Table des Matières
Publicité
Montage du flexible/de la douchette à main
Montaje del conducto de conexión/ducha manual
Montering af slange/håndbruser
Français
Figure A :
1. Poser le joint d'étanchéité dans le flexible
de douchette relié au raccord mural.
2. Raccorder le flexible de douchette sur le
raccord mural.
3. Poser le joint d'étanchéité dans le flexible
de douchette relié à la douchette à main.
4. Raccorder le flexible de douchette à la
douchette à main.
Figure B :
L'élément coulissant (barre murale) peut
être réglé pour coulisser plus facilement ou
avec plus de résistance en tournant la vis de
réglage.
46
Español
Figura A:
1. Colocar la arandela de sellado en el
extremo del conducto de la ducha que
termina en la toma de agua de la pared.
2. Ajustar el conducto de la ducha en la
toma de la pared.
3. Colocar la arandela en el extremo del
conducto de la ducha manual.
4. Ajustar el conducto de la ducha en el
teléfono de ducha manual.
Figura B:
El elemento para regular la altura (la barra
de pared) puede ajustarse para que esté más
o menos flojo, con el tornillo de ajuste.
Tysk
Billede A:
1. Tætningsringen sættes ind i vægtilslutningen
til bruseslangen.
2. Bruserslange tilsluttes til vægtilslutningen.
3. Tætningsringen indsættes i bruserslangen
til håndbruseren.
4. Bruserslangen tilsluttes håndbrusen.
Billede B:
Gliderens glidetryk kan indstilles med indstill-
ingsskruen bagest på glidetangen.
Publicité
Table des Matières
