Surgiquest AirSeal i.F.S. Instructions D'utilisation page 215

Indice
1 Avvertenze importanti........................................................................................................................................................ 3
2 Avvertenze di sicurezza ...................................................................................................................................................... 4
2.1 Pericoli ......................................................................................................................................................................................... 5
3 Finalità d'uso ....................................................................................................................................................................... 7
3.1 Pericoli specifici dell'apparecchio ........................................................................................................................................ 7
4 Prima messa in funzione..................................................................................................................................................... 11
4.1 Attacco del gas .......................................................................................................................................................................... 11
4.1.1 Collegamento di una bombola di gas................................................................................................................................. 12
4.1.2 Collegamento all'alimentazione centralizzata di gas .................................................................................................... 12
4.1.3 Indicatore del consumo di gas.............................................................................................................................................. 12
5 Funzionamento dell'apparecchio ....................................................................................................................................... 14
5.1 Parte anteriore dell'apparecchio .......................................................................................................................................... 14
5.2 Retro dell'apparecchio............................................................................................................................................................. 14
5.3 Lato inferiore dell'apparecchio ............................................................................................................................................. 14
5.4 Display ......................................................................................................................................................................................... 15
5.5 Accensione dell'apparecchio ................................................................................................................................................. 15
5.5.1 Selezione della modalità operativa..................................................................................................................................... 16
5.5.2 Set di tubi di insufflazione ..................................................................................................................................................... 16
5.5.3 Inizio / blocco dell'insufflazione........................................................................................................................................... 17
5.5.4 Spegnere l'apparecchio........................................................................................................................................................... 18
6 Utilizzo e comando del sistema AirSeal® i.F.S. nelle diverse modalità .............................................................................. 19
6.1 Modalità Standard Insufflation............................................................................................................................................ 19
6.2 Modalità Smoke Evacuation.................................................................................................................................................. 21
6.3 AirSeal.......................................................................................................................................................................................... 22
6.3.1 Sistema AirSeal® Optical Obturator & Trocar .................................................................................................................. 23
6.3.2 Prima insufflazione.................................................................................................................................................................. 24
7 Funzioni di sicurezza ........................................................................................................................................................... 27
7.1 Funzioni di sicurezza generali............................................................................................................................................... 27
7.2 Allarme per contaminazione durante Standard Insufflation ...................................................................................... 27
7.3 Funzioni di sicurezza nella modalità AirSeal .................................................................................................................... 28
7.4 Visualizzazione del livello di riempimento ....................................................................................................................... 28
8 Menu utente ....................................................................................................................................................................... 30
8.1 Impostazione della prima pressione nominale ............................................................................................................... 31
8.2 Livelli di flusso del gas............................................................................................................................................................. 31
8.3 Impostazione del grado di aspirazione dei gas combusti............................................................................................. 31
8.4 Regolazione del volume.......................................................................................................................................................... 31
8.5 Regolazione della luminosità................................................................................................................................................ 32
8.6 Impostazione del segnale acustico di occlusione ........................................................................................................... 32
8.7 Impostazione dell'alimentazione del gas .......................................................................................................................... 32
8.8 Impostazione della lingua...................................................................................................................................................... 32
8.9 Controllo della versione software........................................................................................................................................ 32
8.10 Ripristino della impostazioni di fabbrica........................................................................................................................... 33
9 Cura e manutenzione.......................................................................................................................................................... 34
9.1 Pulizia dell'apparecchio .......................................................................................................................................................... 34
9.2 Ispezione annuale .................................................................................................................................................................... 34
9.3 Manutenzione da parte di un tecnico del servizio di assistenza autorizzato ......................................................... 34
9.4 Sostituzione del fusibile ......................................................................................................................................................... 35
10 Ispezione annuale ............................................................................................................................................................... 36
10.1 Test di sicurezza elettrica ....................................................................................................................................................... 36
10.2 Test delle funzioni di base...................................................................................................................................................... 36
10.3 Test del sensore di pressione................................................................................................................................................. 37
10.4 Test del monitoraggio di pressione ..................................................................................................................................... 38
10.5 Test di pressione massima dell'apparecchio..................................................................................................................... 38
10.6 Test del consumo di gas.......................................................................................................................................................... 39
11 Compatibilità elettromagnetica ......................................................................................................................................... 40
11.1 Influenza di dispositivi di comunicazione mobili e portatili ad alta frequenza ..................................................... 40
11.2 Collegamenti elettrici.............................................................................................................................................................. 40
11.3 Linee guida e dichiarazione del produttore - Emissioni elettromagnetiche ........................................................... 41
11.4 Linee guida e dichiarazione del produttore - Immunità alle interferenze elettromagnetiche.......................... 42
11.5 Linee guida e dichiarazione del produttore - Resistenza alle interferenze elettromagnetiche - per l'appa-
recchio AirSeal® i.F.S................................................................................................................................................................ 43
11.6 Distanze di sicurezza raccomandate tra apparecchi di telecomunicazione ad alta frequenza portatili e
mobili e l'apparecchio AirSeal® i.F.S.................................................................................................................................... 44
12 Messaggi di errore e di avvertimento ................................................................................................................................ 45
13 Dati tecnici .......................................................................................................................................................................... 47
14 Garanzia legale e garanzia contrattuale di AirSeal®iFS ..................................................................................................... 49
IT
1