Korg ES-1 mkII Manuel D'utilisation page 37

Table des Matières

Publicité

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
RING MOD. (modulateur en anneau)
Cet effet module le son afin de lui donner un caractère métalli-
que ou de créer des effets spéciaux.
EDIT 1 _ Fréquence
Règle la fréquence de la modulation appliquée. Pour aug-
menter la fréquence de modulation, tournez ce bouton à
droite.
EDIT 2 _ Balance
Règle la balance entre le son à effet et le son direct (sans ef-
fet). Pour augmenter la portion du son à effet, tournez ce
bouton à droite.
PITCH SHIFTER
Cet effet sert à transposer le son.
EDIT 1 _ Hauteur
Spécifie la quantité de transposition. En position centrale, la
hauteur produite est identique à la hauteur originale. Pour
diminuer la hauteur, tournez ce bouton à gauche; pour aug-
menter la hauteur, tournez le bouton à droite. Vous disposez
d'une plage de transposition de +/- 2 octaves. Le tableau ci-
dessous indique les valeurs définies avec le bouton et les ré-
glages de transposition correspondants.
Valeur du
bouton
Hauteur
127
2 octaves
105, 107...125
103
1 octave
73, 76...97, 100
70
plus un demi-ton
64 (centre)
0
57
moins un demi-ton B2
27, 30...51, 54
24
–1 octave
2, 4...20, 22
0
–2 octaves
EDIT 2 _ Niveau direct
Spécifie la quantité de son original ajoutée au son transposé.
Pour augmenter la portion du sans direct dans le son à effet,
tournez ce bouton vers la droite.
COMPRESSER
L'effet compresseur sert à accentuer les signaux de faible ni-
veau et à réduire les signaux trop forts, ce qui permet d'aplanir
les différences de volume et d'obtenir un son plus cohérent.
EDIT 1 _ Sensibilité
Règle la sensibilité de l'effet compresseur. Quand le bouton
est tourné à fond à gauche, aucun effet n'est appliqué au son.
Tournez ce bouton à droite jusqu'à ce que vous obteniez la
compression souhaitée.
EDIT 2 _ Attaque
Règle la vitesse d'attaque du compresseur, c.-à-d. le temps
nécessaire pour que l'effet soit appliqué. Pour diminuer la
vitesse d'attaque, tournez ce bouton à droite.
DISTORTION
Cet effet augmente le niveau pour créer une distorsion et pro-
duit une structure harmonique très riche.
EDIT 1 _ Gain
Spécifie le degré de distorsion. Pour augmenter l'effet de dis-
torsion, tournez ce bouton à droite.
EDIT 2 _ Niveau
Règle le niveau de sortie. Pour augmenter le niveau de sor-
tie, tournez ce bouton à droite.
0...127
0...127
0...127
Exemples de hauteur
(hauteur orig.: C3)
C5
C#4, D4...B4
C4
D3, D#3...A#3, B3
C#3
C3
C#2, D2...A2, A#2
C2
C#1, D1...A#1, B1
C1
0...127
0...127
0...127
0...127
0...127
DECIMATOR
Cet effet diminue la fréquence d'échantillonnage et la résolu-
tion de bit d'échantillonnage, produisant ainsi le son "granu-
leux" caractéristique des échantillonneurs bon marché.
EDIT 1 _ Fréquence d'échantillonnage
Pour "salir" le son et obtenir un son "Lofi", tournez ce bou-
ton à droite. Pour augmenter la qualité du son, tournez-le à
gauche.
EDIT 2 _ Résolution d'échantillonnage
Pour obtenir le son de basse résolution de bit typique des
échantillonneurs bas de gamme, tournez ce bouton à droite.
Tournez-le à gauche pour produire un son de résolution de
bit et de qualité supérieures.
Si le volume d'entrée est trop bas, vous risquez de n'ob-
tenir aucun signal de sortie. Si la source produit beau-
coup de bruit pendant les silences, cela pourrait géné-
rer du bruit dans la section d'effet.
ISOlATOR
Cet effet permet de couper le son d'une fréquence spécifique.
Vous pouvez par exemple l'utiliser pour couper juste la plage
du chant, la plage de la basse, etc. Le bouton Edit2_Contrôle
des médiums a priorité de réglage.
EDIT 1 _ Contrôle des graves/aigus
Règle la plage des aigus ou des graves. Pour couper les aigus,
tournez ce bouton à gauche. Pour couper les graves, tour-
nez-le à droite.
EDIT 2 _ Contrôle des médiums
Règle la plage des médiums. Tournez ce bouton à droite pour
couper les médiums et à gauche pour conserver uniquement
la plage des médiums.
RESO. FILT. (filtre avec résonance)
Cet effet désigne un filtre passe-bas avec réglage de résonance.
Ce filtre coupe les harmoniques au-dessus de la fréquence de
coupure et adoucit ainsi le son.
EDIT 1 _ Fréquence de coupure
Règle la fréquence de coupure du filtre passe-bas. Pour aug-
menter la fréquence de coupure, tournez ce bouton à droite.
EDIT 2 _ Résonance
Accentue les fréquences autour de la fréquence de coupure,
donnant ainsi un caractère unique au son.
Selon le réglage de fréquence de coupure ou le signal
en question, des valeurs de résonance élevées pour-
raient entraîner une distorsion du son.
MOD. DELAY (Delay avec modulation)
Ce Delay comporte un effet Chorus généré avec un LFO ba-
layant le temps de retard. Le son de l'effet est réparti entre les
canaux gauche et droit. Il s'agit d'un Delay se basant sur le tempo
et synchronisant automatiquement le temps de retard sur le
tempo du motif.
EDIT 1 _ Time
Sert à régler le temps de retard. Les réglages disponibles sont
des multiples des pas synchronisés sur le tempo: 1/4, 1/3,
1/2, 2/3, 3/4, 1, 4/3, 1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 7 et 8 fois.
Quand le paramètre MIDI Clock est réglé sur Ext (externe),
vous pouvez synchroniser le temps de retard sur l'horloge
d'un instrument externe. (Voir "Synchronisation de l'ES-1
sur des appareils MIDI externes" p.53.)
EDIT 2 _ Depth
Permet de régler l'intensité du LFO et le nombre de répéti-
tions de l'effet Delay. Tournez ce bouton vers la droite pour
augmenter l'intensité de modulation du LFO et le nombre de
répétitions de l'effet.
5.Mode Pattern (motifs)
0...127
0...127
0...127
0...127
0...127
0...127
1/4...8
II
mk
0...127
37

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières