Hersteller-Garantie - Roller Arco Instructions D'emploi

DEU
1.5. Gewichte:
Antriebsgerät 8,3 kg (18,3 lb)
Biegesegmente 0,2..1,6 kg ( 1 / ..3
2
1.6. Lärminformation:
Arbeitsplatzbezogener Emissionswert
1.7. Vibrationen:
Gewichteter Effektivwert der Beschleunigung
2. Inbetriebnahme
2.1. Elektrischer Anschluß
Netzspannung beachten! Vor Anschluß des Gerätes prüfen, ob die auf dem
Leistungsschild angegebene Spannung der Netzspannung entspricht.
2.2. Wahl der Biegewerkzeuge:
Der Rohrgröße entsprechendes Biegesegment (1) (Fig. 1) auf Vierkant (2) auf-
stecken. Die Aufnahme ist derart gestaltet, daß das Biegesegment nur in einer
Richtung ganz aufgesteckt werden kann. Der Rohrgröße entsprechendes
Gleitstück (3) und den Steckbolzen (4) bereitlegen.
3. Betrieb
3.1. Arbeitsablauf:
Drehrichtungshebel (7) auf »L« (Rücklauf) drehen. Tippschalter (8) unter gleich-
zeitigem Umfassen des Motorgriffes (9) drücken. Das Biegesegment dreht sich
im Uhrzeigersinn in seine Ausgangsstellung gegen Festanschlag. Tippschal-
ter möglichst vor Erreichen des Festanschlages loslassen, damit dieser im
Auslauf angefahren wird, d. h. die eingebaute Rutschkupplung nicht unnötig
belastet wird. Drehrichtungshebel (7) auf »R« (Vorlauf) drehen. Rohr in das
Biegesegment einlegen, sodaß das Rohrende mindestens 10 mm über den
Mitnehmer (10) hinausragt. Bei den Rohrgrößen 22 bis 30 mm ist das Rohr in
den Radius des Biegesegmentes einzudrücken. Das dazugehörende Gleit-
stück (3) anlegen und Steckbolzen (4) einstecken. Dabei ist darauf zu achten,
daß der Steckbolzen (4) für die Größen bis 22 mm in die linke Aufnahmeboh-
rung (5) und ab der Größe 28 mm in die rechte Aufnahmebohrung (6) einge-
steckt wird.Tippschalter (8) betätigen, das Rohr wird gebogen. Gegen Ende
des gewünschten Bogens Schalter nur noch leicht drücken. Somit kann der
Endpunkt langsam und damit präzis angefahren werden. Auf jedem Biege-
segment ist eine Skala angebracht, die zusammen mit der Markierung auf dem
Gleitstück die maßgenaue Herstellung von Bögen bis 180° erlaubt. Dabei ist
zu beachten, daß die verschiedenen Materialien (weiches und hartes Kupfer-
rohr, weiches und hartes Stahlrohr) unterschiedlich nachfedern. Wird ein 180°-
Bogen gefertigt und ist die Endstellung erreicht, wirkt wiederum die Rutsch-
kupplung. Tippschalter sofort loslassen. Drehrichtungshebel (7) auf »L« (Rück-
lauf) drehen. Biegesegment durch leichtes Drücken des Tippschalters (8) einige
Grad zurücklaufen lassen bis Rohr entspannt ist. Steckbolzen (4) ziehen, Gleit-
stück (3) wegziehen und das gebogene Rohr entnehmen. Beim Biegen vor
Ort kann zur leichteren Entnahme des gebogenen Rohres auch das Biege-
segment abgezogen werden.
Biegesegment immer erst nach Entnahme des Rohres in Ausgangsstellung
zurücklaufen lassen, da sonst der hergestellte Bogen beschädigt werden kann.
Beim Biegen von nichtrostenden Stahlrohren der Preßfitting-Systeme muß be-
achtet werden, daß die Markierung am Rohr durch den Mitnehmer (10) nicht
im Dichtbereich der Preßfittingverbindung liegt.
3.2. Biegen nach Maß:
Soll ein Bogen an einer bestimmten Stelle am Rohr liegen, so muß entspre-
chend der Rohrgröße eine Längenkorrektur vorgenommen werden. Für einen
90°-Bogen ist das in Fig. 2 angegebene Korrekturmaß X zu berücksichtigen.
Hierbei ist das Sollmaß L um den Betrag X zu kürzen. Soll z. B. bei der Rohr-
größe 22 das Maß L=400 mm betragen, so ist der Maßstrich am Rohr bei
320 mm anzubringen. Dieser Strich ist dann – wie in Fig. 2 gezeigt – an der
0-Marke am Biegesegment anzulegen.
3.3. Gerätehalterung:
Als Zubehör sind höhenverstellbare Gerätehalterungen auf 3-Bein (Art.-Nr.
586100) bzw. zur Befestigung an der Werkbank (Art.-Nr. 586150) lieferbar.
4. Instandhaltung
Vor Instandsetzungs- und Reparaturarbeiten Netzstecker ziehen! Diese Ar-
beiten dürfen nur von Fachkräften oder unterwiesenen Personen durchgeführt
werden.
ROLLER'S Arco
Gleitstücke 0,1..0,2 kg (
1 / lb) Steckbolzen 0,4 kg (
2
82 dB (A)
4.1. Wartung:
1 / .. 1 / lb) ROLLER'S Arco ist wartungsfrei. Das Getriebe läuft in einer Dauerfettfüllung
4 2
7 / lb) und muß deshalb nicht geschmiert werden.
8
4.2. Inspektion/Instandhaltung:
Der Motor des ROLLER'S Arco hat Kohlebürsten. Diese verschleißen und
müssen deshalb von Zeit zu Zeit geprüft bzw. erneuert werden. Hierzu die 4
Schrauben am Motorgriff ca. 3 mm lösen, Motorgriff nach hinten ziehen und
2,5 m/s 2
die beiden Deckel am Motorgehäuse abnehmen. Siehe auch 6. Verhalten bei
Störungen.
5. Anschlußplan
6. Verhalten bei Störungen
6.1. Störung: Biegesegment bleibt während des Biegens stehen, obwohl
Motor läuft.
Ursache: · Rohr mit zu großer Wandstärke gebogen.
· Ruschkupplung abgenutzt.
· Kohlebürsten abgenutzt.
6.2. Störung: Rohrbogen wird unrund.
Ursache: · Falsches Biegesegment oder falsches Gleitstück.
· Abgenutztes Gleitstück.
· Beschädigtes Rohr.
6.3. Störung: Rohr rutscht während des Biegens aus Mitnehmer (10)
heraus.
Ursache: · Mitnehmer verbogen oder abgenutzt.
· Rohr ragt zu wenig über Mitnehmer hinaus.
6.4. Störung: Gerät läuft nicht an.
Ursache: · Anschlußleitung defekt.
· Gerät defekt.

7. Hersteller-Garantie

Die Garantiezeit beträgt 12 Monate nach Übergabe des Neuproduktes an
den Erstverwender, höchstens jedoch 24 Monate nach Auslieferung an
den Händler. Der Zeitpunkt der Übergabe ist durch die Einsendung der
Original-Kaufunterlagen nachzuweisen, welche die Angaben des Kauf-
datums und der Produktbezeichnung enthalten müssen. Alle innerhalb
der Garantiezeit auftretenden Funktionsfehler, die nachweisbar auf Ferti-
gungs- oder Materialfehler zurückzuführen sind, werden kostenlos be-
seitigt. Durch die Mängelbeseitigung wird die Garantiezeit für das Produkt
weder verlängert noch erneuert. Schäden, die auf natürliche Abnutzung,
unsachgemäße Behandlung oder Missbrauch, Missachtung von Be-
triebsvorschriften, ungeeignete Betriebsmittel, übermäßige Beanspru-
chung, zweckfremde Verwendung, eigene oder fremde Eingriffe oder an-
dere Gründe, die ROLLER nicht zu vertreten hat, zurückzuführen sind,
sind von der Garantie ausgeschlossen.
Garantieleistungen dürfen nur von einer autorisierten ROLLER Vertrags-
Kundendienstwerkstatt erbracht werden. Beanstandungen werden nur
anerkannt, wenn das Produkt ohne vorherige Eingriffe in unzerlegtem Zu-
stand einer autorisierten ROLLER Vertrags-Kundendienstwerkstatt ein-
gereicht wird. Ersetzte Produkte und Teile gehen in das Eigentum von
ROLLER über.
Die Kosten für die Hin- und Rückfracht trägt der Verwender.
Die gesetzlichen Rechte des Verwenders, insbesondere seine Mänge-
lansprüche gegenüber dem Händler, bleiben unberührt. Diese Hersteller-
Garantie gilt nur für Neuprodukte, welche in der Europäischen Union, in
Norwegen oder in der Schweiz gekauft werden.
8. ROLLER Vertrags-Kundendienstwerkstätten
Firmeneigene Fachwerkstatt für Reparaturen:
SERVICE-CENTER
Schorndorfer Straße 70
D-71332 Waiblingen
Telefon (0 7151) 5 68 08 - 60
Telefax (0 7151) 5 68 08 - 64
Wir holen Ihre Maschinen und Werkzeuge bei Ihnen ab!
Nutzen Sie in der Bundesrepublik Deutschland unseren Abholservice.
Einfach anrufen unter Telefon (0 7151) 5 68 08 - 60.
Oder wenden Sie sich an eine andere autorisierte ROLLER Vertrags-Kun-
dendienstwerkstatt in Ihrer Nähe.
siehe Fig. 3.
DEU