Table des Matières
Manuels Connexes pour Boston Scientific Zero Tip
Sommaire des Matières pour Boston Scientific Zero Tip
- Page 1 Zero Tip ™ Airway Retrieval Basket Directions for Use Instrucciones de uso Mode d’emploi Gebrauchsanweisung Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Instruções de Utilização 2014-11 90998371-01 Black (K) ∆E ≤5.0...
-
Page 2: Pince À Panier Pour Voies Aériennes
DeSCrIPTIOn DU DISPOSITIF La pince à panier pour voies aériennes Zero Tip consiste en un guide (ou canule) logé dans une gaine souple avec une pince à panier auto-expansible à guides multiples de 360° à l’extrémité... -
Page 3: Événements Indésirables
NE PAS UTILISER si la poche est déchirée ou si le produit est endommagé. Retourner immédiatement l’emballage et le produit à Boston Scientific. Avant utilisation, examiner la pince à panier et vérifier qu’elle n’est pas endommagée. S’assurer que la poignée est correctement fixée au guide au moyen du test décrit ci-dessous. - Page 4 à pression positive car elle peut pousser le corps étranger davantage vers la périphérie. Insertion La pince à panier pour voies aériennes Zero Tip™ est introduite dans un bronchoscope de l’une des deux manières suivantes : par l’intermédiaire d’un introducteur (fig. 1) pour faciliter l’introduction dans l’endoscope, ou directement dans l’orifice...
-
Page 5: Garantie
La pince à panier pour voies aériennes Zero Tip™ est destinée à un usage unique et ne comporte aucune pièce réparable par l’utilisateur. • Ne pas tenter de réparer ou de modifier le dispositif. • Ne pas restériliser le dispositif. - Page 6 Catalog Number Número de catálogo Numéro de catalogue Bestell-Nr. Numero di catalogo Catalogusnummer Referência Consult instructions for use. Consultar las instrucciones de uso. Consulter le mode d’emploi. Gebrauchsanweisung beachten. Consultare le istruzioni per l'uso. Raadpleeg instructies voor gebruik. Consulte as Instruções de Utilização Contents Contenido Contenu...
- Page 7 For single use only. Do not reuse. Para un solo uso. No reutilizar. À usage unique. Ne pas réutiliser. Für den einmaligen Gebrauch. Nicht wieder verwenden. Esclusivamente monouso. Non riutilizzare. Uitsluitend bestemd voor eenmalig gebruik. Niet opnieuw gebruiken. Apenas para uma única utilização. Não reutilize.
- Page 8 Legal Manufacturer Boston Scientific Corporation 300 Boston Scientific Way Marlborough, MA 01752 USA Customer Service 888-272-1001 Do not use if package is damaged. Recyclable Package © 2014 Boston Scientific Corporation or its affiliates. All rights reserved. Black (K) ∆E ≤5.0...