Parker T21.1 Série Notice D'utilisation

Notice d'utilisation
des soupapes de sécurité et
des vannes de décharge de sécurité
Modèle : T21.1..., T23.1V...
Introduction
Le présent manuel d'utilisation a été mis en œuvre confor-
mément à la directive 2014/68/UE relative aux équipements
sous pression, Annexe I, chapitre 3.4 (DGR ou PED). Ce ma-
nuel comprend également une analyse des risques pour les
vannes abordées. Les activités décrites ci-dessous concernant
l'installation, la mise en service, l'utilisation et l'entretien des
soupapes de sécurité et des vannes de décharge de sécurité ne
doivent être effectuées que conformément à l'usage prévu et
par le personnel autorisé. Lors de la mise en service, de l'utilisa-
tion et de l'entretien, il est essentiel de respecter les instructions
d'utilisation de l'équipement de protection individuelle (EPI).
1. Installation comprenant le raccordement de divers
équipements sous pression
1.1 Marquage
Le corps de toutes les vannes est marqué comme suit, confor-
mément à la norme la demiére version de EN ISO 4126-1.
Sur le corps
•
Diamètre nominal (DN) de l'entrée - Pression nominale
(PN)
•
Désignation du matériau du corps
•
Indication du fabricant (Parker)
•
Flèche indiquant le sens d'écoulement
•
Marquage CE
•
Sur la plaque d'identification
•
Pression de tarage (bar)
•
Renvoi à la norme EN ISO 4126-1
•
Désignation du modèle/diamètre nominal DN
•
Coefficient de décharge réduit G pour le gaz, S pour la
vapeur, L pour le liquide
•
Diamètre de passage le plus étroit (mm²)
•
La plus petite course (mm) et différence de pression
d'ouverture (%)
•
Numéro de série
Désignations de modèle
Soupapes de sécurité/vannes de décharge de sécurité
T21.1, T23.1V
Les désignations de modèle peuvent contenir les lettres ou
combinaisons de lettres suivantes qui identifient le matériau
ou le modèle :
V Acier doux/acier moulé
VA Acier inoxydable
F ou .F Corps avec extrémités à bride
Traduction de l'original anglais
.FA
.B/B
.B/C
.C/B
.D/B
MPT
1.2 Protection de surface
Les vannes présentent la protection de surface suivante :
•
Peinture AQUA argentée ou
•
Chromatation au zinc.
Cette protection de surface est uniquement destinée au transport
à sec et au stockage dans des locaux secs et chauffés. Les vannes
nécessitent une couche d'apprêt supplémentaire pour l'applica-
tion d'un système de peinture permanent ou d'un isolant. Lors
des travaux de peinture, éviter d'appliquer de la peinture sur la
tige et le filetage du capuchon de la partie supérieure. Par consé-
quent, ne pas retirer les capuchons des raccords fournis.
1.3 Instructions générales d'installation
Jusqu'à leur installation, les vannes doivent être protégées
contre toute forme de contamination et d'humidité, surtout
sur des chantiers de construction. En règle générale, les
vannes sont adaptées aux fluides frigorigènes (énumérés dans
la norme EN378-1) et aux réfrigérants. Selon le fluide et les
conditions d'utilisation, des joints en différents matériaux re-
couverts de différents lubrifiants sont utilisés. Avant toute ins-
tallation, il est important de vérifier l'adéquation des vannes
avec l'utilisation qu'il en est faite.
Attention !
En principe, les ouvertures et les surfaces d'étanchéité des
vannes sont protégées contre les dommages et l'encrassement
par des bouchons en plastique ou des capuchons. Avant l'ins-
tallation, s'assurer que les bouchons en plastique et les capu-
chons ont été retirés. Dans le cas des vannes à soufflet, elles
sont livrées avec la connexion de test fermée avec un bouchon
d'étanchéité vissé. Ce bouchon vissé doit être retirée avant la
mise en service. Afin de contrôler en permanence l'étanchéité
du soufflet, il faut raccorder un pressostat à la prise de test ou
visser un capteur de gaz. L'humidité peut s'infiltrer sous le
capuchon par le biais d'une prise de test ouverte et provoquer
le givrage et donc endommager le soufflet. Les vannes sont
marquées d'une flèche indiquant le sens d'écoulement. Res-
pecter le sens d'écoulement indiqué. Les tuyauteries et leurs
supports doivent être réalisés de telle sorte que les forces de
poussée et de flexion nuisibles ainsi que les oscillations et les
vibrations soient éloignées du corps des vannes. Le raccorde-
ment des tuyauteries aux soupapes de sécurité doit être effec-
1
Soufflet
Type d'entrée/de sortie
Type d'entrée/de sortie
Type d'entrée/de sortie
Type d'entrée/de sortie
Raccords filetés MPT