لل م ُ ساعدة على الترطيب هي م ُ بادالت للحرارة والرطوبة لالستخدامTRACOE م ُ نتجات
الفردي. فهي تضمن الترطيب والتدفئة الف ع َّ الة للهواء ال م ُ تنفس لمرضى الفغر الرغامي، الذين
-046، والمرجع رقم 146، والمرجع رقم 246 و346 لديهم وصلة م ُ ستق ب َ لةCT المرجع رقم
مقاس 51 ملم يمكن تركيبها على وصالت قياسية مقاس 51 مم من أنابيب الفغر الرغامي
-046 يمكن تركيبه على الفوهة وحلقات التثبيت الشبكية لS الداخلي والخارجي. والطلب رقم
(641 )المرجع رقمIII لل م ُ ساعدة على الترطيبTRACOE م ُ نتج
هذا ال م ُ نتج م ُ زو َّ د بمنفذ لألمداد باألكسجين يمكن وصله إذا لزم األمر بالجانب السفلي ل م ُ بادل
(642 )المرجع رقمIV للمساعدة على الترطيبTRACOE م ُ نتج
يسمح صمام تخفيف الضغط الموجود على الجانب ال م ُ قابل للوصلة ال م ُ ستق ب َ لة مقاس 51 مم
(642 )المرجع رقمkids للمساعدة على الترطيبTRACOE م ُ نتج
( من 5.7 إلى 05 مل، مثال: األطفالVT) يمكن استخدام هذا ال م ُ نتج مع األطفال بحجم م د ّ ِ ي
ال م ُ ساعدة على الترطيب هي م ُ بادالت للحرارة والرطوبة مناسبةTRACOE جميع م ُ نتجات
للمرضى الذين لديهم فغر ر ُ غامي ولكنهم قادرون على التنفس التلقائي سواء في المستشفى أو
في المنزل. وهي تقوم بالترطيب الف ع َّ ال للمسالك الهوائية وتدفئة الهواء ال م ُ تنفس. ي ُ قلل استخدامها
من جفاف القصبة الهوائية والشعب الهوائية، وبالتالي يقلل من زيادة سماكة اإلفرازات، وتكو ُّ ن
القشرة، وخطر الهمود الرئوي )انهيار الحويصالت الهوائية الدقيقة(، وفي الوقت نفسه تقوم
AR
ال م ُ ساعدة على الترطيب مع المرضى الذين يعانون منTRACOE يجب أال تستخدم م ُ نتجات
كثافة تكو ُّ ن المخاط في المسالك الهوائية، أو اإلفرازات التنفسية شديدة اللزوجة أو نفث الدم
)السعال الدموي( أو في المرضى غير الواعين. ال ينبغي أن ت ُ ستخدم أي ض ً ا مع أجهزة الترطيب
ال م ُ ساعدة على الترطيب و م ُ بادالت الحرارة والرطوبةTRACOE يجب أن ت ُ ستخدم م ُ نتجات
داخل نطاق الحجم الم د ّ ِ ي ال م ُ وصى به )انظر جدول األداء في الصفحة 86 من الملحق(، وذلك
لمنع تراكم ثاني أكسيد الكربون، في حالة انخفاض الحجم الم د ّ ِ ي، أو الترطيب غير الكافي، أو
66
.(612-613 )المرجع رقم 306-106، المرجع رقمTRACOE
.الحرارة والرطوبة، بعد إزالة غطاء اإلغالق
.بنخع كميات أكبر من اإلفرازات
دواعي االستعمال
موانع االستعمال
.(الخارجية أو أجهزة االستنشاق )نيبوليزر
.االرتفاع الكبير للحجم الم د ّ ِ ي
وصف عام
.2
.يتنفسون بشكل تلقائي
ميزات خاصة
.3
3.1
3.2
3.3
.حتى سن 6 سنوات
.4
.بتنقية الهواء ال م ُ تنفس
.5