ZOLL EMV+ Guide De L'utilisateur page 94

A
LARMES
2070 Pression des voies resp. élevée
L'alarme se déclenche lorsque la pression des voies respiratoires (PIP) est > à la limite supérieure de la
pression des voies respiratoires pendant 2 respirations consécutives. Une fois la limite atteinte, le débit
décélère pour maintenir la PIP en-dessous de la pression des voies respiratoires pendant la durée de la
respiration (temps inspiratoire). L'utilisateur doit vérifier la présence éventuelle d'entortillements ou
obstructions au niveau du circuit, de la valve d'expiration ou des voies respiratoires du patient. Dans certains
cas, le problème peut résulter de l'accumulation de sécrétions dans les voies respiratoires qui devront être
aspirées. L'utilisateur doit également déterminer si le patient lutte contre le respirateur, l'asynchronie, ou si la
limite supérieure de pression des voies respiratoires est trop basse.
Atténuation/Info : press. sup à la limite, vérifier si tuyau/tube tordu dans le circuit, Vérifier si voies resp.
obstruées, aspirer voies respiratoires si besoin, contrôler lim. sup. de PIP, **Ventiler man. le patient**
2071 Pression des voies resp. basse
L'alarme se déclenche lorsque la pression des voies respiratoires (PIP) est < à la limite inférieure de la
pression des voies respiratoires pendant 2 respirations consécutives. L'utilisateur doit vérifier la présence
éventuelle de fuites/déconnexions au niveau du circuit respiratoire et des voies respiratoires du patient ou
d'une défaillance de la valve d'expiration. L'utilisateur doit également déterminer si le patient respire avec le
respirateur, si la PIP ou le volume courant sont réglés à une valeur trop basse, ou si la limite inférieure de
pression des voies respiratoires est trop élevée. L'utilisateur doit, si possible, remplacer le circuit respiratoire.
Si malgré ces interventions, le problème persiste, remplacer le respirateur et contacter le centre d'entretien
pour plus d'informations.
Atténuation/Info : vérifier la connexion du patient, vérifier si tuyau/tube mal fixé dans circuit, contrôler
valve d'exp., contrôler le brassard / posit. du tube, contrôler limite inf., **Ventiler manuellement le patient**
2072 Volume courant important
L'alarme se déclenche pendant la ventilation à objectif de pression lorsque le volume courant délivré excède
la limite définie par l'utilisateur pendant 2 respirations consécutives. Ce problème peut résulter d'une fuite au
niveau de la connexion du patient ou du circuit respiratoire. Si le respirateur ne peut atteindre la pression
cible, le débit augmente pour compenser, ce qui entraîne un volume courant trop important. Il est essentiel
de régler cette alarme chez les nourrissons et les enfants étant donné que la résistance importante des voies
respiratoires chez ces patients peut indiquer une fausse pression des voies respiratoires même en cas
d'extubation ou de retrait de la canule. L'utilisateur doit vérifier la présence éventuelle de fuites/déconnexions
au niveau du circuit respiratoire et des voies respiratoires du patient ou d'une défaillance de la valve
d'expiration. L'utilisateur doit également déterminer si le patient est anxieux et respire profondément, ou si la
limite supérieure du volume courant est trop basse. L'utilisateur doit, si possible, remplacer le circuit
respiratoire.
Atténuation/Info : contrôler la connexion du patient, vérifier si tuyau/tube mal fixé dans circuit,
contrôler la valve d'expiration, contrôler le brassard / posit. du tube, contrôler limite sup., **Surveiller
le patient**
2073 Volume courant faible
L'alarme se déclenche pendant la ventilation à objectif de pression lorsque le volume courant délivré n'atteint
pas la limite définie par l'utilisateur pendant 2 respirations consécutives. Si c'est le cas, le débit décélère pour
maintenir la pression des voies respiratoires à la limite de pression pendant la durée de la respiration (temps
inspiratoire). Si la valeur de PIP est correctement réglée, la respiration doit être supérieure à la limite
inférieure. L'utilisateur doit vérifier la présence éventuelle d'entortillements ou obstructions au niveau du
circuit ou des voies respiratoires du patient. Dans certains cas, le problème peut résulter de l'accumulation
de sécrétions dans les voies respiratoires, qui devront être aspirées. L'utilisateur doit également déterminer
si le patient lutte contre le respirateur, l'asynchronie, ou si la PIP cible est trop basse.
Atténuation/Info : vérifier si tuyau/tube tordu dans le circuit, vérifier si voies resp. obstruées, aspirer
les voies resp. si besoin, contrôler limite inf., **Ventiler manuellement le patient**
5-14 www.zoll.com 906-0731-01-02 Rev. A