Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

CAUTION – READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING
Commercial carpet & floor dryer
03-8433-0000
ORIGINAL INSTRUCTIONS
THE MACHINE
AM3000
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
EN
DE
FR
Issue 1 (10-19)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Truvox International AM3000 Série

  • Page 1 ORIGINAL INSTRUCTIONS CAUTION – READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE AM3000 Commercial carpet & floor dryer USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'UTILISATION 03-8433-0000 Issue 1 (10-19)
  • Page 2: Product Information

    EN62233, EN610003-2, EN610003-3, PRODUCT INFORMATION This machine is designed for drying carpets, hard floors and Truvox International Limited other indoor areas. It can be used to ventilate and cool areas. Unit C (East), Hamilton Business Park, This machine is for indoor use only. The machine is intended for...
  • Page 3: Transporting The Machine

    14. CAUTION - If it is suspected that there is hazardous dust 37. The machine shall be disconnected from its power source or flammable/corrosive material, stop cleaning the area when not in use and before commencing cleaning of the immediately and consult your superior. machine or maintenance and when replacing parts or 15.
  • Page 4: Fault Diagnosis

    Neither Truvox nor its distributor shall be liable for any contract. Truvox International Limited policy is one of incidental or consequential loss. continual product development and we reserve the right to This guarantee is governed by the laws of England.
  • Page 5: Technische Angaben

    EN60335-1, EN60335-2-80, EN55014-1, EN55014-2, der Verwendung des Gerätes EN62233, EN610003-2, EN610003-3, sorgfältig durch. PRODUKTINFORMATIONEN Truvox International Limited Dieses Gerät dient zum Trocknen von Teppichen, Hartböden Unit C (East), Hamilton Business Park, Malcolm Eneas Manaton Way, Botley Road, und anderen Innenraumflächen. Es kann zum Belüften und...
  • Page 6: Transport Der Maschine

    einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, Sie sich zur Reparatur oder Justierung an einen entsprechend beaufsichtigt oder angeleitet werden. autorisierten Wartungstechniker. Halten Sie während des Betriebs Kinder und Unbefugte 28. Halten Maschine sauber einem vom Gerät fern. Benutzen Sie das Gerät NIEMALS als ordnungsgemäßen Betriebszustand.
  • Page 7: Kundendienst

    Anspruch nehmen möchten, wenden Sie sich an den Rechte noch die aus dem Kaufvertrag entstehenden Rechte Fachhändler, bei dem Sie die Maschine erworben haben. gegenüber ihrem Händler. Truvox International Limited hat sich Reparatur- und Wartungsarbeiten an Truvox-Produkten dürfen der ununterbrochenen Weiterentwicklung seiner Produkte nur durch ausgebildetes Personal erfolgen.
  • Page 8: Informations Générales

    EN62233, EN610003-2, EN610003-3, Cette machine est conçue pour le séchage des moquettes, des sols durs et autres surfaces et volumes intérieurs. Elle peut Truvox International Limited Unit C (East), Hamilton Business Park, également être utilisée pour ventiler ou refroidir les pièces.
  • Page 9: Transporter La Machine

    10. N’UTILISEZ PAS la machine si elle est détériorée, a été 32. Le câble d’alimentation et sa rallonge ne doivent pas laissée à l'extérieur ou a été au contact de l’eau. dépasser 30 mètres au total. La section transversale d’une 11.
  • Page 10: Service Apres-Vente

    Les réclamations présentées dans le cadre de la garantie d’achat. La politique de Truvox International Limited est une doivent être accompagnées de la facture/contrat de vente politique de développement continuel des produits et nous nous émis au moment de la vente ou du numéro de série de la...
  • Page 11: Transport

    Truvox International Limited I / II / III STORAGE AND TRANSPORT ONLY  I / II / III 10-19...

Table des Matières