l 1.Vérin pneumatique double effet
l 2.Corps du bypass coulissant librement sur la tige du vérin pneu-
matique quand elle est en position " ouvert "
l 3.Sonde de pression en amont de la pompe ROOTS, dans l'instal-
lation du client dont le signal commande l'ouverture et la ferme-
ture du vérin pneumatique
l 4.Capteur de présence qui détecte la position " ouvert " du
by-pass
l 5.Duses de limitation de vitesse du vérin
Vitesse de montée du vérin
La vitesse de montée et descente du vérin est limitée par 2 duses mon-
tées aux entrées du vérin (pos.5).
Pression de service du vérin
La pression d'alimentation doit être comprise entre 2 et 6 bars.
ATTENTION
En dessus de 100 hPa à l'aspiration de la pompe Roots, toujours
maintenir le bypass ouvert à l'aide du vérin pneumatique.
YV
P1 > 100 hPa
Bypass ouvert
YV
P1
100 hPa
Bypass fermé
£
Roots Version ATEX
0870544541 (Fr)
Pression > 100 hPa
Rotors stationnaire
Vérin pneumatique position haute
Bypass ouvert
Pression < 100 hPa
Rotors en rotation
Vérin pneumatique position basse
Bypass libre en position basse
Pression < 100 hPa
Rotors en rotation
Vérin pneumatique position basse
Bypass libre en position haute afin de limiter le Dp
Roots Panda avec bypass actif
Page 7