine processeur Connecter les fils aux bornes de la platine processeur. Connecter les fils aux bornes de la platine processeur. Fil rouge >... - Page 28 S’assurer de l’intégrité des joints d’étanchéité, puis bien refermer le couvercle de la boîte de jonction et celui du transmetteur ou de la platine processeur. Consulter le manuel d'installation du transmetteur pour les instructions de câblage de l'alimentation et des sorties du transmetteur. Micro Motion ELITE...
-
Page 29: Chapitre 4 Mise À La Terre
Mise à la terre Mise à la terre Le transducteur doit être mis à la terre conformément aux normes applicables localement. Il incombe au client de connaître et de respecter toutes les normes de sécurité en vigueur. Prérequis Micro Motion recommande de respecter les normes de mise à la terre suivantes : •... -
Page 30: Chapitre 5 Renseignements Complémentaires
Préparer les bouchons de purge en vue de leur réinstallation en les enroulant de 3 à 5 couches de ruban Téflon. Raccorder la source d'azote ou d'argon à l'entrée de la ligne de purge ou à la connexion d'entrée de purge. Laisser la connexion de sortie de purge ouverte. Micro Motion ELITE... - Page 31 Renseignements complémentaires • Prendre toutes les précautions nécessaires afin d'empêcher l'infiltration de particules telles que poussière, humidité ou rouille à l'intérieur du boîtier. • Si le gaz de purge est plus lourd que l'air (c'est le cas de l'argon), l'entrée de purge doit se trouver plus bas que la sortie, de sorte que l'air déplacé...
-
Page 32: Disques De Rupture
être purgé. ATTENTION ! Ne pas s’approcher de la zone de décharge à l’atmosphère des disques de rupture. Une fuite de fluide à haute pression peut causer des blessures graves, voire mortelles. Micro Motion ELITE... - Page 33 Renseignements complémentaires Manuel d'installation...
- Page 34 © Micro Motion Japan 2015 Micro Motion, Inc. Tous droits réservés. Emerson Process Management Le logo Emerson est une marque commerciale et une marque de 1-2-5, Higashi Shinagawa service d’Emerson Electric Co. Micro Motion, ELITE, ProLink, MVD et Shinagawa-ku MVD Direct Connect sont des marques appartenant à l’une des Tokyo 140-0002 Japon filiales d’Emerson Process Management.