Table des Matières
Publicité
VANTAGE
®
520 SD
INCLINAISON DE FONCTIONNEMENT
Afin d'obtenir un rendement optimal du moteur, la VANTAGE® 520
SD doit fonctionner en position plane. L'inclinaison maximum de
fonctionnement pour le moteur Deutz est de 15 degrés dans toutes
les directions. Si la soudeuse fonctionne avec une certaine inclinai-
son, il est important de vérifier et de maintenir le niveau de l'huile à
une capacité normale (PLEIN). Il convient de mentionner également
que la capacité effective de combustible est légèrement inférieure
aux 20 gal. (75,7 L) spécifiés.
LEVAGE
La VANTAGE® 520 SD pèse environ 1641 lbs (744 kg) avec un
réservoir à combustible plein, et 1526 lbs (692 kg) sans le carbu-
rant. Une poignée de levage est montée sur la machine et elle doit
toujours être utilisée pour soulever la machine.
AVERTISSEMENT
• Ne soulever qu'avec du matériel de
capacité de levage appropriée.
• S'assurer que la machine soit stable au
moment de la soulever.
• Ne pas soulever cette machine avec la
poignée de levage si elle est équipée
d'un accessoire lourd tel qu'une
remorque ou une bouteille de gaz.
LA CHUTE D'UN • Ne pas soulever la machine si la
APPAREIL peut
poignée de levage est endommagée.
causer des
• Ne pas faire fonctionner la machine
blessures.
pendant qu'elle est suspendue par la
poignée de levage.
-------------------------------------------------------------------------
FONCTIONNEMENT À HAUTE ALTITUDE
À haute altitude, il peut s'avérer nécessaire de diminuer les coeffi-
cients de sortie. Pour un régime nominal maximum, diminuer la sor-
tie de la soudeuse conformément aux indications du Tableau A.1
pour ce modèle de moteur du fabricant :
TABLEAU A.1 DEUTZ D 2,9 L4
ALTITUDE
MÈTRES
PIEDS
0-750
0-2461
1000
3281
2000
6562
3000
9842
4000
13123
5000
16404
6000
19685
PUISSANCE MAXIMALE
DISPONIBLE (%)
99
95
95
93
88
74
60
A-3
FONCTIONNEMENT À TEMPÉRATURE ÉLEVÉE
À des températures supérieures à 104
nécessaire de diminuer la tension de sortie. Pour des sorties de
courant nominales maximum, diminuer la tension de la soudeuse
de 2 volts pour chaque 21
o
F (10
Démarrage par temps froid:
Avec une batterie totalement chargée et de l'huile 0W40, le
moteur devrait démarrer de façon satisfaisante, à partir de 20°F
(-29°C). Si le moteur doit souvent être démarré à ou au-
dessous de 0°F (-18°C), il est recommandé d'installer des aides
à démarrage à froid. À des températures inférieures à 23oF (-
5oC), les carburants conformes au diesel Degré 1D selon ASTM
S975 sont recommandés. Laisser le moteur tourner au ralenti
pendant 3 à 5 minutes ou jusqu'à ce que la température de
l'eau commence à s'élever avant d'appliquer une charge au
changement au ralenti à grande vitesse.
AVERTISSEMENT
Ni l'éther ni d'autres fluides de démarrage ne doivent être
utilisés avec ce moteur sous aucune condition!
-------------------------------------------------------------------------
INSTALLATION
o
F (40
o
C), il peut s'avérer
o
C) au-dessus de 104
o
F (40
o
C).
Publicité
Table des Matières
