Limitación De Responsabilidad - Dentsply Sirona In-Ovation X Mode D'emploi

In-Ovation® X
Brackets autoligantes ortodóncicos
USO PREVISTO:
Diseñados para utilizarse en el tratamiento ortodóncico de dientes
naturales.
INDICACIONES DE USO:
Indicados para pacientes que requieren tratamiento ortodóncico
mediante el movimiento de los dientes naturales.
CONTRAINDICACIONES:
Los brackets In-Ovation X no deben adherirse a superficies con
esmalte restaurativas o comprometidas.
Los brackets In-Ovation X están contraindicados en el caso de
pacientes con alergia al níquel.
ADVERTENCIAS:
Debe utilizarse una sola vez.
El dispositivo contiene níquel y puede causar reacciones alérgicas.
PRECAUCIONES:
Solo para uso profesional. La ley federal de los EE. UU. ordena que este
dispositivo solo puede ser vendido o recetado por un dentista.
La adhesión de brackets a dientes comprometidos (es decir, con grandes
restauraciones, para sujetar laterales o con condiciones patológicas
preexistentes) puede incrementar el riesgo de daños en los dientes.
No utilice el producto para ningún fin que no sea ortodóncico.
Ordene a los pacientes que no mastiquen ni muerdan objetos duros tales
como caramelo duro, hielo o zanahoria.
La adhesión a coronas o revestimientos de porcelana puede causar
quiebres o rupturas de la corona o revestimiento durante el tratamiento o
para desprender el producto.
Para colocar el bracket en su posición, sosténgalo en dirección
mesiodistal. Si se sostiene el bracket en la dirección del eje dental, el clip
puede cerrarse.
Al adherir el bracket, tenga cuidado con el exceso de pegamento; de lo
contrario, puede adherirse al clip y afectar negativamente el mecanismo
de apertura.
En el caso grave de hacinamiento, en un principio utilice alambre
redondo delgado.
No reutilice el producto. Los riesgos de reutilización incluyen infección
y contaminación cruzada en el paciente y en el proveedor de atención
médica.
Si se observa deformación o deterioro, no lo utilice. Comuníquese con el
fabricante para obtener ayuda.
Si ocurre una reacción alérgica, interrumpa el uso de inmediato y pida al
paciente que consulte con un médico.
REACCIONES ADVERSAS:
Reacción alérgica.
INSTRUCCIONES PASO A PASO:
ID de código de color
Base de
cementación
Ojo de cerradura
1. Adhiera el bracket a cada diente utilizando un adhesivo ortodóncico.
Consulte las instrucciones de uso del adhesivo ortodóncico.
2. En este momento, el clip está en una posición "abierta". Evite el
exceso de material adhesivo que entra en contacto con el clip, ya que
puede solidificarse e interferir con la funcionalidad correcta del clip.
3. Para ponerlo en su lugar, alinee las aletas mesiodistales del bracket
con el eje largo del diente, y la ranura del arco de alambre con la
superficie oclusal. Utilice la línea milimétrica vertical como referencia
visual.
4. Inserte el arco de alambre en la ranura y presione el clip ligeramente
con la punta del dedo. Cuando fije el alambre a un diente rotado
considerablemente, en un principio utilice alambre redondo delgado
(equivalente a Sentalloy® Blue) y fije el alambre con un instrumento
para insertar ligas.
5. Cuando cambie el alambre, abra el clip insertando un instrumento
puntiagudo, como un raspador, en el ojo de cerradura ubicado en la
parte facial del clip y jale el clip en dirección oclusal.
PROCEDIMIENTO DE DESPRENDIMIENTO SUGERIDO
Para desprender, primero raspe completamente el material adhesivo
cerca de la base; luego, coloque un cortador de ligas o instrumento para
desprender brackets en posición oclusal/gingival y gire.
GARANTÍA Y COMPENSACIÓN LIMITADA
El Fabricante garantiza que este producto está libre de defectos materiales
y de fabricación.
La única obligación del Fabricante y la única compensación para el cliente
en caso de un supuesto defecto se limita al reemplazo de la mercancía o la
devolución del dinero invertido en el producto.
Todas las garantías implícitas, incluidas las garantías implícitas de
comerciabilidad o idoneidad para un fin o uso particular, no son aplicables.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
A excepción de lo prohibido por ley, el Fabricante no es responsable
de la pérdida o los daños derivados de este producto, ya sean directos,
indirectos, especiales, fortuitos o consecuentes, independientemente
de la teoría declarada, que incluye garantía, contrato, negligencia o
responsabilidad estricta. Esta limitación no se aplica a reclamos de
lesiones personales a terceros.
Clip
Línea milimétrica vertical
Aleta de compensación
Ranura del arco de
alambre
Clip
ESP