Page 5
To unlock the door Input the correct personalized four-digit code. To lock the door The display will show “OPEN”, immediately followed by “OPENED” indicating that the bolts are retracted into the door. The spring loaded feature will enable the door to open automatically.
Page 6
Reprogramming the Safe Lock After Override Use Using Auxiliary Remote Battery Pack...
Page 7
Troubleshooting The Problem: Why It Is Happening: The Solution: Display reads “E-code” Incorrect personal code entry Verify personal code and reenter Display reads “AGAIN” Card was swiped incorrectly Evenly re-swipe card from How to obtain a replacement key followed by “CARD” from left to right -Or- Card was right to left swiped too fast or too slow...
Page 10
Programmation initiale du coffre-fort Installation des piles...
Page 11
Pour déverrouiller la porte Pour verrouiller la porte...
Page 12
Pour déverrouiller la porte Pour verrouiller la porte...
Page 14
Dépannage Le problème : Pourquoi cela se produit-il? La solution : L’écran affiche « E-code » Saisie incorrecte du code Vérifiez le code personnel personnel puis entrez-le de nouveau L’écran affiche « AGAIN » La carte a été glissée de Glissez de nouveau la suivi de «...
Page 18
Desbloqueo de la puerta Bloqueo de la puerta...
Page 19
Desbloqueo de la puerta Bloqueo de la puerta...
Page 20
Reprogramación de la caja de seguridad tras el uso de la llave de anulación Uso del compartimento auxiliar para baterías...
Page 21
Solución de problemas El problema: Por qué sucede: La solución: La pantalla indica El código personal ingresado es Verifique su código “E-code” incorrecto personal y vuelva a ingresarlo Cómo obtener una llave de reemplazo La pantalla indica La tarjeta se deslizó de modo Vuelva a deslizar la tarjeta “AGAIN”...