ZOLL EMV+ Guide De L'utilisateur page 136

C
ARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Test d'immunité Niveau de test
RF transmises par 3 Vrms
conduction 150 kHz à 80 MHz en
IEC 61000-4-6 dehors des bandes
ISM
10 Vrms
150 kHz à 80 MHz en
dehors des bandes ISM
RF transmises par 10 V/m
radiation 80 MHz à 2,5 GHz
IEC 61000-4-3
Remarque 1 : la plage de fréquences la plus élevée s'applique à 80 MHz et 800 MHz.
Remarque 2 : ces directives ne s'appliquent pas à toutes les situations. La propagation électromagnétique est
influencée par l'absorption et la réflexion des structures, des objets et des personnes.
a. Les bandes ISM (industrielle, scientifique et médicale) comprises entre 150 kHz et 80 MHz s'étendent de 6,765 MHz
à 6,795 MHz, de 13,553 MHz à 13,567 MHz, de 26,957 MHz à 27,283 MHz et de 40,66 MHz à 40,70 MHZ.
b. Les niveaux de conformité des bandes de fréquences ISM comprises entre 150 kHz et 80 MHz et dans les gammes de fréquences
comprises entre 80 MHz et 2,5 GHz sont destinés à diminuer les risques d'interférences provoquées par les appareils de
communication mobiles/portables qui pourraient accidentellement entrer dans des zones réservées aux patients. Pour cette raison,
un facteur supplémentaire de 10/3 a été incorporé à la formule qui permet de calculer la distance de séparation recommandée pour
les transmetteurs sur ces plages de fréquences.
c. L'intensité du champ magnétique des transmetteurs fixes, tels que les stations de base pour les radiotéléphones (mobiles/sans fil)
et les radios portables, les radioamateurs, la radiodiffusion AM et FM et la diffusion télévisée ne peut théoriquement pas être
estimée avec précision. Pour évaluer l'environnement électromagnétique induit par les transmetteurs RF fixes, il faut envisager
une étude de site. Si l'intensité du champ magnétique du lieu où l'on utilise le respirateur dépasse le niveau de conformité RF
applicable mentionné ci-dessus, le respirateur devrait aussi être surveillé pour vérifier qu'il fonctionne correctement. En cas
d'anomalie, d'autres mesures peuvent être nécessaires, telles que réorienter ou déplacer le respirateur.
d. Au-dessus de la gamme de fréquences comprise entre 150 kHz et 80 MHz, l'intensité du champ magnétique devrait être inférieure
à 3 V/m.
A-6
Niveau de conformité
3 V
a
10 V
a
20 V/m
www.zoll.com
Environnement électromagnétique –
directives
Les appareils de communication RF portables
et mobiles ne doivent pas être utilisés à
proximité du respirateur ZOLL et de ses
éléments, y compris les câbles ; il importe
donc de respecter la distance de séparation
recommandée, calculée à partir de l'équation
applicable à la fréquence du transmetteur.
Distance de séparation recommandée
d = 1,17
P
d = 1,12
P
d = 0,6 80 MHz à 800 MHz
P
d = 1,15 800 MHz à 2,5 MHz
P
où P est la puissance nominale de sortie
maximale du transmetteur en watts (W)
selon le fabricant du transmetteur, et où
d est la distance de séparation
recommandée en mètres (m).
L'intensité des champs magnétiques
produits par des transmetteurs RF fixes,
déterminée par une étude
électromagnétique du site
inférieure au niveau de conformité établi
pour chaque plage de fréquences.
Des interférences peuvent survenir
à proximité des équipements portant le
symbole suivant :
906-0731-01-02 Rev. A
b
c
, doit être
d