Dentsply Sirona Intego Notice Succincte
Masquer les pouces
Voir aussi pour Intego:
- Notice d'utilisation (344 pages) ,
- Conditions d'utilisation (74 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dentsply Sirona Intego
Sommaire des Matières pour Dentsply Sirona Intego
- Page 1 Intego/Intego Pro Notice succincte...
-
Page 2: Table Des Matières
L'équipe Intego Table des matières Vue d'ensemble Intego ............3 Vue d'ensemble Intego Pro ..........4 Interrupteur secteur ............. 5 Interfaces utilisateur de l'élément praticien ..... 6 L’interface utilisateur de l’élément assistante ..11 Programmer les programmes du fauteuil ....12 Pédale de commande pneumatique ...... -
Page 3: Vue D'ensemble Intego
Vue d'ensemble Intego A Fauteuil de traitement Elément assistante Compact Têtière plate Groupe d'eau Compact C Pédale de commande pneu- G Interrupteur secteur et matique raccordement pour appa- reils tiers Élément praticien TS * Charge maximale du patient et des accessoires : 140kg, 185 kg en option Instruments élément praticien... -
Page 4: Vue D'ensemble Intego Pro
Vue d'ensemble Intego Pro A Fauteuil de traitement Élément assistante Confort Têtière à double articulation Groupe d'eau Confort C Pédale de commande électro- G Interrupteur secteur et nique C+ raccordement pour appa- reils tiers Elément praticien CS * Charge maximale patient et accessoires : 185kg Instruments élément praticien... -
Page 5: Interrupteur Secteur
De ce fait, l'alimentation en air et en eau ainsi que tous les composants électroniques seront arrêtés. Elle ne consomme alors pas d'énergie. Dentsply Sirona... -
Page 6: Interfaces Utilisateur De L'élément Praticien
Panneau de commande Confort EasyTouch A Ecran tactile (panneau de commande sensitif) Touches fixes (clavier à membrane) Vous trouverez une vue d'ensemble des boîtes de dialogue de l'écran tactile à la fin de cette notice d'utilisation abrégée. Dentsply Sirona... - Page 7 Lorsque vous appuyez sur la touche Rinçage circulaire (> 2 s), le contexte de réglage ou la boîte de dialogue pour 0:45:03 l'accouplement du rinçage circulaire à la position de rinçage buccal S et à la durée 0:45 du rinçage circulaire s'affiche. Dentsply Sirona...
- Page 8 Celle-ci pointe sur la touche fixe Boîte de sous-dialogue située en dessous de l'écran tactile. Programme fauteuil S Position de rinçage buccal avec fonction mémoire Last-Position (programmable) Programme fauteuil 0 Position accès/sortie (programmable) Dentsply Sirona...
- Page 9 Rotation à gauche / Profil utilisateur Avec le moteur prélevé : Mise en marche/ arrêt de la rotation à gauche Lorsque les instruments sont déposés : changement du profil utilisateur 10:45:03 Dentsply Sirona...
- Page 10 > 3 s permet de réactiver le poste de traitement. Ceci est destiné à la protection contre les perturbations occa- sionnées par un appareil HF externe et au nettoyage de la surface, afin d'éviter d'activer des fonctions par inadvertance. Dentsply Sirona...
-
Page 11: L'interface Utilisateur De L'élément Assistante
Scialytique / Fonction composite En appuyant plusieurs fois sur la touche, il est possible d'obtenir les états de commu- tation suivants : 1. En marche 2. Fonction composite 3. Arrêt Touche Fn Démarre et arrête la minuterie. Dentsply Sirona... -
Page 12: Programmer Les Programmes Du Fauteuil
(S, 0, 1 ou 2) (>2s). Un signal sonore retentit. Les réglages sont mémorisés sur la touche de programme voulue. Remarque : la programmation des programmes fauteuil S et 0 peut aussi s'effectuer depuis l'élément assistante. Dentsply Sirona... -
Page 13: Pédale De Commande Pneumatique
Chipblower Avec le Chipblower, un courant d'air sort de la buse de l'instrument. Prélevez un instrument et actionnez la touche de droite. Le Chipblower est activé tant que la touche est actionnée. Dentsply Sirona... -
Page 14: Pédale Électronique C
Un instrument est prélevé. Actionnez la touche de droite. Le Chipblower est activé tant que la touche est actionnée. En mode Si-Vidéo, lorsque la caméra intra-orale est prélevée, le système bascule entre image individuelle et image quadruple. Dentsply Sirona... - Page 15 Un moteur électrique est prélevé. Déplacez la plaque de commande bidi- rectionnelle vers la gauche. La rotation à droite/à gauche est activée pour le moteur électrique. Dentsply Sirona...
-
Page 16: Pédale Bidirectionnelle
Avant de couper l'aspirateur de brouil- lard de spray, retirez systématiquement l'aspirateur de la bouche. Seringue à 3 voies standard et Sprayvit E = touche Air = touche Eau Option disponible : Sprayvit E avec disposi- tion inversée des touches Dentsply Sirona... -
Page 17: Turbine / Moteur Pneumatique / Autres Instru- Ments Pneumatiques
Une petite barre verticale apparaît à droite de l'indicateur EasyPad lorsque la turbine est prélevée. Appuyez sur la pédale pour démarrer la turbine. Interface utilisateur EasyTouch Lorsque la turbine est prélevée, un symbole de turbine apparaît sur l'écran tactile. 10:45:03 Dentsply Sirona... -
Page 18: Moteur Électrique
élec- trique. La plage des vitesses de rotation des moteurs pour Intego / Intego Pro s'étend entre 1.200 et 40.000 tr/min. Si le poste de traitement est équipé de l'option eControl, la vitesse du moteur peut être abaissée jusqu'à... - Page 19 Rotation à gauche s'allume sur EasyPad, et la touche Rotation à gauche devient orange sur EasyTouch. Déplacez une fois de plus la plaque de commande bidirectionnelle vers la gauche pour inverser le sens de rota- tion. Dentsply Sirona...
-
Page 20: Fonction Endo
Les fonctionnalités de base de la fonction Endo sont expliquées ci-après. Vous trou- verez de plus amples informations dans votre manuel d'utilisation détaillé d'Intego. Activer la fonction Endo La fonction Endo est associée à l'instru- ment de fraisage prélevé. - Page 21 Maintenez la pédale enfoncée pendant toute la durée du calibrage. Sur l'EasyPad, l'élément rotatif continue d'être affiché, sur l'EasyTouch, la touche continue de clignoter. Des vitesses croissantes sont réglées sur le moteur pendant le calibrage. Dentsply Sirona...
- Page 22 Mode d'affichage / Clean. Pour pouvoir faire la différence entre les valeurs de couple et les valeurs de vitesse, les affichages Instrument de fraisage calibré/non calibré Fonction AutoRe- verse en marche/à l'arrêt n'apparaissent que pour la valeur du couple. Dentsply Sirona...
- Page 23 Maintenez enfoncée la touche Rotation à gauche / Profil utilisateur (> 2 s) ou effleurez la touche AutoRev. Auto La fonction AutoReverse est activée ou désactivée. Sur l'afficheur EasyPad, une barre horizontale apparaît au-dessus du message Instrument de fraisage calibré Dentsply Sirona...
-
Page 24: Apexlocator (Sur L'easytouch Uniquement)
électronique du couple Stop Endo 3 Indication de distance dans la boîte de dialogue d'endodontie • pour la mesure pendant le traitement avec le moteur, sans limitation électro- nique du couple Stop 2700 Indicateur de distance Dentsply Sirona... - Page 25 Zone bleue La pointe de la lime pour canal radiculaire se trouve à proximité de la pointe de la racine. Zone verte La pointe de la lime pour canal radiculaire a atteint l'apex physiologique. Dentsply Sirona...
- Page 26 – et +. La position d'arrêt du moteur réglée s'affiche à droite, à côté de l'affichage de la distance, avec un triangle noir, sous le texte « Stop ». Vous trouverez de plus amples informa- tions dans la notice d'utilisation détaillée d'Intego. Dentsply Sirona...
-
Page 27: Sirosonic L
De 50 à 100% = incréments de 10% Lorsque vous déplacez la plaque de commande bidirectionnelle de la pédale électronique C+ vers le haut ou vers le bas, il est également possible d'augmenter ou de réduire la vitesse de rotation. Dentsply Sirona... - Page 28 (En 1 à En 5). Appuyez une fois de plus sur la touche Endo / Purge Endo pour revenir au mode ultrasons. Les valeurs d'intensité ne peuvent pas être enregistrées sur les touches de favoris dans le mode Endo. Dentsply Sirona...
-
Page 29: Mini L.e.d
Mode de durcissement impulsionnel La Mini L.E.D. fonctionne à pleine puissance en mode « pulsé » (marche 1 s, arrêt 0,25 s). Sec. 12.5 Mode « Démarrage progressif » Démarrage progressif en 10s, puis pleine puissance pendant 10s Sec. Dentsply Sirona... -
Page 30: Sirocam F/Af/Af
électronique C+ » sur Easy Pad [ 39], sur EasyTouch [ 40]. Mettre au point la caméra SiroCam F La mise au point de la caméra SiroCam est réglée de manière fixe sur le mode courte distance. Aucune fonction n'est affectée à la touche (B). Dentsply Sirona... - Page 31 Sivision. Basculement image live - image fixe La caméra intra-orale est prélevée. Appuyez sur la pédale. L'image live commute sur image fixe. Appuyez à nouveau sur la pédale. L'image live est à nouveau affichée. Dentsply Sirona...
- Page 32 Commande de Si-Vidéo lorsque la caméra est posée Lorsque la caméra est reposée, la commande de SI-Vidéo sur EasyPad s'effectue à l'aide de trois touches fixes, et sur EasyTouch via les touches de la boîte de dialogue Sivision. Dentsply Sirona...
- Page 33 Sivision Connect ou Siucom Plus est lancée. Retirez la caméra intra-orale. Sidexis est lancé et l'image live apparaît sur l'écran Sivision. Le texte „CAM“ apparaît sur l'afficheur EasyPad. Sur l'EasyTouch, la boîte de dialogue Sivision s'affiche. Dentsply Sirona...
- Page 34 électronique C+ ou appuyez sur Purge la touche Endo / Purge sur l'EasyPad. Un signal sonore retentit. L'image fixe est affichée dans une fenêtre Sidexis supplémentaire et enregistrée dans la base de données patients. Dentsply Sirona...
-
Page 35: Boîte De Dialogue Sivision
Ou, si vous souhaitez des radiographies intra-orales : prenez la caméra intra- orale qui est posée sur le porte-instru- ments. L'application PC Sidexis ou Si- Vidéo démarre immédiatement. La boîte de dialogue Sivision s'affiche sur l'écran tactile. Dentsply Sirona... - Page 36 Sivision Connect ». Vous pouvez également définir ici le dossier auquel accède la boîte de dialogue Sélection de fichiers en fonc- tion de l'application PC considérée. Le récapitulatif suivant présente les touches configurables des applications PC Sidexis et Mediaplayer. Dentsply Sirona...
- Page 37 / support droite actuelle Rotation de Fermer toutes 180° de l'image les fenêtres de support Filtre d'optimi- sation du contraste Mediaplayer Titre précé- Fonction Mute dent/suivant Stopper la Réglage du restitution volume sonore Démarrer/ interrompre la restitution Dentsply Sirona...
-
Page 38: Configuration De L'unité De Traitement (Setup)
Il est possible de configurer les réglages Setup suivants : Régler l'heure et la date Prérégler la minuterie Mise en marche/à l'arrêt du bip des touches Coupler l'aspiration avec la commande au pied bidirectionnelle Mise en marche/à l'arrêt du chauffage d'eau Dentsply Sirona... - Page 39 La fonction sélectionnée est identi- fiée par un cadre de couleur orange. Régler l'heure et la date Régler la date 15 04 14 Régler l’heure Sélection de l'affichage 12 ou 24 heures 12 h Dentsply Sirona...
- Page 40 (pour l'option chimie) Mise en marche/à l'arrêt du chauffage d'eau Configurer la connexion au réseau Vous trouverez de plus amples informa- tions dans votre manuel d'utilisation détaillé Intego ou dans la notice d'installa- DHCP 192.168.50.50 tion. Subnet (24) 255.255.255.0 Gateway 192.168.0.1...
- Page 41 Dentsply Sirona...
-
Page 42: Vue D'ensemble Des Boîtes De Dialogue De L'écran Tactile
Vue d'ensemble des boîtes de dialogue de l'écran tactile 10:45:03 0:15 Auto Aqua Apex Dist Setup 10:45:03 Clean 3 sec 10:45:03 10:45:03 0:45 sur le LEDview Plus Dentsply Sirona... - Page 43 10:45:03 10:45:03 20000 10:45:03 Endo Apex Dist 10:45:03 Stop Endo Endo 3 1.00 Endo 3 Dentsply Sirona...
- Page 44 Dentsply Sirona Sirona Dental Systems GmbH Fabrikstraße 31 64625 Bensheim Allemagne dentsplysirona.com...