Burkert 2730 Manuel D'utilisation page 35

Typ 2730 / 2731 / 2731K
TechnischeDaten
Zulässige Mediumstemperatur für Gehäuse
Bei Kunststoffgehäusen: zulässigen Mediumsdruck in Abhän-
gigkeit der Mediumstemperatur beachten (siehe „Bild 4:
Diagramm Mediumsdruck / Mediumstemperatur").
Gehäusewerkstoff
PVDF (PD)
PP (PP)
PVC (PV)
Rohrgehäuse (VA) 1.4404 (AISI 316L)
Gussgehäuse (VG) 1.4435 (AISI 316L)
Schmiedegehäuse 1.4435 BN2 (AISI 316L)
(VS) nach ASME BPE 1997
Tab. 2: Zulässige Mediumstemperatur für Gehäuse
Zulässige Mediumstemperatur für Membranen
Die angegebenen Mediumstemperaturen gelten nur für
Medien welche die Membranwerkstoffe nicht angreifen oder
aufquellen lassen.
Das Verhalten des Mediums gegenüber der Membran kann sich durch
die Mediumstemperatur verändern.
Die Funktionseigenschaften insbesondere die Lebensdauer der Membran
können sich bei steigender Mediumstemperatur verschlechtern.
Membran Medium
EPDM
FKM
Medium
PTFE
-10 ... +120 °C
Tab. 3:
-10 ... +80 °C
6.5.2 Druckbereiche
-10 ... +60 °C
-10 ... +140 °C
Gefahr von Verletzung, Verätzung, Verbrühung durch Bersten
des Geräts bei zu hohem Druck!
▶ Maximalen Steuerdruck und Mediumsdruck nicht überschreiten.
▶ Zulässige Umgebungs- und Mediumstemperatur einhalten.
▶ Angaben auf dem Typschild beachten.
Steuerdruck für Ventile mit pneumatischem Stellungsregler
Antriebsgröße [mm]
ø 80, ø 100, ø 125
Tab. 4:
deutsch
Bemerkungen
-10 ... +130 °C Dampfsterilisierung: bis +150 °C
• trocken bis + 150 °C
0 ... +130 °C
• sonst nur kurz bis +150 °C
-10 ... +130 °C Dampfsterilisierung: bis +150 °C
Zulässige Mediumstemperatur für Membranen
WARNUNG!
Für den sicheren Betrieb mit pneumatischem Stellungs-
regler den zulässigen minimalen und maximalen Steuerdruck
beachten!
Steuerdruck
5,5 ... 7,0 bar
Steuerdruck für Ventile mit pneumatischem Stellungsregler
35