5.
Contre-indications
Les produits TRACOE humid assist ne doivent pas être utilisés
chez des patients présentant une forte production de mucosités
dans les voies respiratoires, des sécrétions des voies respira-
toires très épaisses ou une hémoptysie (crachement de sang pro-
venant des voies respiratoires), ainsi qu'en état d'inconscience.
De même, ces échangeurs ne doivent pas être utilisés en combi-
naison avec une humidification ou nébulisation externe.
TRACOE humid assist devraient être utilisés dans l'intervalle
de volume courant recommandé (voir tableau de performance
dans l'annexe en page 68), afin d'empêcher une accumulation
de dioxyde de carbone dans le cas d'un volume courant faible,
ou d'éviter l'obtention d'une humidification insuffisante lors d'un
volume courant trop élevé.
6.
Utilisation
Si l'emballage encore intact ne contient pas de capuchon obtu-
rateur ou de raccord pour oxygène, ou si le capuchon obturateur
bien que présent dans l'emballage, est détaché du produit, il faut
éliminer le produit et le remplacer par un nouveau.
Les REF 640-CT, REF 641, REF 642 et REF 643 doivent être
systématiquement insérées sur le connecteur de 15 mm d'une
canule de trachéotomie ou endotrachéale. Veiller à ce que la
connexion soit correcte et stable! Si un apport supplémentaire en
oxygène s'avère nécessaire, connecter le raccord pour oxygène
à une alimentation en oxygène. Sur REF 641, le raccord pour
oxygène est fourni en option et peut être inséré, si besoin, sur
la face inférieure de l'échangeur d'humidité et de chaleur, après
avoir retiré le capuchon obturateur. La durée maximale d'utilisa-
tion de l'échangeur d'humidité et de chaleur est de 24 heures.
Selon l'utilisation, il devra être remplacé plus souvent.
7.
Avertissements
1.
Tous les produits TRACOE humid assist sont destinés à
un usage unique et ne doivent être ni nettoyés, ni désinfectés, ni
restérilisés et ni réutilisés car cela perturberait durablement leur
fonction.
2.
Si un élément de l'échangeur d'humidité et de cha-
leur n'est plus correctement positionné dans le dispositif, par
exemple suite à un accès de toux ou lors du transport, le produit
doit être éliminé et remplacé par un nouveau. Il ne doit en aucun
cas être tenté de repositionner l'élément qui s'est déplacé.
3.
Si le patient présente une forte production de mucus ou
saigne abondamment, l'élément opérant les échanges d'humidi-
té et de chaleur peut s'obstruer. Dès les premiers signes d'obs-
FR
17