SentrySafe MSW0809 Manuel De L'utilisateur page 2

Thank you for purchasing this
SentrySafe product.
2 Year limited warranty
This product (the "Product") is warranted to the original purchaser
for two years (2) from the date of purchase to be free of structural
and mechanical defects due to faulty materials or workmanship.
structural or mechanical defect occurs during the warranty peri-
od, Sentry Group or its designee (hereafter "Sentry") will repair
or replace the defective part(s) of the Product or Product, at its
option, at no charge. THIS WARRANTY DOES NOT AFFECT
YOUR STATUTORY RIGHTS UNDER THE LAWS OF THE COUN-
TRY WHERE YOU PURCHASED THE PRODUCT. IMPORTANT
NOTE: PLEASE REFER TO (*) BELOW FOR THE PARTICULAR
RULES APPLICABLE TO AUSTRALIA AND OTHER COUNTRIES.
Warranty Service
Warranty service may be obtained by contacting your local
Sentry office or distributor with your name address, proof of
purchase from carton (UPC Code), original sales receipt and a
description
of the problem. See Sentry Group office contact information
noted on the back of this owner's manual. DO NOT SHIP YOUR
DEFECTIVE PRODUCT BACK TO SENTRY.
Limitations Of Warranty
1. Except for damages caused by gross negligence or willful mis-
conduct and, in any event, to the extent allowed by the applica-
ble laws and rules on manufacturer's liability for defective prod-
ucts, Sentry's responsibility and the buyer's exclusive remedy
under this warranty are limited to the repair or replacement of
the defective part(s) of the Product or Product, at Sentry's
option. In no event shall Sentry be liable for loss or damage
due to external events such as fire, water, theft or vandalism or
for any incidental or consequential
damages to persons or property (including the contents of the
Product) resulting from the breach of this or any other express
or implied warranty applicable to the Product. IMPORTANT
NOTE: THE ABOVE EXCLUSION AND LIMITATION DO NOT
APPLY
IN AUSTRALIA. PLEASE REFER TO (**) BELOW FOR THE PAR-
TICULAR RULES APPLICABLE IN AUSTRALIA AND OTHER
COUNTRIES.
2. Except as may be otherwise provided by applicable
law, Sentry disclaims any and all other covenants and war-
ranties, whether written or oral, express or implied, including,
but not limited to, the implied warranties of merchantability
and fitness for a particular purpose. The implied warranty
applicable to this Product shall not exceed the standard two (2)
year limited warranty. IMPORTANT NOTE: THE ABOVE EXCLU-
SION AND LIMITATION DO NOT APPLY IN AUSTRALIA. PLEASE
REFER TO (***) BELOW FOR THE PARTICULAR RULES
APPLICABLE IN AUSTRALIA AND OTHER COUNTRIES.
3. To the full extent permitted by law, Sentry is not responsible
for damage, defects, or malfunction to the Product caused by
shipment. The Product, which was packed with due care and
reasonable
handling, should be in good condition on arrival.
4. This Limited Warranty does not cover defects, damage, or
malfunction caused by modification, alteration, repair or service
of the Product by anyone other than Sentry or its designee, or
caused by physical abuse to or misuse of the Product.
5. No Sentry agent, employee, representative, dealer or retailer
has the authority to make or imply any representation, promise
or agreement which in any way varies the terms of this Limited
Warranty.
6. This Limited Warranty shall apply to new, first quality
Products and shall not apply to factory seconds or previously-
owned
products, or products previously damaged by such events includ-
ing,
but not limited to, fire, flood, earthquake, etc.
All of the provisions of this Limited Warranty are separate and
severable. If any provision is held invalid and unenforceable,
such determination shall not affect the validity or enforceability
of the other provisions. This Limited Warranty gives you specif-
ic legal rights, which may vary in accordance with the mandato-
ry provisions of law of the country where you purchased the
Product.
2
IF YOU PURCHASED THE PRODUCT IN ONE OF THE
FOLLOWING COUNTRIES, THE FOLLOWING RULES APPLY:
(*)AUSTRALIA: IN ADDITION TO THE RIGHTS OBTAINED
UNDER THIS LIMITED WARRANTY, YOU MAY HAVE ADDITION-
AL RIGHTS AND REMEDIES IMPLIED BY APPLICABLE LAWS,
SUCH AS THE TRADE PRACTICES ACT 1974. THE LIMITA-
TIONS SET OUT IN THIS LIMITED WARRANTY IN NO WAY
If a
AFFECT YOUR STATUTORY
RIGHTS UNDER ANY SUCH LAWS.
THE PHILIPPINES: You may choose between the repair of the
defective part of the Product or Product or a refund of the pur-
chase price. If you elect to have the purchase price refunded,
the amount directly attributable to the use of the Product prior
to the discovery of the defect shall be deducted. You may obtain
warranty service by providing the required information and pre-
senting either the proof of purchase from carton or the original
sales receipt or the
warranty card.
(**)AUSTRALIA: Replace Paragraph 1 with the following: Except
for damages caused by gross negligence or willful misconduct,
and, in any event, to the extent allowed by the applicable laws
and rules on manufacturer's liability for defective products,
Sentry's responsibility and the buyer's exclusive remedy under
this Limited Warranty are limited to the repair or replacement
of the defective part(s) of the Product or Product, at Sentry's
option. In no event shall Sentry be liable for any incidental or
consequential damages (including but not limited to loss or
damage due to fire, water, theft or vandalism) to persons or
property (including the contents of the Product) resulting from
the breach of this Limited Warranty or any other express war-
ranty applicable to the Product.
FRANCE: In the event that you are a consumer or a professional
not acting in its field of specialty when purchasing the Product,
you will in any case be entitled to the legal warranty of absence
of
hidden defects with respect to the Product.
THE PHILIPPINES: You may choose between the repair of the
defective part of the Product or Product or a refund of the pur-
chase price. If you elect to have the purchase price refunded,
the amount directly attributable to the use of the Product prior
to the discovery of the defect shall be deducted.
THE UNITED KINGDOM: Nothing in paragraph 1 or otherwise
in this Limited Warranty shall exclude or in any way limit
Sentry's liability to you for (i) death or personal injury caused
by Sentry's negligence (including negligence as defined in s. 1
Unfair Contract Terms Act 1977), (ii) breach of terms regarding
title implied by
s. 12 Sale of Goods Act 1979, or (iii) any liability to the extent
the same may not be excluded or limited as a matter of law.
(***)AUSTRALIA: Replace Paragraph 2 with the
following: To the full extent allowed under law, Sentry disclaims
any and all other covenants and warranties, whether written or
oral, express or implied.
JAPAN: Sentry also disclaims the implied defect warranty under
Article 570 of the Civil Code.
THE UNITED KINGDOM: Nothing in Paragraph 2 or otherwise
in this Limited Warranty shall exclude or in any way limit
Sentry's liability to you for (i) fraud, (ii) breach of terms
implied by the Sale of Goods Act 1979 regarding title, the goods'
correspondence with a description or sample, or their quality or
fitness for any particular purpose, or (iii) any liability to the
extent the same may not be excluded or limited as a matter of
law.
UL-classified fire protection
Your SentrySafe Fire-Safe product is classified by
Underwriters Laboratories, an independent testing orga-
nization, to pass one of the following rigorous standards
of fire endurance protection:
• 2-Hour UL Fire Endurance Test
Subjected to temperatures up to 1850°F (1010°C) for 2
hours, the safe interior will remain below 350°F
(177°C) to protect documents. (This enables your safe
to withstand even high-temperature exposure, as the
hottest part of a fire moves through a building.)
Or
• 1-hour UL Fire Endurance Test
1700°F (927°C) for a duration of one hour.
Plus
• UL Explosion Hazard Test
Subjected to flash fire in a 2000°F (1093°C) furnace
1
for ⁄ hour, the safe will not explode or rupture.
2
• UL Fire-Impact Test
1-Hour Models
After being heated to 1550°F (843°C), the safe is
dropped 30 feet onto rubble, then cooled, inverted and
1
reheated to 1550°F (843°C) for ⁄ hour. The safe
2
remains intact and locked, with an interior tempera-
ture below 350°F (177°C).
2-Hour Models
After being heated to 1550°F (843°C), the safe is
dropped 30 feet onto rubble, then cooled, inverted and
reheated to 1638°F (892°C) for 45 minutes. The safe
remains intact and locked, with an interior tempera-
ture below 350°F (177°C).
ETL verified fire claim
For models starting with: MS, MSW, DS, CS, OS, KS
ETL verified for 1 hour fire protection of CDs, DVDs,
memory sticks and USB drives up to 1700°F.
• ETL Fire-Impact Test
After being heated to 1550°F (843°C), the safe is
dropped 15 feet onto rubble, then cooled, inverted and
reheated to 1550°F (843°C) for 1 ⁄ hour. The safe
2
remains intact and locked, with an interior tempera-
ture below 350°F (177°C).
For models starting with: MA, DA, CA, OA
ETL verified for 2 hour fire protection of CDs, DVDs,
memory sticks and USB drives up to 1850°F.
Water resistance protection
Some advanced models protect contents from water
damage. The Sentry Group Quality Department has
subjected these water resistant safes to the following
conditions:
• tested for 15minutes with up to1,000 gallons of water
spray
• tested in 6 inches of water for 1 hour.
To validate water resistant models, please call Customer
Service at the appropriate contact number on the back
cover.
NOTE: For the gasket to work effectively, the
safe door must be closed with the handle fully
horizontal. When you move the handle, the
compression of the gasket will require slightly
more force than you would use with a safe that
does not have a gasket.