Manuels Connexes pour Miche SWR Carbon 11 HSL
Sommaire des Matières pour Miche SWR Carbon 11 HSL
- Page 1 G U A R N I T U R A Manuale d’uso e manutenzione pag 2 Manual of maintenance and use pag 3 Manuel d’utilisation et d’entretien pag 4 Gebrauchs- und Wartungsanleitung pag 5 Manual de uso y mantenimiento pag 6...
- Page 2 Swr Carbon 11 HSL. • Avvitare in battuta la calotta destra (A) nella scatola movimento Attenzione la pedivella Swr Carbon 11 HSL prevede l’uti- (B), con coppia di chiusura di 45-50Nm (Fig.
- Page 3 On our website you will also find information on the other Miche or • Please use the correct tools to assemble the bottom bracket Supertype products and the spare parts catalogue.
- Page 4 Instruction pour un montage et un démonta- change de Fac Michelin Spa. ge corrects du pédalier Swr Carbon 11 HSL Montage des cuvettes du boitier Evo Max • Enfiler l’axe de la manivelle droite (D) (Fig.2) et accoupler la ma- (36x24 tpi ITA –...
- Page 5 Pour éviter ce genre d’inconvénients nous vous conseillons de ne sonne spécialisée distribuant des pièces d’origine Swr Carbon 11 pas utiliser les combinaisons illustrées sur le tableau 1. Attention le pédalier Swr Carbon 11 HSL prévoit l’utilisa- tion exclusive de composants originaux HSL. Kurbelgarnitur Swr Carbon 11-FACH HSL einzig durch die Fac Michelin Spa zur Verfügung ge-...
- Page 6 Sie sich bitte an einen Fachmann der auch die die linke Kurbel (F) ein (Abb.3), ziehen Sie diese mit einem Drehmo- nötigen original Swr Carbon 11 HSL Ersatzteile führt. mentinbusschlüssel von 8 mm (G) (Abb. 4) mit einem Drehmoment Achtung die Kurbelgarnitur Swr Carbon 11 HSL verlang von 42-45 Nm fest (Abb.4).
- Page 7 Swr Carbon 11 HSL. • Controlar cuidadosamente que la rosca de la caja de movimiento Atención: con la biela Swr Carbon 11 HSL solo pueden utilizarse no tenga ningún defecto (por ej.: suciedad, rebabas, etc…) que componentes originales HSL.
- Page 9 La FAC MICHELIN S.p.A. vi ringrazia per aver scelto di acquistare un prodotto MICHE e vi Die FAC MICHELIN AG bedankt sich bei Ihnen für die Wahl eines MICHE Produktes und consiglia di leggere attentamente quanto riportato di seguito in quanto parte integrante delle rät, die im folgenden dargestellten Sachverhalte aufmerksam zu lesen, da Sie Teil der...
- Page 10 Promemoria delle manutenzioni periodiche Schedule of periodic maintenance Memento des entretiens périodiques Vermerken Sie sich die periodische Wartung Memorando de los mantenimientos periódicos...
- Page 12 Olivera, 19 - 31020 San Vendemiano (TV) Italy Tel: +39 0438 400345 Fax: +39 0438 401870 www.michetechnology.com - info@miche.it...