Sélection Du Calibre Des Câbles De Soudage; Bornes De Sortie De Soudage - Miller Dynasty 280 DX Manuel De L'utilisateur

4-2. Sélection du calibre des câbles de soudage*
Facteur de marche
Ampères au
soudage***
100
150
200
250
300
Ce tableau sert de guide général et peut ne pas convenir à toutes les applications. Si un câble surchauffe, utiliser un câble du calibre supérieur suivant.
*
** Le calibre du câble de soudage (AWG) se base sur une chute maximale de 4 volts ou une densité de courant d'au moins 300 mils circulaires par ampère.
2
( ) = mm pour le système métrique
*** Pour le soudage par impulsions, sélectionner un calibre de câble pour l'intensité crête.
**** Pour les distances entre 30 et 60 m (100 et 200 pi), utiliser seulement la sortie à courant continu (c.c.).
celles indiquées dans ce guide, vous reporter à la fiche technique AWS n° 39, Câbles de soudage, disponible auprès de l'American Welding
Society sur http://ww.aws.org.

4-3. Bornes de sortie de soudage

Panneau avant Dynasty
1
OM−253086 Page 18
.
Une liste complète des pièces est disponible sur www.MillerWelds.com
Diamètre du câble de soudage** et longueur totale du câble (cuivre) dans le circuit de
30 m (100 pi) ou moins****
Facteur de marche
10 à 60 % 60 à 100 %
2
AWG (mm ) AWG (mm
4 (20)
3 (30)
3 (30)
2 (35)
1 (50)
3
2
soudage ne dépassant pas
45 m (150 pi)
Facteur de marche 10 à 100 %
2
)
4 (20) 4 (20)
3 (30) 2 (35)
2 (35) 1 (50)
1 (50) 1/0 (60)
1/0 (60) 2/0 (70)
Panneau avant Maxstar
4
60 m (200 pi)
2
AWG (mm )
3 (30)
1 (50)
1/0 (60)
2/0 (70)
3/0 (95)
Pour des distances plus longues que
Réf. S−0007−L 2017−08 (TIG)
!
Couper l'alimentation avant de
brancher sur les bornes de sortie
de soudage.
!
Ne pas utiliser de câbles usagés,
endommagés, trop petits ou
réparés.
1 Raccordement du câble de masse
2 Raccordement de chalumeau TIG
ou porte−électrode baguette
3 Branchement de sortie de
soudage positive (+)
Branchement du câble de masse pour
soudage TIG
Branchement pour soudage à électrode
enrobée
Porte−électrode pour soudage à élect-
rode enrobée
4 Branchement de sortie de
soudage négative (−)
Branchement de la torche TIG pour
soudage TIG, branchement du câble de
masse pour soudage à électrode en-
robée.
.
Pour le branchement des bornes de
courant de soudage, se reporter à la
rubrique 4-4 et 4-5 pour en savoir
plus sur les procédés
branchement type.
output term1 2015−02
Ref.805496-B
de