Tracoe REF 640-CT Instructions D'utilisation page 28

ATENÇÃO: todos os produtos TRACOE humid assist des-
tinam-se apenas a ser utilizados uma única vez e não de-
vem ser limpos nem reutilizados.
A eliminação dos produtos só deve ser efetuada de acordo com
as disposições nacionais em vigor sobre detritos.
2. Descrição geral
Os produtos TRACOE humid assist são permutadores de humi-
dade e calor para uma utilização única. Servem para a humidi-
ficação e aquecimento eficientes do ar respirado em pacientes
PT
com traqueostomia com respiração espontânea.
As REF 640-CT, REF 641, REF 642 e REF 643 possuem um co-
nector fêmea de 15 mm que pode ser colocado nos conectores
estandardizados de 15 mm das cânulas de traqueostomia ou
nos tubos endotraqueais. A REF 640-S adequa-se aos TRACOE
stoma e grid buttons (REF 601-603, REF 612, REF 613).
3. Particularidades
3.1 TRACOE humid assist III (REF 641)
Neste produto está incluída uma ligação de oxigénio que, em
caso de necessidade, deve ser inserida no lado inferior do per-
mutador de humidade e calor, após remoção da tampa de fecho.
3.2 TRACOE humid assist IV (REF 642)
A válvula de sobrepressão no lado oposto ao conector fêmea de
15 mm permite que, ao tossir, sejam expelidas quantidades de
secreção de maior dimensão.
3.3 TRACOE humid assist kids (REF 643)
Este produto pode ser utilizado em crianças com um volume cor-
rente (VC) de 7,5-50 ml, ou seja, crianças até aproximadamente
6 anos de idade.
4. Indicações
Todos os produtos TRACOE humid assist são permutadores de
humidade e calor, adequados para o uso clínico ou doméstico
em pacientes com traqueostoma e respiração espontânea. Ser-
vem para a humidificação eficiente das vias respiratórias e para
o aquecimento do ar respirado. A sua aplicação reduz a des-
secação da traqueia e dos brônquios e , deste modo, diminui o
espessamento das secreções, a formação de crostas e o risco
de atelectasia (colapso dos alvéolos pulmonares), filtrando ao
mesmo tempo o ar inspirado.
28