Dentsply Sirona In-Ovation X Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dentsply Sirona Manuels
  4. Équipement dentaire
  5. In-Ovation X
  6. Mode d'emploi
Dentsply Sirona In-Ovation X Mode D'emploi

Dentsply Sirona In-Ovation X Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

Télécharger ce manuel
In-Ovation® X
Orthodontic
Self-Ligating Brackets
DIRECTIONS FOR USE
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRAUCHSANWEISUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
Manufacturer:
DENTSPLY GAC International
One CA Plaza, Suite 100
Islandia, NY 11749 USA
Tel: 800-645-5530
Fax: 631-357-8793
www.dentsplysirona.com/orthodontics
Emergo Europe
Prinsessegracht 20
2514 AP, The Hague
The Netherlands
0120
#DFU-0113 Rev. 02
SINGLE
USE ONLY
ONLY
Made in USA
Issued 03/17

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dentsply Sirona In-Ovation X

Sommaire des Matières pour Dentsply Sirona In-Ovation X

  • Page 1 In-Ovation® X Orthodontic Self-Ligating Brackets DIRECTIONS FOR USE INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRUIKSAANWIJZING Manufacturer: DENTSPLY GAC International One CA Plaza, Suite 100 Islandia, NY 11749 USA SINGLE Tel: 800-645-5530 USE ONLY Fax: 631-357-8793 www.dentsplysirona.com/orthodontics ONLY Emergo Europe...

  • Page 2: Contraindications

    In-Ovation® X Orthodontic Self-Ligating Brackets INTENDED USE: Indended to be used in orthodontic treatment of natural teeth. INDICATIONS FOR USE: Indicated for patients requiring orthodontic treatment by movement of natural teeth CONTRAINDICATIONS: In-Ovation® X brackets should not be bonded to restorative or compromised enamel surfaces.

  • Page 3: Limitación De Responsabilidad

    Indicados para pacientes que requieren tratamiento ortodóncico mediante el movimiento de los dientes naturales. CONTRAINDICACIONES: Los brackets In-Ovation X no deben adherirse a superficies con esmalte restaurativas o comprometidas. Los brackets In-Ovation X están contraindicados en el caso de pacientes con alergia al níquel.

  • Page 4: Bráquetes Autoligados Ortodônticos

    Indicado para doentes que requerem um tratamento ortodôntico através do movimento dos dentes naturais. CONTRAINDICAÇÕES: Os bráquetes In-Ovation X não devem ser unidos a superfícies de esmalte restauradas ou comprometidas. Os bráquetes In-Ovation X estão contraindicados em doentes com alergia ao níquel ADVERTÊNCIAS:...

  • Page 5: Brackets Orthodontiques Auto-Ligaturants

    Indiqué chez les patients nécessitant un traitement orthodontique par déplacement des dents naturelles. CONTRE-INDICATIONS : Les brackets In-Ovation X ne doivent pas être collés sur des restaurations, ni sur un émail abîmé. Les brackets In-Ovation X sont contre-indiqués chez les patients présentant une allergie au nickel.

  • Page 6: Avvertenze

    INDICAZIONI PER L’USO: Concepito per l’uso nel trattamento ortodontico dei denti naturali. CONTRAINDICATIONS: I bracket In-Ovation X non devono essere fissati alle superfici dei restauri o con smalto compromesso. I bracket In-Ovation X sono controindicati per i pazienti con allergia al nichel.
  • Page 7 Zahnbewegung erforderlich ist. KONTRAINDIKATIONEN: In-Ovation X-Brackets sollten nicht auf Restaurations- oder geschädigten Zahnschmelzoberflächen aufgeklebt werden. In-Ovation X-Brackets sind für Patienten mit einer Nickelallergie kontraindiziert. WARNUNGEN: Nur zur einmaligen Verwendung. Die Vorrichtung enthält Nickel und kann allergische Reaktionen auslösen.

  • Page 8: Contra-Indicaties

    Geïndiceerd voor patiënten die orthodontische behandeling nodig waarbij natuurlijke tanden worden verplaatst. CONTRA-INDICATIES: In-Ovation X-brackets mogen niet worden gehecht aan restauratieoppervlakken of aangetaste glazuuroppervlakken. Er geldt een contra-indicatie voor het gebruik van In-Ovation X-brackets bij patiënten met een allergie voor nikkel.

Table des Matières