2020
Err. de faible alim. en O2
L'alarme se déclenche lorsque la pression d'alimentation en O
en mesure d'assurer la ventilation. Si c'est le cas, l'appareil commence la ventilation au moyen du
compresseur. L'alarme continue à retentir comme alarme de priorité moyenne jusqu'à ce que l'opérateur
constate que la ventilation est assurée par le compresseur en réglant la valeur de FiO
s'arrête complètement lorsque l'utilisateur définit la valeur de 21 %. REMARQUE : l'appareil fonctionne avec
ou sans alimentation externe en O
fonctionnement O
cycle continu entre alarmes au cours de la phase inspiratoire et l'absence d'alarme pendant les phases
expiratoires. Si l'O
au moyen du réservoir d'O
hausse ou à la baisse pour augmenter ou réduire la quantité d'O
Atténuation/Info : fonct. basculé vers compresseur, contrôler pression d'alim. en O
définir FIO
2
Atténuation/Info : fonct. basculé vers compresseur, contrôler pression d'alim. en O
définir FIO
2
2030
Erreur d'entrée d'air
L'alarme se déclenche lorsque l'entrée de gaz frais / d'air d'urgence est bloquée, ce qui empêche le
compresseur de fournir une respiration dans ±10 % des paramètres en cours ; l'O
disponible pour assurer la ventilation. Si c'est le cas, le respirateur bascule immédiatement vers la ventilation
alimentée en O
à 100 %, dégager l'entrée d'air bloquée et régler ensuite la FiO
est résolue, le fonctionnement au moyen du compresseur redémarre. Si l'entrée d'air ne peut être dégagée,
l'alarme retentit à nouveau ; poursuivre la ventilation avec la FiO
adéquate en O
Si nécessaire, l'utilisateur peut activer le mode Réservoir d'O
L'alarme est alors supprimée.
Atténuation/Info : fonct. basculé vers alim. en O
100 %, surveiller la SpO
2053
Erreur d'auto-vérification
L'alarme se déclenche lorsque le temps expiratoire est <170 ms pendant 3 respirations consécutives. Si c'est
le cas, l'appareil tente de rétablir une valeur de référence en définissant provisoirement la PEEP sur
0 cm H
O et en interrompant les respirations déclenchées. Cette interruption ne dure pas plus de 2 cycles
2
respiratoires. L'utilisateur doit également vérifier la présence éventuelle de fuites au niveau du tuyau et des
tubes, des voies respiratoires du patient et de la valve d'expiration. Si le recalibrage réussit, l'alarme est
automatiquement annulée. Si l'appareil n'est pas réinitialisé, ventiler manuellement le patient, remplacer le
respirateur et contacter le centre d'entretien pour des informations complémentaires.
Atténuation/Info :capteur pneum. : press. des voies resp., vérifier présence de fuites/déconnexions
des connexions du système, contrôler le brassard / posit. du tube, **Contacter un centre d'entretien**
2062
Erreur du système d'expiration
L'alarme se déclenche lorsque la pression des voies respiratoires(PIP) mesurée en fin d'expiration est
>5 cm H
O au-delà de la pression de référence(PEEP). Ce problème résulte en général d'une obstruction
2
dans la valve d'expiration ou d'une occlusion/d'un entortillement au niveau d'un ou plusieurs tubes ou tuyaux
du circuit respiratoire. Si les tubes du circuit respiratoire s'avèrent intacts, remplacer le circuit pour éliminer la
possibilité d'une valve d'expiration défectueuse. Si le problème persiste, ventiler manuellement le patient,
remplacer le respirateur et contacter le centre d'entretien pour des informations complémentaires.
Atténuation/Info : contrôler l'expiration du patient, vérifier si tuyau/tube tordu dans le circuit, vérifier
si valve d'expiration bloquée, remplacer le circuit, remplacer/entretenir le respirateur, **Ventiler man.
le patient**
906-0731-01-02 Rev. A
. Si l'alimentation en O
2
sauf si la pression d'alimentation est ≥40 psig (276 kPa). Cette mesure permet d'éviter un
2
à faible débit est disponible, il peut être entraîné via l'entrée de gaz frais / d'air d'urgence
2
en option. Maintenir une SpO
2
sur 21 %. Brancher faible flux d'O
sur 21 %. Brancher un faible flux d'O
. Pour supprimer l'alarme, définir la FiO
2
. REMARQUE : un environnement à niveau de vibration élevé peut déclencher cette alarme.
2
, surveiller l'O
2
Guide de l'utilisateur du respirateur ZOLL
est <35 psig (241 kPa) ; le compresseur est
2
est branchée, l'appareil ne rétablit pas le
2
acceptable en réglant l'alimentation en O
2
délivrée au patient.
2
, surveiller la SpO
, **Contacter un centre d'entretien**
2
2
, surveiller la SpO
2
sur 100 % pour confirmer que le patient est ventilé
2
sur la valeur initiale. Lorsque l'obstruction
2
sur 100 % et assurer une alimentation
2
tout en poursuivant le fonctionnement normal.
2
, dégager l'entrée d'air bloquée, définir la FIO
2
, **Contacter un centre d'entretien**
2
sur 21 %. L'alarme
2
, Contr./rempl. régul.,
2
, Contr./rempl. régul.,
2
**Rempl./entretenir le respirateur**
2
à haute pression est
2
à la
2
sur
2
5-13