Table des Matières
Publicité
Instructions de service
Les formules suivantes peuvent s'utiliser pour déterminer des valeurs
indicatives :
Xp ~ 0,83 · ΔX/Δt · Tu
Tn ~ 3,3 · Tu
Variable
Description
Yh
Plage de réglage (soupape entièrement ouverte, puissance
100 % sans pompe doseuse)
Xmax
Maximum de la grandeur de régulation pour une capacité de
dosage de 100 %
ΔX/Δt
Rigidité de la courbe de mesure (voir Fig. 17)
to
Moment de la modification de la grandeur de réglage Y
Tu
Temps de retard (s)
Vmax
vitesse de montée maximale de la grandeur à mesurer
Vmax
Xmax/Tg = ΔX/Δt
Si du chlore gazeux gazeux est dosé, il faudra tenir compte de la vit-
tesse de sa soupape. La valeur pour Xp est calculée pour une vitesse
de montée de 0 % à 100 % en 60 secondes. Une montée lente a le
même effet qu'une augmentation de la plage proportionnelle Xp. Pour
compenser cet effet, la valeur Xp devra être réduite pour des montées
lentes et vice-versa.
En utilisant, par exemple, la formule suivante :
Xp nouveau = Xp 60 s/Ty
Ty = Temps de réglage du moteur
Les calculs utilisant des valeurs approximatives, la grandeur réglée
pourra éventuellement être améliorée en modifiant la valeur Xp après
un certain temps. Si la régulation réagissait trop lentement ou était au
contraire effectuée trop rapidement, un Xp ainsi qu'un Tn plus petit
aboutirait à un comportement de régulation plus rapide et un Xp ou un
Tn plus grand à un comportement plus lent.
Yh
(ouvert) 100%
(fermé) 0%
t
0
Fig. 16 : État de la grandeur de réglage, tel que l'ouverture d'une soupape ou la
capacité de dosage d'une pompe.
Il en résulte alors le diagramme suivant pour la grandeur réglée X en
fonction du temps t :
X
X
max
t
Tu
t
0
Fig. 17 : Réponse à l'échelon d'un régulateur à une modification de la grandeur
de réglage Y.
(X = valeur réelle ; chlore libre ou pH, par ex.)
t
X
t
Dans TOPAX DE, les paramètres de régulation peuvent être automati-
quement calculés pour l'état respectif (voir Chapitre „12.1.13 Menu 5 :
Service" sur la page 32).
8.5 Paramètres du régulateur
Pour les entrées désinfection et pH, il est possible de régler les para-
mètres :
Régu-
Valeur Xp
Valeur Tn
lateur
P
1-500 %
-
PI
1-500 %
1-200 min
PD
1-500 %
PID
1-500 %
1-200 min
Les paramètres de régulation suivantes s'appliquent à l'état de livrai-
son :
Régulateur
Régulateur : désinfection
Régulateur : pH
8.6 Direction de régulation
La direction de régulation peut être définie pour chaque régulateur.
Les directions possibles sont :
• Valeur Levage
• Valeur Baisse et (laffichage flèche basse)
• Régulation 2 côtés
Les borniers de raccordement sont également signalés par une flèche.
8.7 Dosage de la charge de base
Il sera possible de procéder à un dosage de la charge de base en dehors
de la plage de réglage. Ce dosage a toujours lieu, même si le régulateur
PID exige une sortie 0 %. Si une charge de base a été réglée, cette
valeur sera visualisée en bleu sur l'affichage Y à l'écran. L'affichage Y
de la régulation automatique s'affichera en vert. Dans la barre de pro-
gression, cet état est signalé par un « + » derrière l'affichage Y. Il ne faut
pas oublier que cette charge de basea toujours effet et qu'un certain
pourcentage de l'actionneur est toujours ouvert, même si le régulateur
n'exige aucun dosage. La charge de base peut être réglée séparément
pour chaque sortie jusqu'à 20 % au maximum de la plage de réglage.
8.8 Mode manuel
Les régulateurs offrent la possibilité d'un réglage manuel.
Dans les barres de progression, le fonctionnement d'un régulateur en
mode manuel est signalé par un grand « M » derrière le « Y », l'affichage
Y étant en bleu à l'écran d'affichage. Le mode manuel s'affiche en outre
sur la ligne inférieure.
Le menu de réglage manuel permet de régler directement chaque valeur
de la sortie de régulation entre « 0 % » et « 100 % » et de les enregistrer.
ATTENTION !
Le mode manuel n'est pas automatiquement remis
à zéro.
Explication des régulateurs | BA-40400-03-V01 | 25
Valeur Tv
1-1 200 s
1-1 200 s
Xp
Tn
Tv :
35 %
15 min
Arr
10 %
15 min
Arr
(affichage flèche haute)
(uniquement chlore libre et pH)
Publicité
Table des Matières
