Table Des Matières - Hillrom The Vest 105 Manuel De L'utilisateur

Révision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i
Utilisation prévue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Patients concernés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Utilisateurs concernés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Indications thérapeutiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Symboles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Définition des symboles du manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Symboles du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Contre-indications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Contre-indications relatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fonctionnalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Prises de connexion de tuyau d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Tuyaux d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Télécommande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Gilet gonflable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cordon d'alimentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Installation du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Port du gilet de poitrine Classic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Assembler le gilet lavable C3™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ajuster le gilet lavable C3™ et le gilet intégral Classic . . . . . 23
Ajuster le gilet enveloppant Classic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Version logicielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Utilisation du système de désobstruction des voies aériennes
The Vest™, version logicielle 1.20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Mode Normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Régler et utiliser le mode Nouveau programme . . . . . . . . . . . . . . 30
Utilisation du mode Programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Régler et utiliser le mode Nouvelle rampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Utilisation du mode Rampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Vérifier la lecture du compteur horaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Manuel de l'utilisateur du système de désobstruction
des voies aériennes The Vest™, modèle 105 (150607 RÉV 9)

Table des matières

iii