Truvox International Hydromist Lite HML Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Truvox International Manuels
  4. Machines à plancher
  5. Hydromist Lite HML
  6. Manuel d'utilisation

Truvox International Hydromist Lite HML Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
 
 
 
 
 
CAUTION – READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING
 
 
 
 
 
 
03-8179-0000
ORIGINAL INSTRUCTIONS
Hydromist Lite
Carpet soil extraction machines
THE MACHINE
 
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
 
EN
DE
FR
Issue 4 04-19)
(

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Truvox International Hydromist Lite HML

Sommaire des Matières pour Truvox International Hydromist Lite HML

  • Page 1         ORIGINAL INSTRUCTIONS   CAUTION – READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING   THE MACHINE   Hydromist Lite Carpet soil extraction machines     USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'UTILISATION         03-8179-0000 Issue 4 04-19)

  • Page 2: Product Information

    Read all instructions before using the EN60335-1, EN60335-2-68, EN55014-1, EN55014-2, EN62233, machine EN610003-2, EN610003-3 PRODUCT INFORMATION Truvox International Limited The Hydromist range of carpet soil extraction machines are Unit C (East), Hamilton Business Park, Malcolm Eneas Manaton Way, Botley Road, designed for the efficient cleaning of carpets and upholstery.

  • Page 3: Cleaning Agents

    11. DO NOT use where hazardous dust is present. 35. The machine must be kept clean and in good condition with 12. DO NOT use in an explosive atmosphere. regular inspections of the power cord and plug for signs of 13.

  • Page 4: After-Sales Service

    This guarantee does not affect your statutory rights, or your been released. The spray hose can now be disconnected. rights against the supplier arising from their sales or purchase contract.Truvox International Limited policy is one of continual AFTER SALES SERVICE product development and we reserve the right to alter Truvox machines are high quality machines that have been specifications without prior notice.

  • Page 5: Fault Diagnosis

    RECOMMENDED SPARES & ACCESSORIES Wand 20-0155-0000 Hose assembly. Solution and vacuum hose. 20-0153-0000 Tool set. Upholstery tool and carpet tool 20-0156-0000 Hose bag for storage of hose and upholstery tool 03-6029-0000 FAULT DIAGNOSIS The following simple checks may be performed by the operator. If the machine is still not working, please contact your local Service Agent: Trouble Reason Remedy...

  • Page 6: Technische Angaben

    EN60335-1, EN60335-2-68, EN55014-1, EN55014-2, EN62233, der Verwendung des Gerätes EN610003-2, EN610003-3 sorgfältig durch. PRODUKTINFORMATIONEN Truvox International Limited Unit C (East), Hamilton Business Park, Die Hydromist-Serie von Extraktionsmaschinen wurde für die Manaton Way, Botley Road, effiziente Reinigung von Teppichen und Polstern entwickelt.
  • Page 7 Benutzer müssen dazu in der Lage sein, ungewöhnliches oder ätzende, giftige oder stark reizende Stoffe, um Böden Maschinenverhalten festzustellen und Probleme zu melden. zu wischen, selbst in Verdünnung. Bei dem versehentlichen Diese Maschine sollte NICHT von Personen (einschließlich Kontakt mit einem derartigen Stoff(z. B. durch Verschütten) Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen befolgen geltenden...

  • Page 8: Kundendienst

     44. Die Maschine sollte immer mit einem ordnungsgemäß Lagern Maschine abgenommenem geerdeten Stromanschluss mit der richtigen Spannung und Sammelbehälter-Deckel und offenem Ablassventil (Abb. 3). Frequenz verbunden werden. Im Tank kann ein Desodorans verbleiben, um unangenehme 45. Wenn es NICHT verwendet wird und vor der Reinigung Gerüche zu verhindern.

  • Page 9: Garantiebedingungen

    Ansprüche gemäß diesen Garantiebedingungen müssen mit Rechte noch die aus dem Kaufvertrag entstehenden Rechte der Originalrechnung/dem Originalkaufbeleg, der zum gegenüber ihrem Händler.Truvox International Limited hat sich Zeitpunkt des Verkaufs ausgegeben wurde, oder der der ununterbrochenen Weiterentwicklung seiner Produkte Seriennummer der Maschine belegt werden.

  • Page 10: Informations Générales

    EN60335-1, EN60335-2-68, EN55014-1, EN55014-2, EN62233, EN610003-2, EN610003-3 INFORMATIONS SUR LE PRODUIT Truvox International Limited La gamme d'injecteurs-extracteurs Hydromist garantit le Unit C (East), Hamilton Business Park, nettoyage en profondeur des moquettes et revêtements de Malcolm Eneas Manaton Way, Botley Road, capitonnage.

  • Page 11: Produits De Nettoyage

    sensorielle intellectuelle réduite, manquant Contactez un agent autorisé pour réparer ou régler la d’expérience connaissance, à moins d’être machine. supervisées ou d’avoir reçu les instructions nécessaires au 30. NE LAISSEZ PAS la machine branchée à l’alimentation bon fonctionnement de l’appareil par une personne électrique lorsque vous...

  • Page 12: Transporter La Machine

    N’utilisez que des produits de nettoyage peu moussants et des pertes de connexion. Remplacez le câble d’alimentation non combustibles ne contenant pas de substances avec le même type que celui spécifié dans ces instructions. généralement nocives.  Réservoir de solution – Vérifiez le débit d’eau, s’il est faible Assurez-vous qu’après chaque utilisation, les résidus de inspectez conduits...

  • Page 13: Accessoires

    Truvox. d’achat.La politique de Truvox International Limited est une  politique de développement continuel des produits et nous nous Les défauts de pièces autres que celles de Truvox, ou...
  • Page 14 04-19...
  • Page 15 2 min 04-19...
  • Page 16 04-19...

Ce manuel est également adapté pour:

Hydromist hm35

Table des Matières