Brackets Orthodontiques Auto-Ligaturants; Contre-Indications - Dentsply Sirona In-Ovation X Mode D'emploi

In-Ovation® X

Brackets orthodontiques auto-ligaturants

UTILISATION PRÉVUE :
Destiné au traitement orthodontique des dents naturelles.
MODE D'EMPLOI :
Indiqué chez les patients nécessitant un traitement orthodontique par
déplacement des dents naturelles.

CONTRE-INDICATIONS :

Les brackets In-Ovation X ne doivent pas être collés sur des
restaurations, ni sur un émail abîmé.
Les brackets In-Ovation X sont contre-indiqués chez les patients
présentant une allergie au nickel.
AVERTISSEMENTS :
À usage unique seulement.
Le dispositif contient du nickel pouvant provoquer des réactions
allergiques.
MISES EN GARDE :
À l'usage des professionnels uniquement. Selon la loi fédérale des États-
Unis, ce dispositif ne peut être vendu qu'à un dentiste ou sur prescription
d'un dentiste.
Le collage de brackets sur des dents fragiles (par exemple restaurations
importantes, incisives latérales en grain de riz ou pathologies pré-
existantes) peut augmenter le risque de détérioration des dents.
Ne pas utiliser le produit à d'autres fins que les traitements
orthodontiques.
Éduquer le patient pour qu'il ne mâche pas, ni ne morde de substances
dures, par exemple des bonbons, de la glace ou des carottes.
Le collage sur des facettes ou couronnes en porcelaine peut créer des
éclats ou fissures de la couronne ou de la facette pendant le traitement
ou au cours du décollage.
Pour mettre en place le bracket, le tenir dans le sens mésio-distal. S'il est
maintenu dans le sens axial de la dent, le clip peut se refermer.
Lors du collage, veiller à ne pas appliquer trop de matériau de collage car
il pourrait adhérer au clip et entraver le mécanisme d'ouverture.
Dans les cas d'encombrement important, commencer par utiliser un fil
rond fin.
Ne pas réutiliser le produit. La réutilisation entraîne des risques
d'infection et de contamination croisée pour le patient comme pour le
professionnel de santé.
En cas de signes de déformation ou de détérioration, ne pas utiliser le
produit. Contacter le fabricant pour obtenir de l'aide.
En cas de réaction allergique, interrompre immédiatement l'utilisation du
produit et adresser le patient à un médecin.
EFFETS INDÉSIRABLES :
Réaction allergique.
INSTRUCTIONS DÉTAILLÉES :
Code couleur
Base de collage
Orifice d'entrée
1. Coller le bracket sur chaque dent à l'aide d'un adhésif orthodontique.
Se reporter au mode d'emploi de l'adhésif orthodontique.
2. Le clip est alors en position Ouverte. Éviter de mettre en contact trop
de matériau avec le clip car il pourrait se solidifier et interférer avec le
fonctionnement correct du clip.
3. Pour la mise en place, aligner les ailettes mésio-distales du bracket
avec l'axe long de la dent, et l'encoche du fil avec la surface occlusale.
Utiliser la ligne de repérage verticale comme référence visuelle.
4. Insérer le fil dans l'encoche et pousser légèrement le clip du bout
du doigt. En cas de fixation du fil sur une dent fortement tournée,
commencer par utiliser un fil rond fin (Sentalloy® Blue ou équivalent)
et positionner le fil avec une pince à ligature.
5. Pour changer le fil, ouvrir le clip en insérant un instrument pointu, par
exemple un détartreur, dans l'orifice d'entrée sur la partie faciale du
clip et tirer le clip dans le sens occlusal.
PROCÉDURE DE DÉCOLLAGE SUGGÉRÉE
Pour le décollage, commencer par gratter intégralement le matériau de
collage à proximité de la base ; placer une pince coupante à ligature ou
une pince à ôter les brackets en position occlusale/gingivale et appuyer.
GARANTIE ET RECOURS LIMITÉ
Le fabricant garantit que ce produit est dénué de tout défaut de
matériau ou de fabrication.
L'unique obligation du fabricant et l'unique recours du client en cas
de défaut allégué se limite au remplacement de la marchandise ou au
remboursement du prix d'achat.
Le fabricant décline toutes les garanties implicites, y compris les
garanties implicites de qualité marchande et d'adéquation à une fin ou
une utilisation précise.
LIMITE DE RESPONSABILITÉ
Sauf interdiction légale, le Fabricant ne peut être tenu pour
responsable d'éventuelles pertes ou d'éventuels dommages découlant
de ce produit, qu'ils soient directs, indirects, particuliers, accessoires
ou secondaires, indépendamment de l'argument juridique invoqué,
y compris la garantie, le contrat, la négligence ou la responsabilité
stricte. Cette restriction ne s'applique pas aux réclamations pour
lésions corporelles de tierces personnes.
Clip
Ligne de repérage verticale
Ailette
Encoche du fil
Clip
FRA