Danfoss H1P 069 Manuel D'entretien page 10

Manuel d'entretien
Pompes simples à piston axial H1P 069 — H1P 280
Introduction
Circuit fermé de base
Drain carter et échangeur de chaleur
10 | © Danfoss | Janvier 2021
Vue en coupe
Electric displacement control
Swashplate feedback pin
Piston
Slippe r
Shaf t seal
Shaf t
Swashplate
Des conduites hydrauliques relient les ports principaux de la pompe aux ports principaux du moteur. Le
fluide circule dans les deux sens de la pompe vers le moteur et inversement. L'une ou l'autre des
conduites hydrauliques peut être soumise à une pression élevée. En mode de pompage, la position du
plateau oscillant de la pompe détermine quelle conduite est à haute pression ainsi que la direction de
l'écoulement du fluide.
La pompe et le moteur nécessitent des conduites de vidange de carter pour éliminer le fluide chaud du
système. La pompe et le moteur se vidangent par le port le plus haut pour s'assurer que les carters
restent remplis de fluide.
La vidange du carter moteur peut se connecter au port de vidange inférieur sur le carter de pompe ou
elle peut se raccorder en T dans la conduite de vidange du carter en amont de l'échangeur de chaleur. Un
échangeur de chaleur avec vanne de dérivation refroidit le liquide de vidange du carter avant qu'il ne
retourne dans le réservoir.
Servo piston
Auxiliary mounting pad "B"
Cylinder block
Valve plate
Charge pump
P106 045E
AX152886482551fr-000601