Publicité
Caratteristica di regolazione / Control characteristic / Caractéristique de régulation
100
80
60
40
20
0
0
20
Apertura otturatore regolazione portata [%]
Flow rate regulator opening position (%)
Ouverture de l'obturateur de régulation du débit (%)
Pressione massima / Maximum pressure / Pression maximale
Tipo uido /
Fluids / Type de uide
Tipo uido /
Fluids / Type de uide
Acqua, miscele acqua- glicole (MAX 50% glicole)
Water, water-glycol mix (MAX 50% glycol)
Acqua, miscele acqua- glicole (MAX 50% glicole)
Eau, mélange eau - glycol (MAX 50% glycol)
Water, water-glycol mix (MAX 50% glycol)
Eau, mélange eau - glycol (MAX 50% glycol)
Temperatura / Temperature / Température
Temperatura /
Temperature / Température
Temperatura /
Temperature / Température
Attenzione: la pressione massima di utilizzo diminuisce con la temperatura, vedi diagramma "Pressione/Temperatura"
NB: the maximum working pressure decreases while temperature increases, please refer to "pressure/temperature" chart
Attenzione: la pressione massima di utilizzo diminuisce con la temperatura, vedi diagramma "Pressione/Temperatura"
Attention : la pression maximale d'utilisation diminue avec la température, voir «Pression/Température»
NB: the maximum working pressure decreases while temperature increases, please refer to "pressure/temperature" chart
Attention : la pression maximale d'utilisation diminue avec la température, voir «Pression/Température»
-4
32
-4
32
bar
20
bar
20
10
10
40
60
6
8
104
6
8
104
Errore percentuale sulla portata nominale al variare
Percentage error on nominal ow rate at P1-P3
Précision du débit nominalen fonction de la variation
80
1
0
0
0
Pressione statica 16 bar
Static pressure 16 bar
Pressione statica 16 bar
Pression statique 16 bar
Static pressure 16 bar
Pression statique 16 bar
min ° C
min ° C
-10
-10
140
176
140
176
P1- P2
P1- P3
della pressione differenziale P1-P3
differential pressure changes
de la pression diférentielle P1-P3
3 .
Pressione diferenziale 4 bar
Differential Pressure 4 bar
Pressione diferenziale 4 bar
Pression diférentielle 4 bar
Differential Pressure 4 bar
Pression diférentielle 4 bar
max°C
max°C
120
120
212
248
212
248
P1-P3 [bar]
4
2
8
4
°F
2
8
4
°F
psi
290
psi
290
145
145
Publicité
