Manuel d'entretien
Pompes simples à piston axial H1P 069 — H1P 280
Réglages
Procédures standard
Réglages du limiteur de pression de gavage
©
Danfoss | Janvier 2021
Cette section fournit des instructions sur l'inspection et le réglage des composants de la pompe. Lisez
l'intégralité du sujet avant de commencer une activité de service.
Se référer à
Mesures de pression
taille de manomètre suggérée.
1. S'assurer que la zone environnante est propre et exempte de contaminants tels que la saleté et la
crasse.
2. Avec le moteur principal arrêté, nettoyez soigneusement l'extérieur de la pompe.
3. Marquez chaque conduite hydraulique, si vous retirez la pompe.
4. Lorsque vous déconnectez les conduites hydrauliques, bouchez-les et bouchez chaque port ouvert
afin de prévenir toute contamination.
5. Vérifiez que le système n'est pas contaminé.
6. Vérifiez la présence éventuelle de contamination dans le fluide hydraulique : décoloration de l'huile,
mousse dans l'huile, boues ou particules métalliques.
7. S'il y a des signes de contamination dans le fluide hydraulique, remplacez tous les filtres et vidangez
le circuit hydraulique.
8. Rincez les conduites et remplissez le réservoir avec le liquide hydraulique filtré approprié.
9. Avant de réinstaller la pompe, vérifiez l'absence de fuites.
Garantie du fabricant
La contamination peut endommager les composants internes et annuler la garantie du fabricant.
Prendre des précautions pour garantir la propreté du système lors de la dépose et de l'installation des
conduites du système.
Faites fonctionner le système avec la pompe au point neutre (cylindrée nulle), lors de la mesure de la
pression de gavage.
Cette procédure explique comment vérifier et régler le limiteur de pression de gavage.
Réglage de la pression de gavage
Case drain port L4
0 - 10 bar [0 - 100 psi]
3/8 in (069/078) /
9/16 in (089/100/147/165)
5/8 in (210/250/280)
70 N•m [52 lbf•ft]
Locknut
13 mm
12 N•m
[9 lbf•ft]
Case drain port L2
0 - 10 bar [0 - 100 psi]
9/16 (069/078) / 5/8 in (147/165/210/250/280)
70 N•m [52 lbf•ft] (078)
150 N•m [110 lbf•ft] (147/165/210/250/280)
1. Installez un manomètre de 50 bar [1 000 psi] dans le port M3 du manomètre de pression de gavage.
2. Installez un manomètre de 10 bar [100 psi] au port de vidange du carter L2 ou L4.
Le tableau ci-dessous indique la plage acceptable de pression de gavage réelle de la pompe pour
certains réglages nominaux du limiteur de pression de gavage (voir le code du modèle situé sur la
plaque signalétique).
à la page 29 pour connaître l'emplacement des ports de manomètre et la
Optional construction port M14
0 - 10 bar [0 - 100 psi]
3/16 in
12 N•m [9 lbf•ft]
Charge pressure gauge port M3
Adjustment
0 - 50 bar [0 - 1000 psi]
screw
1/4 in
5 mm
24 N•m [18 lbf•ft]
AX152886482551fr-000601 | 37