Table des Matières
Publicité
Manuel d'entretien
Pompes simples à piston axial H1P 069 — H1P 280
Fonctionnement
Valves d'annulation de débit
Limiteur de pression HP et clapet antiretour de gavage
©
Danfoss | Janvier 2021
Les valves d'annulation de débit assurent la protection de la pression du système en compensant la
position du plateau oscillant de la pompe lorsque la pression de consigne des valves d'annulation de
débit est atteinte. Une annulation de débit est un système de régulation de la pression non dissipatif (ne
générant pas de chaleur).
Chaque côté de la boucle de transmission est équipé d'un limiteur de pression dédiée qui est réglée
indépendamment. Une pompe configurée avec annulation de débit doit avoir des valves d'annulation de
débit des deux côtés de la boucle de pression du système. Le code de commande de la pompe permet
d'utiliser différents réglages de pression sur chaque port du système.
Le réglage de l'annulation de débit est la pression différentielle maximale entre les boucles haute et
basse pression. Lorsque le réglage de l'annulation de débit est atteint, la valve d'annulation de débit
envoie de l'huile vers le côté basse pression du servopiston. La variation de la pression différentielle sur le
servopiston réduit rapidement la cylindrée de la pompe. Le débit de fluide de l'annulation de débit
continue jusqu'à ce que la chute de cylindrée de la pompe qui en résulte fasse chuter la pression du
système en dessous du réglage de l'annulation de débit.
Une annulation de débit active réduit la cylindrée d'une pompe presque au point neutre lorsque la
charge est en condition calée. Le plateau oscillant de la pompe se déplace dans l'une ou l'autre direction
nécessaire pour réguler la pression du système, y compris en changement de la cylindrée (dépassement)
ou en équilibrage (déroulage du treuil).
L'annulation de débit est en option sur les pompes H1 (sauf sur les pompes tandem H1T 045/053).
Vue en coupe d'une valve d'annulation de débit
Toutes les pompes H1 sont équipées d'une combinaison de limiteur de pression HP et de clapet
antiretour de gavage. Le limiteur de pression HP est une vanne de régulation de pression dissipative
(générant de la chaleur) destinée à limiter les pressions excessives du système. La fonction antiretour de
gavage réapprovisionne le côté basse pression de la boucle de travail avec de l'huile de gavage.
Chaque côté de la boucle de transmission dispose d'un limiteur de pression HP dédié qui n'est pas
réglable et dont la pression est réglée en usine. Lorsque la pression du système dépasse le réglage
d'usine du limiteur de pression HP, l'huile passe de la boucle du système haute pression à la galerie de
gavage et à la boucle du système basse pression via l'antiretour de gavage.
AX152886482551fr-000601 | 13
Publicité
Table des Matières
