Dentsply Sirona Midwest E Plus Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Dentsply Sirona Midwest E Plus. Nous avons 3 Dentsply Sirona Midwest E Plus manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

Dentsply Sirona Midwest E Plus Notice D'utilisation (206 pages)

Marque: Dentsply Sirona | Catégorie: Équipement dentaire | Taille: 4.25 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- Index
  6
- 1 Before You Begin
  
  7
- 2 Safety Information
  
  15
- 3 Technical Description
  
  19
  - Task
    19
  - Functionality
    19
  - Structure of Midwest E Pro
    20
  - Structure of Midwest E Plus
    21
  - Structure of Midwest E Mini
    23
  - Technical Data
    24
  - Product Labeling
    34
- 4 Preparation
  
  36
- 5 Operation
  
  38
- 6 Follow-Up
  
  48
  - After each Treatment Session
    48
  - At the End of the Work Day
    49
- 7 Conditioning
  
  50
  - Conduct Pre-Disinfection
    50
  - Automated Cleaning
    51
  - Manual Cleaning
    52
  - Manual Maintenance
    54
  - Sterilizing
    60
- 8 Maintenance
  
  63
  - Testing the FG Clamping System
    63
- 9 Spare Parts and Consumables
  
  65
- 10 Storage and Transport Conditions
  
  67
- 11 Disposal
  
  68
Français

72
- 1 Avant de Commencer
  
  75
- 2 Consignes de Sécurité
  
  83
- 3 Description Technique
  
  87
  - Tâche
    87
  - Principe de Fonctionnement
    87
  - Structure Midwest E Pro
    88
  - Structure Midwest E Plus
    89
  - Structure Midwest E Mini
    91
  - Caractéristiques Techniques
    92
  - Marquage du Produit
    102
- 4 Préparation
  
  104
- 5 Manipulation
  
  106
- 6 Traitement Ultérieur
  
  116
  - Après Chaque Traitement
    116
  - À la Fin de la Journée de Travail
    117
- 7 Préparation
  
  118
  - Procéder à une Pré-Désinfection
    118
  - Nettoyage à la Machine
    119
  - Nettoyage à la Main
    121
  - Entretien Manuel
    123
  - Stérilisation
    129
- 8 Maintenance
  
  132
  - Contrôler le Système de Serrage FG
    132
- 9 Pièces de Rechange et Consommables
  
  134
- 10 Conditions de Stockage et de Transport
  
  136
- 11 Élimination du Produit
  
  137
Español

140
- 1 Antes de Empezar
  
  143
- 2 Indicaciones de Seguridad
  
  151
- 3 Descripción Técnica
  
  155
  - Función
    155
  - Funcionamiento
    155
  - Estructura Midwest E Pro
    156
  - Estructura Midwest E Plus
    157
  - Estructura Midwest E Mini
    159
  - Datos Técnicos
    160
  - Marca Identificativa del Producto
    170
- 4 Preparativos
  
  172
- 5 Manejo
  
  174
- 6 Acondicionamiento Posterior
  
  184
  - Después de cada Tratamiento
    184
  - Al Terminar la Jornada Laboral
    185
- 7 Acondicionamiento
  
  186
  - Realizar Desinfección Previa
    186
  - Limpieza Mecanizada
    187
  - Limpieza Manual
    189
  - Conservación Manual
    191
  - Esterilización
    197
- 8 Mantenimiento
  
  200
  - Comprobación del Sistema de Mordaza FG
    200
  - Repuestos y Artículos Consumibles
    202
- 10 Condiciones de Almacenamiento y Transporte
  
  204
- 11 Eliminación
  
  205

Dentsply Sirona Midwest E Plus Notice D'utilisation (72 pages)

Marque: Dentsply Sirona | Catégorie: Équipement dentaire | Taille: 1.08 MB

Table des Matières

English

6
- Table des Matières
  6
- Labeling of Information
  8
- Before You Begin
  8
- Structure of the Document
  8
- Abbreviations/Codes Used
  9
- Service Life
  9
- Trade Names / Registered Trade Marks of the Manufacturers
  9
- Formats and Symbols
  9
- Safety Information
  10
- Structure of Midwest E Plus
  11
- Technical Data
  11
- Functionality
  11
- Task
  11
- Technical Description
  11
- Initial Start-Up and Longer Breaks in Use
  13
- Prior to Starting the Work Day
  13
- Before each Patient
  13
- Preparation
  13
- Operation
  14
  - Important
    14
- Replacing the Instrument
  14
- Inserting and Removing Bur Instruments
  14
- Plugging in and Removing the Spray Clip for Naci Application
  16
- Follow-Up
  17
- After each Treatment Session
  17
- At the End of the Work Day
  17
- Automated Cleaning and Disinfecting
  18
- With Cleaning and Disinfection Equipment
  18
- Conduct Pre-Disinfection
  18
- Conditioning
  18
- Manual Cleaning and Disinfection
  19
- Manual Maintenance
  19
- Maintenance of Mechanical Parts
  19
- Care of the Push Button Chuck
  20
  - Required Accessories
    20
- Sterilizing
  21
- Maintenance
  22
- Testing the FG Clamping System
  22
- Spare Parts and Consumables
  23
- Storage and Transport Conditions
  24
- Disposal
  25
Français

28
- Avant de Commencer
  30
- Marquage des Avertissements
  30
- Structure du Document
  30
- Abréviations / Codes Utilisés
  31
- Durée de Vie
  31
- Dénominations Commerciales / Marques Déposés des Fabriquants
  31
- Mises en Page et Symboles
  31
- Consignes de Sécurité
  32
- Caractéristiques Techniques
  33
  - Instruments Dynamiques
    34
- Description Technique
  33
- Principe de Fonctionnement
  33
- Structure de Midwest E Plus
  33
- Tâche
  33
- Avant Chaque Patient
  35
- Avant de Commencer la Journée de Travail
  35
- Mise en Service Initiale et Pauses D'utilisation Prolongées
  35
- Préparation
  35
- Fixer et Retirer les Fraises
  36
- Manipulation
  36
- Remplacement de L'instrument
  36
- Emmancher et Retirer le Clip de Spray pour L'utilisation de Nacl
  38
- Après Chaque Traitement
  39
- Traitement Ultérieur
  39
- À la Fin de la Journée de Travail
  39
- Avec un Appareil de Nettoyage et de Désinfection
  40
- Nettoyage et Désinfection en Machine
  40
- Procéder à une Pré-Désinfection
  40
- Préparation
  40
- Entretien Manuel
  41
- Entretien Mécanique
  41
  - Périodicité
    41
- Nettoyer et Désinfecter Manuellement
  41
- Entretien de la Pince de Serrage Avec Bouton-Poussoir
  42
  - Accessoires Nécessaires
    42
- Stérilisation
  43
- Contrôler le Système de Serrage FG
  44
- Maintenance
  44
- Pièces de Rechange et Consommables
  45
- Conditions de Stockage et de Transport
  46
- Élimination du Produit
  47
Español

50
- Antes de Empezar
  52
- Estructura del Documento
  52
- Identificación de las Indicaciones
  52
- Abreviaturas/Códigos Utilizados
  53
- Formatos y Símbolos
  53
- Nombres Comerciales / Marcas Registradas de Los Fábricantes
  53
- Vida Útil
  53
- Indicaciones de Seguridad
  54
- Datos Técnicos
  55
- Descripción Técnica
  55
- Estructura de Midwest E Plus
  55
- Funcionamiento
  55
- Función
  55
- Antes de cada Paciente
  57
- Antes de Iniciar la Jornada
  57
- Preparativos
  57
- Primera Puesta en Funcionamiento y Pausas Prolongadas
  57
- Cambio de Instrumento
  58
- Inserción y Extracción de Instrumentos de Fresado
  58
- Manejo
  58
- Inserción y Retirada del Clip de Spray para Uso de Nacl
  60
- Acondicionamiento Posterior
  61
- Al Terminar la Jornada Laboral
  61
- Después de cada Tratamiento
  61
- Acondicionamiento
  62
- Con un Equipo de Limpieza y Desinfección
  62
- Limpieza y Desinfección Mecanizadas
  62
- Realizar Desinfección Previa
  62
- Conservación Manual
  63
- Conservación Mecánica
  63
- Limpieza y Desinfección Manual
  63
- Cuidado del Mandril de Botón
  64
- Esterilización
  65
- Comprobación del Sistema de Mordaza FG
  66
- Mantenimiento
  66
- Repuestos y Artículos Consumibles
  67
- Condiciones de Almacenamiento y Transporte
  68
- Eliminación
  69

Dentsply Sirona Midwest E Plus Notice D'utilisation (180 pages)

Marque: Dentsply Sirona | Catégorie: Équipement dentaire | Taille: 3.55 MB

Produits Connexes

Dentsply Sirona Catégories

Équipement dentaire Équipement médical

Ameublement d'intérieur Unités de contrôle

Moniteurs

Plus Manuels Dentsply Sirona

Dentsply Sirona Midwest E Plus Manuels

Dentsply Sirona Midwest E Plus Notice D'utilisation (206 pages)

Table des Matières

English

1 Before You Begin

2 Safety Information

3 Technical Description

4 Preparation

5 Operation

6 Follow-Up

7 Conditioning

8 Maintenance

9 Spare Parts and Consumables

10 Storage and Transport Conditions

11 Disposal

Français

1 Avant de Commencer

2 Consignes de Sécurité

3 Description Technique

4 Préparation

5 Manipulation

6 Traitement Ultérieur

7 Préparation

8 Maintenance

9 Pièces de Rechange et Consommables

10 Conditions de Stockage et de Transport

11 Élimination du Produit

Español

1 Antes de Empezar

2 Indicaciones de Seguridad

3 Descripción Técnica

4 Preparativos

5 Manejo

6 Acondicionamiento Posterior

7 Acondicionamiento

8 Mantenimiento

10 Condiciones de Almacenamiento y Transporte

11 Eliminación

Dentsply Sirona Midwest E Plus Notice D'utilisation (72 pages)

Table des Matières

English

Français

Español

Dentsply Sirona Midwest E Plus Notice D'utilisation (180 pages)

Produits Connexes

Dentsply Sirona Catégories