Table des Matières
Publicité
VANTAGE
®
520 SD
MODE TC-FIL
Brancher un fil sur la VANTAGE
la soudeuse conformément aux instructions indiquées plus haut dans
cette section.
La VANTAGE
®
520 SD sur la position "FIL-TC" lui permet d'être utilisée
avec une large variété de fils électrodes fourrés (Innershield et
Outershield) et de fils solides pour le soudage MIG (soudage à l'arc sous
protection gazeuse inerte). Le soudage peut être ajusté avec précision au
moyen du "CONTRÔLE D'ARC". Lorsque l'on tourne le bouton de
CONTRÔLE D'ARC dans le sens des aiguilles d'une montre de -10
(souple) à +10 (craquant), l'arc passe de souple et voilé à craquant et
étroit. Il fonctionne comme une commande d'inductance / pincement. Le
réglage approprié dépend de la procédure et des préférence de l'opéra-
teur. Commencer avec le bouton sur 0.
Pour toutes les électrodes, y compris les recommandations ci-dessus, les
procédures doivent être maintenues dans le régime nominal de la machi-
ne. Pour des informations complémentaires concernant les électrodes,
voir le site www.lincolnelectric.com ou la publication appropriée de
Lincoln.
SOUDAGE À TENSION CONSTANTE
TC Synergique
Pour chaque vitesse de dévidage du fil, une tension correspondante
est préprogrammée dans la machine depuis l'usine par un logiciel
spécial.
La tension nominale préprogrammée est la meilleure tension
moyenne pour une vitesse de dévidage de fil donnée, mais elle peut
être ajustée aux préférences. Lorsque la vitesse de dévidage du fil
change, la VANTAGE
®
520 SD ajuste automatiquement le niveau de la
tension en conséquence afin de conserver des caractéristiques d'arc
semblables sur toute la gamme de la WFS.
TC Non Synergique
En modes non synergiques, le contrôle de la WFS se comporte davantage
comme une source d'alimentation TC conventionnelle où la WFS et la
tension se règlent indépendamment. Aussi, pour conserver les caracté-
ristiques de l'arc, l'opérateur doit ajuster la tension pour compenser tout
changement apporté à la WFS.
GOUGEAGE À L'ARC
Pour un gougeage à l'arc optimal, régler l'interrupteur de "MODE DE
SOUDAGE" de la VANTAGE
®
520 SD sur la position "Gougeage à
l'Arc" et le "CONTRÔLE D'ARC" sur 10.
Régler le bouton de "SORTIE" de façon à ajuster le courant de sortie
au niveau souhaité pour l'électrode de gougeage utilisée conformé-
ment aux valeurs du Tableau B.4.
Le réglage de courant maximum est limité au maximum de la VANTA-
GE
®
520 SD, c'est-à-dire 525 Amps.
TABLEAU B.4
DIAMÈTRE
REGISTRE DE COURANT
D'ÉLECTRODE
(1/8")
(5/32")
(3/16")
(1/4")
(5/16")
®
520 SD et régler les commandes de
(CC, électrode positive)
30-60 Amps
90-150 Amps
200-250 Amps
300-400 Amps
350-450 Amps
MISE EN PARALLÈLE
Lorsque des machines sont mises en parallèle pour combiner
leurs sorties, tous les appareils doivent fonctionner en mode3
BAGUETTE-CC avec les mêmes réglages de sortie. Pour cela, pla-
cer l'interrupteur de MODE DE SOUDAGE sur la position BAGUET-
TE-CC. Un fonctionnement avec d'autres modes de soudage pour-
rait produire des sorties erratiques et de grands déséquilibres de
sortie entre les machines.
FONCTIONNEMENT EN PUISSANCE AUXILIAIRE
Démarrer le moteur et placer l'interrupteur de contrôle du PIGNON
FOU sur le mode de fonctionnement souhaité. La puissance com-
plète est disponible indépendamment des réglages de contrôle du
soudage, s'il n'y a aucun appel de courant de soudage.
La puissance auxiliaire de la VANTAGE
réceptacles duplex GFCI monophasés de 20 Amp - 120 VAC (5-
20R), un réceptacle monophasé de 50 Amp - 120/240 VAC (14-
50R), et un réceptacle triphasé de 50 Amps - 240 VAC (15-50R).
Le réceptacle de 120/240 VAC peut être divisé pour un fonction-
nement en 120 VAC monophasé.
La capacité de puissance auxiliaire est de 11.000 watts de puis-
sance monophasée de 60 Hz ou de 17.000 watts de puissance tri-
phasée de 60 Hz. La capacité nominale de la puissance auxiliaire
en watts est équivalente aux volts-ampères à facteur de puissan-
ce unitaire. Le courant maximum permissible de la sortie de 240
VAC est de 50 A. La sortie monophasée de 240 VAC peut être divi-
sée pour fournir deux sorties de 120 VAC séparées avec un cou-
rant maximum permissible de 50 A par sortie sur deux circuits de
dérivation séparés de 120 VAC. La tension de sortie se situe dans
un intervalle de ± 10% sous toute charge jusqu'à la capacité
nominale.
NOTE: les deux réceptacles GFCI de 120 V et les deux circuits de
120 V du réceptacle de 120/240 V sont raccordés à différentes
phases et ne peuvent pas être mis en parallèle.
Les réceptacles de puissance auxiliaire ne doivent être utilisés
qu'avec des fiches à trois fils de type terre ou des outils homolo-
gués à double isolation avec des fiches à deux fils.
Le courant nominal de toute fiche utilisée avec le système doit
être au moins égal à la capacité du courant du réceptacle associé.
CHARGES SIMULTANÉES DE SOUDAGE ET DE
PUISSANCE AUXILIAIRE
Il convient de souligner que les valeurs de puissance auxiliaire
nominale indiquées ci-dessus ne considèrent pas de charge de
soudage.
Les charges simultanées de soudage et de puissance sont spéci-
fiées dans le Tableau B.5.
Les courants permissibles indiqués supposent que le courant est
tiré soit de l'alimentation en 120 VAC soit de celle en 240 VAC
(mais pas les deux ensemble).
B-14
FONCTIONNEMENT
®
520 SD consiste en deux
Publicité
Table des Matières
