Egro One Manuel Technique page 59

W21
Short circuit 4EA hot water valve [Y2B]
Kurzschluss 4TEA Heisswasserventil
Court-circuit 4TEA soupape eau chaude
W22 Short circuit iSteam air valve [Y14A]
Kurzschluss iSteam-Luftventil
Court-circuit iSteam soupape à air
W23 Short circuit iSteam steam valve [Y14]
Kurzschluss iSteam-Dampfventil
Court-circuit iSteam soupape à vapeur
W24 Short circuit AUX1 output
Kurzschluss Ausgang AUX1
Court-circuit sortie AUX1
W25
Short circuit brewing heater
Kurzschluss Heizung Brühgruppe
Court-circuit corps de chauffe percolateur
W26 Short circuit temperature sensor coffee boiler
Kurzschluss Temperatursensor Kaffeeboiler
Court-circuit capteur de température chaudière café
W27 Temperature sensor coffee boiler interrupted
Unterbruch Temperatursensor Kaffeeboiler
Coupure capteur de température chaudière café
W28 Short circuit pressure sensor
Kurzschluss Drucksensor
Court-circuit capteur de pression
W30 Short circuit iSteam sensor
Kurzschluss iSteam-Sensor
Court-circuit capteur iSteam
W31 iSteam sensor interrupted
Unterbruch iSteam-Sensor
Coupure capteur iSteam
Technical Manual V3.00
Check valve with diagnostic
•
Check cable from valve to control board
Ventil mit Diagnose prüfen
Kabel vom Ventil zum Mainboard prüfen
•
Vérifier la soupape avec diagnostic
Vérifier le câble de la soupape au l'écran de commande
•
Check valve with diagnostic
•
Check cable from valve to control board
Ventil mit Diagnose prüfen
• Kabel vom Ventil zum Mainboard prüfen
Vérifier la soupape avec diagnostic
• Vérifier le câble de la soupape au l'écran de commande
Check valve with diagnostic
•
Check cable from valve to control board
Ventil mit Diagnose prüfen
• Kabel vom Ventil zum Mainboard prüfen
Vérifier la soupape avec diagnostic
• Vérifier le câble de la soupape au l'écran de commande
Check output with diagnostic
•
Check cable from output to control board
Ausgang mit Diagnose prüfen
•
Kabel vom Ausgang zum Mainboard prüfen
Vérifier la sortie avec diagnostic
Vérifier le câble de la sortie au l'écran de commande
•
Check heater with diagnostic
•
Check cable from heater to control board
Heizung mit Diagnose prüfen
•
Kabel von Heizung zum Mainboard prüfen
Vérifier le chauffage avec diagnostic
• Vérifier le câble du chauffage au l'écran de commande
Check temperature sensor with diagnostic
• Check cable from sensor to control board
Temperatursensor mit Diagnose prüfen
•
Kabel vom Temperatursensor zum Mainboard prüfen
Vérifier le capteur de température avec diagnostic
•
Vérifier le câble du capteur de température au l'écran de commande
Check temperature sensor with diagnostic
• Check cable from sensor to control board
Temperatursensor mit Diagnose prüfen
•
Kabel vom Temperatursensor zum Mainboard prüfen
Vérifier le capteur de température avec diagnostic
•
Vérifier le câble du capteur de température au l'écran de commande
Check pressure sensor with diagnostic and compare with manometer
• Check cable from sensor to control board
Drucksensor mit Diagnose prüfen und mit Manometer vergleichen
• Kabel vom Drucksensor zum Mainboard prüfen
Vérifier le capteur de pression avec diagnostic et comparer avec le manomètre
• Vérifier le câble du capteur de pression au l'écran de commande
Check iSteam sensor with diagnostic
• Check cable from sensor to control board
iSteam-Sensor mit Diagnose prüfen
•
Kabel vom Sensor zum Mainboard prüfen
Vérifier le capteur iSteam avec diagnostic
•
Vérifier le câble du capteur au l'écran de commande
Check iSteam sensor with diagnostic
• Check cable from sensor to control board
iSteam-Sensor mit Diagnose prüfen
•
Kabel vom Sensor zum Mainboard prüfen
Vérifier le capteur iSteam avec diagnostic
•
Vérifier le câble du capteur au l'écran de commande
59 04.07.2012