Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Truvox International Multiwash II
Sommaire des Matières pour Truvox International Multiwash II
- Page 1 ORIGINAL INSTRUCTIONS CAUTION – READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE Multiwash II (Corded Models) Commercial Floor Cleaning Machine USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'UTILISATION ...
-
Page 2: Technical Specifications
The Multiwash floor cleaning machines are designed for use on smooth, even floors in indoor areas. They can be used on most floor surfaces Truvox International Limited including short-pile carpet, wood, PVC, rubber and stone. This machine Unit C (East), Hamilton Business Park, is for indoor use only. -
Page 3: Cleaning Agents
Only genuine accessories and spare parts provided with the 30. DO NOT operate the machine with a damaged power cord or machine or those approved by the manufacturer should be used. plug, or after the machine malfunctions or is damaged in any way. The use of other accessories may impair the safety of the machine. -
Page 4: Fault Diagnosis
of wear and tear or ageing. To maintain operational safety and reliability Both the solution and recovery tanks should be emptied and the following service interval has been defined: Every year or after 250 flushed out with clean water to ensure the seals and pumps are hours. - Page 5 The following simple checks may be performed by the operator. If the machine is still not working, please contact your local Service Agent: * If the fuse blows several times, the machine should be checked by an authorised Service Agent. Trouble Reason Remedy...
-
Page 6: Technische Angaben
EN61000-3-3, EN62233 Die Multiwash-Bodenreinigungsmaschinen sind für den Einsatz auf glatten, ebenen Böden in Innenräumen bestimmt. Sie können auf den Truvox International Limited meisten Bodenbelägen wie kurzflorigem Teppich, Holz, PVC, Gummi Unit C (East), Hamilton Business Park, und Stein verwendet werden. Diese Maschine ist nur für die... - Page 7 Das Gerät muss vor seinem Anschluss an die Stromversorgung Dekontaminationsverfahren.Wenden Sie sich an Truvox oder den entsprechend dieser Anleitung ausgepackt und montiert werden. Händler, von dem Sie das Gerät bezogen haben, wenn Sie Zweifel Es sollten nur Zubehör- und Ersatzteile, die mit der Maschine hinsichtlich des Zustands des Geräts haben.
-
Page 8: Garantie
Kaufvertrag entstehenden Rechte gegenüber ihrem Wischerblatt abnutzen. Wenn dies der Fall ist, sinkt seine Händler. Truvox International Limited hat sich der ununterbrochenen Wasseraufnahmeleistung. Es sollte dann von einem autorisierten Weiterentwicklung seiner Produkte verschrieben, wir behalten uns Wartungstechniker ausgetauscht werden. - Page 9 ZUBEHÖR Artikel MW240 MW240/Pump MW340 MW340/Pump MW440/Pump Einsatz Alle Natursteinböden, Keramik, Standardbürste – schwarz 90-0127-0000 90-0130-0000 90-0387-0000 Mosaik, Holz, profilierte (2 erforderlich) Gummiböden, Vinyl, PVC; glatter Beton Alle Natursteinböden, Keramik, Mosaik, Holz, profilierte Weiche Bürste - grau 90-0133-0000 90-0131-0000 90-0388-0000 Gummiböden, Vinyl, PVC;...
-
Page 10: Informations Générales
à l’intérieur, sur des sols lisses et homogènes. Elles peuvent être utilisées sur la plupart des revêtements de sols, y compris les moquettes Cette Truvox International Limited appareil n’est réservé qu’à une utilisation en intérieur. Cette machine est Unit C (East), Hamilton Business Park, destinée uniquement à... -
Page 11: Utilisation Sur Escalators
L’appareil doit être déballé et monté conformément à ces 27. NE LAISSEZ PAS la machine branchée à l’alimentation instructions avant son branchement au courant électrique. électrique lorsque vous ne l'utilisez pas. Débranchez toujours la Seuls les accessoires et pièces détachées d’origine fournis pour fiche de la prise de courant. -
Page 12: Service Apres-Vente
La politique de orifices de vidange du réservoir de se boucher. Nettoyez Truvox International Limited est une politique de développement régulièrement le filtre pour garantir un écoulement uniforme du continuel des produits et nous nous réservons le droit de changer les liquide. -
Page 13: Accessoires
ACCESSOIRES Élément MW240 MW240/PUMP MW340 MW340/Pump MW440/Pump Usage Tous les sols en pierre naturelle, Brosse standard - en céramique, en mosaïque, en noire (2 90-0127-0000 90-0130-0000 90-0387-0000 bois, en caoutchouc profilé, en obligatoires) vinyle, en PVC ; le béton lisse Tous les sols en pierre naturelle, Brosse douce - en céramique, en mosaïque, en... - Page 14 10-18...
- Page 15 MW240 & MW340 MW240/PUMP, MW340/PUMP & MW440/PUMP 10-18...
- Page 16 MW240/PUMP, MW340/PUMP & MW440/PUMP MW240 & MW340 10-18...
- Page 17 MW240 & MW340 MW240/PUMP, MW340/PUMP & MW440/PUMP 10-18...