ZOLL EMV+ Guide De L'utilisateur page 95

2074 Fréquence respiratoire élevée
L'alarme se déclenche lorsque la fréquence respiratoire réelle (fréquence définie plus fréquence spontanée
du patient) excède la limite d'alarme supérieure. Ce problème peut être dû au fait que le patient anxieux
respire trop vite ou présente une anomalie respiratoire sous-jacente. Il peut également résulter de l'auto-
déclenchement suite à une fuite ou si le déclenchement de la respiration spontanée/assistée est réglé sur
une valeur trop proche de la pression de référence, PEEP. L'utilisateur doit vérifier la présence éventuelle de
fuites/déconnexions au niveau du circuit respiratoire et des voies respiratoires du patient ou d'une défaillance
de la valve d'expiration. L'utilisateur doit également déterminer si le patient est anxieux et respire
profondément, ou si la limite supérieure du volume courant est trop basse. L'utilisateur doit, si possible,
remplacer le circuit respiratoire.
Atténuation/Info : vérifier si des connexions sont mal fixées dans le circuit, contrôler le réglage
Trigger, contrôler la limite d'alarme supérieure, **Consulter un médecin**
2075 Fréq. resp. basse / apnée
L'alarme se déclenche lorsque la fréquence respiratoire réelle (fréquence définie plus fréquence spontanée
du patient) est inférieure à la limite d'alarme inférieure. Ce problème peut être dû au fait que le patient ne
respire pas ou respire à une fréquence inférieure à la limite. Si le déclenchement de la respiration spontanée/
assistée n'est pas assez sensible, le patient risque de ne pas pouvoir déclencher des respirations.
L'utilisateur doit également déterminer si la fréquence basse est trop élevée pour le patient.
Atténuation/Info : contrôler la respiration spontanée du patient, ajuster Trigger de la respiration,
contrôler la limite d'alarme inférieure, accroître l'assistance respiratoire, **Ventiler manuellement le
patient**
2076 Apnée
L'alarme se déclenche lorsque la fréquence de la respiration spontanée est inférieure à la limite d'alarme
inférieure. Cette alarme se déclenche uniquement en mode de ventilation non invasive, CPAP et BL. Le
problème peut être dû au fait que le patient ne respire pas ou respire à une fréquence inférieure à la limite.
La ventilation de secours démarre automatiquement dès que l'alarme se déclenche. L'utilisateur doit
sélectionner un mode actif de ventilation, AC ou SIMV, pour assister le patient.
Atténuation/Info : respirateur de secours pour apnée démarré, choisir mode AC ou SIMV, définir BPM
et volume courant / pression cible, **Ventiler manuellement le patient**
2090 Fuite de PEEP
L'alarme se déclenche lorsque la pression des voies respiratoires baisse sous la valeur PEEP de 2 cm H
pendant la phase expiratoire de la respiration. Ce problème peut résulter d'une fuite au niveau du circuit
respiratoire, de la valve d'expiration ou des voies respiratoires du patient. L'utilisateur doit vérifier le circuit
respiratoire et la valve d'expiration pour assurer que toutes les connexions sont bien serrées. Si le circuit
s'avère endommagé ou suspect, le remplacer. L'utilisateur doit également vérifier la présence éventuelle de
fuite au niveau du brassard en provenance des voies respiratoires du patient ou du masque. Si ces mesures
ne résolvent pas le problème, l'utilisateur peut opter pour la compensation de fuite afin de fournir un débit
supplémentaire pendant la phase expiratoire et compenser la fuite. Si l'utilisateur ne peut toujours pas
compenser la fuite, il doit consulter le médecin traitant. Si le problème persiste, remplacer le respirateur et
contacter le centre d'entretien pour plus d'informations.
Atténuation/Info : contrôler la connexion du patient, vérifier si des connexions sont mal fixées dans
le circuit, contrôler la valve d'expiration, contrôler le brassard / posit. du tube, désactiver l'alarme,
**Remplacer le circuit**
2095 Débit insuffisant
L'alarme se déclenche lorsque la pression cible n'est pas atteinte pendant la phase inspiratoire de la
ventilation à objectif de pression. Ce problème survient en général lorsque le temps de montée est réglé sur
une valeur trop faible pour le patient et son mécanisme respiratoire. Réduire le temps de montée et vérifier le
circuit et la valve d'expiration afin de détecter toute fuite ou déconnexion éventuelle. Si le débit ne peut être
correctement réglé, ventiler le patient en recourant à la ventilation à objectif de volume.
Atténuation/Info : pression cible non atteinte, diminuer Rise Time, utiliser le menu contextuel BPM,
consulter un médecin, **Ventiler avec volume cible**
906-0731-01-02 Rev. A Guide de l'utilisateur du respirateur ZOLL
O
2
5-15