Interface Du Respirateur; Boutons Des Paramètres; Mode - ZOLL EMV+ Guide De L'utilisateur

U
TILISATION DU RESPIRATEUR

Interface du respirateur

Le respirateur ZOLL utilise une interface graphique (GUI) pour afficher les valeurs des
paramètres et les mesures du patient.
Régler les paramètres
Le respirateur ZOLL vous aide à prendre en charge le patient en affichant les paramètres
ventilatoires dans des fenêtres de paramètres à droite de l'écran. Ces fenêtres de paramètres
affichent les paramètres primaires et secondaires ainsi que les réglages d'alarme pour ces
paramètres. En outre, les valeurs définies et les mesures s'affichent dans les cases auxiliaires
situées dans le bas de l'écran.
Les réglages complémentaires utilisés pour prendre en charge le patient sont implémentés par
le biais du menu contextuel pour le groupe de paramètres.
Les fenêtres de paramètres et les menus contextuels correspondants sont expliqués ci-après
pour chaque paramètre. Le tableau indique la disponibilité du paramètre et son utilisation en
fonction du modèle d'appareil.
Les valeurs des fenêtres de paramètres sont sélectionnées au moyen du bouton Paramètre :
pression unique : pour sélectionner un paramètre primaire
pressions multiples : pour sélectionner un paramètre secondaire et les limites d'alarme
appuyer et maintenir enfoncé : pour sélectionner le menu contextuel
Pour éviter de définir des valeurs de paramètre en dehors de la plage clinique type, le
respirateur ZOLL affiche des messages contextuels qui vous demandent de confirmer le réglage
de la valeur en dehors de la plage type. Les messages contextuels sont décrits plus en détail au
chapitre 5.
Boutons des paramètres
Les fenêtres de paramètres sont, du bas vers le haut, les suivantes :

Mode

•
BPM (respirations par minute – « Breaths per Minute »)
•
Vt (volume courant – « Tidal Volume » -- V
•
PIP (pression inspiratoire maximale – « Peak Inspiratory Pressure »)
•
FiO
•
2
SpO
•
2
FC (fréquence cardiaque)
•
Mode
Le respirateur ZOLL vous permet de sélectionner différents modes ventilatoires pour une prise
en charge optimale du patient :
AC (assistance/contrôle) -- Le patient reçoit des respirations contrôlées ou assistées.
•
Lorsque le patient déclenche une respiration assistée, il reçoit une respiration en fonction du
volume ou de la pression cible.
4-2
ZOLL
www.zoll.com
)
T
906-0731-01-02 Rev. A