Table des Matières
Publicité
Préparation du montage du châssis porteur
Preparación del montaje de la estructura de soporte
Forberedelse til montering af stativ med ramme
Français
Apposer les joints d'étanchéité :
• Introduire le joint d'étanchéité dans les
profils de compensation et le couper aux
dimensions.
• Appliquer un filet de silicone (4) le long
du joint.
• Poser les profilés de compensation (1 et 2)
à gauche et à droite sur le châssis porteur et
visser fermement en utilisant les vis M4 x12 (3).
• Sur le profilé de compensation 2 en bas,
poser la plinthe avec un point de silicone.
Remarque :
La porte coulissante peut être montée sur le
côté gauche ou sur le côté droit.
Sur la figure B, la porte coulissante est placée
à gauche (5) !
Sur la figure C, la porte coulissante est
placée à droite (6) !
•
Après
le
montage
des
compensation, poser avec précaution le
châssis porteur sur des tréteaux de montage
afin d'éviter des détériorations (fig. D).
• Appliquer un filet de silicone sur toute la
longueur au bas du châssis. (fig. E (6)).
• Appliquer un filet de silicone au point d'
appui du toit et du châssis. (fig. E (7)) .
26
Sellado:
• Colocar la obturación en las varillas de
armazón y cortarla.
• Aplicar un cordon de silicona sobre los
perfiles de compensación.
• Colocar las varillas de armazón laterales
(1 y 2) a derecha e izquierda sobre la
estructura de soporte y ajustar apretando los
tornillos M4 x12 (3).
• Colocar la mampara apoyada en la varilla
de armazón lateral 2 y fijar abajo con un
poco de silicona.
Aviso:
La puerta corredera puede instalarse a la
derecha o a la izquierda.
¡En la figura B, la puerta corredera se
encuentra instalada a la izquierda (5)!
¡En la figura C, la puerta corredera se
encuentra instalada a la derecha (6)!
profilés
de
• Coloque la estructura de soporte en los
caballetes
de
una vez montadas las varillas de armazón
laterales, para evitar daños (Fig. D).
• Aplicar un cordon de silicona a lo largo
del lado inferior del marco de soporte (Fig.
E (6)).
• Aplicar un cordon de silicono entre la
cobertura de plastico y el marco de soporte
(Fig. E (7)).
Español
montaje
cuidadosamente,
Dansk
Tætning:
• Tætningslisten skal trækkes ind i slidsen på
udligningsprofilerne og herefter forkortes.
• Påfør en silikonefuge (4) ned langs
tætningslisten.
• Udligningsprofilerne (1 og 2) placeres til
venstre og højre på stativet med rammen,
stativet skrues fast med skruerne M4 x 12 (3).
• Nederst på udligningsprofil nr. 2 placeres
en blænding med Silikone.
Henvisning:
Skydedøren kan monteres på den højre eller
den venstre side.
På billede B er skydedøren placeret på
venstre side (5)!
På billede C er skydedøren placeret på højre
side (6)!
• Efter montering af udligningsprofilerne,
placeres stativet med rammen forsigtig på
bukkene, for at undgå beskadigelser (billede D).
• Påfør en silikonefuge på undersiden af
aluminiumsrammen (billede E (6)).
• Påfør silikone på overgangen mellem
kunststofkappen
og
aluminiumsrammen
(billede E (7)).
Publicité
Table des Matières
