Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sm_177.2610_Booklet_endefr 30.05.2006 14:12 Uhr Seite 39
A3
Berufliche Sicherheit und Gesundheit
Richtlinie für die Service-Werkstätten von Medela und der Vertretungen
Das grösste Problem mit krankheitserregenden Organismen aller Art besteht darin, dass
sie von blossem Auge nicht sichtbar sind. Viele Leute glauben, dass wenn man den
krankheitserregenden Organismus nicht sieht, dieser auch keine Probleme verursacht.
DIES IST FALSCH!
Zahlreiche medizinische Geräte von Medela befinden sich in Zirkulation: Chirurgische
Absauggeräte, Heimpflegepumpen, Brustpumpen usw. Der mögliche Kontakt von
Medela-Angestellten mit einer Kontamination ist deshalb gross.
Wir empfehlen dem Werkstattpersonal und dem übrigen Personal, das an möglicherweise
kontaminierten Geräten arbeitet, dringend, sich gegen Hepatitis B impfen zu lassen.
Denken Sie eingehend an weitere Schutzimpfungen und andere Vorsichtsmassnahmen,
die in Ihrer Region empfehlenswert sein können.
Wenn Geräte zur Reparatur an die Service-Shops zurückgesandt werden, müssen die
Geräte/Komponenten als gefährlich und möglicherweise infektiös erachtet werden
Solche Geräte müsse abgesondert, entsprechend gekennzeichnet und in einem getrenn-
ten Raum gelagert werden, bis sie desinfiziert sind.
Desinfektionsverfahren:
•
Immer eine geeignete Arbeitskleidung, Schutzhandschuhe und eine Schutzbrille tragen
•
Das Gerät auspacken und auf eine geeignete Werkbank (einen Ausguss) stellen
•
Das Gerät öffnen und verschmutzte bzw. kontaminierte Teile wie interne Schläuche,
Ventilplatten usw. in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften entsorgen.
•
Nicht abgenutzte Kolben/Zylinder-Einheiten demontieren
•
Alle möglicherweise kontaminierten Teile:
1. Oberflächen mit einem Desinfektionsmittel
(Caltech Citrex
AF Liquid oder ähnlichen Krankenhaus-Desinfektions-Sprays) besprühen und
während 3 Minuten einwirken lassen
2. Oberflächen mit einem guten Reinigungsmittel reinigen und immer mit Wasser
spülen
3. Aussen erneut mit Desinfektionsmittel besprühen und die Teile mit Haushaltpapier
trocknen oder an der Luft trocknen lassen
•
Schutzhandschuhe nach dem Desinfektionsvorgang wegwerfen.
•
Hände waschen
, ALDA Pharmaceuticals Viralex™, Schülke & Mayr Mikrozid
®
®
A3
39
Publicité
Table des Matières
