Table des Matières
Publicité
Manuel d'entretien
Pompes simples à piston axial H1P 069 — H1P 280
Réglages
Réglage du limiteur de la cylindrée pour les pompes simples
©
Danfoss | Janvier 2021
Si votre pompe est équipée de limiteurs de la cylindrée, vous les trouverez sur l'un ou l'autre des capots
du servo. Vous pouvez limiter la cylindrée vers l'avant et vers l'arrière de manière indépendante.
Les limiteurs de la cylindrée ne sont pas préréglés en usine. Nous les installons le plus loin possible sans
entrer en contact avec le servopiston. La limitation de la cylindrée nécessite un réglage dans le sens
horaire de la vis de limitation.
C
ATTENTION
Avant de régler le limiteur de cylindrée, marquez la position du servocylindre. Assurez-vous que le
servocylindre ne tourne pas lors du réglage du contre-écrou du limiteur de cylindrée.
Réglage du limiteur de cylindrée
Limiting Screw
(see table)
Locknut
(see table)
1. Desserrez le contre-écrou.
2. Tournez la vis de réglage pour obtenir la cylindrée maximale voulue.
3. Placez la vis de réglage contre le servopiston au toucher avant de compter les tours.
Se reporter au tableau pour le changement par tour. La rotation dans le sens horaire diminue la
cylindrée, la rotation dans le sens antihoraire l'augmente. Le réglage est possible de zéro à la valeur
maximale.
Changement de cylindrée approximatif cm
069
078
089
6,6
7,4
9,3
[0,40]
[0,45]
[0,57]
4. Après avoir déterminé le réglage de la cylindrée maximale souhaité, maintenez la vis de réglage tout
en serrant le contre-écrou à la valeur indiquée dans le tableau ci-dessous.
Données de réglage du limiteur de cylindrée
Châssis
Taille de la clé à contre-écrou,
couple
Taille de la clé de la vis
d'ajustement
5. Testez le fonctionnement du véhicule/de la machine pour vérifier la vitesse maximale appropriée du
véhicule/de la fonction de travail.
P104 469E
3
3
[po
] par tour
100
115
130
147
10,7
10,8
12,2
13 [0,79] 14,5
[0,65]
[0,66]
[0,74]
069/078
13 mm, 24 N•m
17 mm, 48 N•m
[18 lbf•pi]
4 mm
165
210
250
17,4
20,6
[0,88]
[1,06]
[1,26]
089/100
115/130, 147/165,
210/250/280
22 mm, 80 N•m [59 lbf•pi]
[35 lbf•pi]
5 mm
6 mm
AX152886482551fr-000601 | 41
280
23,1
[1,41]
Publicité
Table des Matières
