MSA Altair 5X PID Manuel D'utilisation page 4

4.10 Calibrage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Procédure de calibrage du zéro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Calibrage au gaz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Fin du calibrage réussi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
4.11 Heure du test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
4.12 Arrêt de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
5 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
5.1 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
5.2 Vérification du fonctionnement de la pompe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
5.3 Remplacement de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5.4 Procédure de maintenance - remplacement ou ajout d'une cellule. . 54
5.5 Remplacement du filtre de pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
5.6 Nettoyage extérieur de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
5.7 Stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
5.8 Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
5.9 Procédure de maintenance et de nettoyage de la cellule PID . . . . . 58
6 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
6.1 Seuils et paramètres d'alarme réglés en usine . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6.2 Caractéristiques de performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
6.3 Spécifications de calibrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
6.4 Facteurs de correction pour gaz combustible donnés à titre
général pour le calibrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
7 Certification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
7.1 Marquage, certificats et homologations conformément à la direc-
tive 2014/34/UE (ATEX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
7.2 Marquage, certificats et homologations conformes à IECEx . . . . . . 69
8 Brevets cellule XCell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
9 Références de commande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
9.1 États-Unis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
9.2 Hors des États-Unis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
9.3 Accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
10 Tableau des facteurs de réponse PID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
®
ALTAIR 5X PID
FR
4