SentrySafe MSW0809 Manuel De L'utilisateur page 15

Kiitos tämän SentrySafe-
tuotteen ostamisesta.
2 vuoden rajoitettu takuu
Tähän tuotteeseen ("Tuote") pätee alkuperäisen ostajan takuu yhden
(2) vuoden ajan ostopäivästä. Takaamme, ettei tuotteessa
ole rakenteellisia tai mekaanisia vikoja, jotka johtuvat viallisista
materiaaleista tai puutteellisesta ammattitaidosta. Jos takuun aikana
ilmenee rakenteellinen tai mekaaninen vika, Sentry Group tai sen
osoittama edustaja (jäljempänä "Sentry") oman harkintansa mukaan
korjaa tuotteen tai tuotteiden viallisen osan tai osat tai
korvaa sen tai ne uudella veloituksetta. TÄMÄ TAKUU EI VAIKUTA
NIIHIN LAKISÄÄTEISIIN OIKEUKSIISI, JOTKA MÄÄRÄYTYVÄT SEN
MAAN LAINSÄÄDÄNNÖN MUKAAN, JOSTA OLET OSTANUT
TUOTTEEN. TÄRKEÄ HUOMAUTUS: KATSO KOHDASTA (*) ALLA
TARKEMPIA AUSTRALIAAN JA MUIHIN MAIHIN LIITTYVIÄ
MAAKOHTAISIA TIETOJA.
Takuuhuolto
Voit saada takuuhuollon ottamalla yhteyttä paikalliseen Sentryn
toimistoon tai jakelijaan ja antamalle heille nimesi, osoitteesi,
pakkauskartongista UPC-koodin, alkuperäisen kuitin ostosta ja ongel-
man kuvauksen. Löydät Sentry Groupin toimistojen yhteystiedot
tämän ohjekirjan takakannesta. ÄLÄ LÄHETÄ RIKKINÄISTÄ
TUOTETTASI TAKAISIN SENTRYLLE.
Takuun rajoitukset
1. Lukuun ottamatta vakavan välinpitämättömyyden tai tarkoituksel-
lisen väärinkäytön aiheuttamia vaurioita, ja joka tapauksessa vain
siinä määrin, kuin viallisten tuotteiden valmistajan vastuuta käsit-
televät lait ja säädökset määräävät, Sentryn vastuu ja ostajan ainoa
korvaus rajoittuvat Tuotteen tai Tuotteen rikkinäisten osien korjauk-
seen tai uudella korvaamiseen, Sentryn harkinnan mukaan. Missään
tapauksessa Sentry ei ole vastuussa menetyksistä tai vaurioista,
jotka johtuvat ulkoisista syistä, kuten tulesta, vedestä, varkaudesta
tai ilkivallasta, tai mistään satunnaisista tai välillisistä ihmisiin tai
omaisuuteen kohdistuvista vaurioista (mukaan lukien Tuotteen
sisältö), jotka johtuvat tämän tai jonkin muun nimenomaisen
välillisen Tuotteeseen liittyvän takuun ehtojen rikkomisesta.
TÄRKEÄ HUOMAUTUS: YLLÄ OLEVA POISSULKEMINEN JA
RAJOITUS EIVÄT PÄDE AUSTRALIASSA. KATSO KOHDASTA
(**) ALLA TARKEMPIA AUSTRALIAAN JA MUIHIN MAIHIN
LIITTYVIÄ MAAKOHTAISIA TIETOJA.
2. Ellei asiaa käsittelevässä laissa muuta määrätä, Sentry
kieltää kaikki muut sitoutumiset ja takuut, olivatpa ne kirjal-
lisia tai suullisia, nimenomaisia tai välillisiä, mukaan lukien
oletetut kaupattavuuden ja tiettyyn käyttöön soveltuvuuden
takuut. Tähän Tuotteeseen soveltuva välillinen takuu ei ylitä taval-
lista yhden (2) vuoden rajoitettua takuuta. TÄRKEÄ HUOMAUTUS:
YLLÄ OLEVA POISSULKEMINEN JA RAJOITUS EIVÄT PÄDE
AUSTRALIASSA. KATSO KOHDASTA (***) ALLA TARKEMPIA
AUSTRALIAAN JA MUIHIN MAIHIN LIITTYVIÄ MAAKOHTAISIA
TIETOJA.
3. Siinä määrin, kuin laki sallii, Sentry ei ole vastuussa Tuotteeseen
kuljetuksen aikana tulleista vaurioista, vioista tai toimintahäiriöstä.
Tuotteen, joka on pakattu ja jota on käsitelty asiaankuuluvan
huolellisesti, pitäisi olla hyvässä kunnos *sen saapuessa perille.
4. Tämä rajoitettu takuu ei korvaa vikoja, vaurioita tai häiriöitä, jotka
ovat kenen tahansa muun kuin Sentryn tai sen osoittaman edustajan
tekemien muunnosten, muutosten, korjausten tai huoltotöiden
seurausta, tai seurausta Tuotteen fyysisestä ohjeiden vastaisesta
käsittelystä tai väärinkäytöstä.
5. Kellään Sentryn asiamiehellä, työntekijällä, edustajalla, välittäjällä
tai jälleenmyyjällä ei ole valtuuksia tehdä tai antaa ymmärtää
voivansa tehdä mitään tarjousta, lupausta tai sopimusta, joka
mitenkään muuttaa tämän rajoitetun takuun ehtoja.
6. Tämä rajoitettu takuu pätee uusiin, ensimmäisen laatuluokan
Tuotteisiin. Se ei päde tehtaan kakkosluokan tuotteisiin tai käytettyi-
hin tuotteisiin, tai tuotteisiin, jotka ovat aiemmin vaurioituneet
tulipalon, tulvan, maanjäristyksen tai muun vastaavan tapahtuman
aikana.
Kaikki tämän rajoitetun takuun ehdot ovat erillisiä. Jos jotain ehtoa
pidetään pätemättömänä ja soveltumattomana, tällainen päätös ei
vaikuta muiden ehtojen pätevyyteen tai soveltuvuuteen. Tämä
rajoitettu takuu antaa käyttäjälle tiettyjä juridisia oikeuksia, jotka
saattavat vaihdella Tuotteen ostomaan lainsäädännön mukaisesti.
JOS OSTIT TUOTTEEN JOSSAKIN SEURAAVISTA MAISTA, SEU-
RAAVAT EHDOT OVAT VOIMASSA:
(*)AUSTRALIA: TÄMÄN RAJOITETUN TAKUUN PIIRISSÄ SAATUJEN
OIKEUKSIEN LISÄKSI SINULLA SAATTAA OLLA MYÖS MUITA,
EN PÄTEVIEN LAKIEN, KUTEN VUODEN 1974
TILANTEESE
TRADE PRACTICES ACT -LAIN, SUOMIA OIKEUKSIA JA KOR-
VAUSMAHDOLLISUUKSIA. TÄSSÄ RAJOITETUSSA TAKUUSSA
ANNETUT RAJOITUKSET EIVÄT MITENKÄÄN RAJOITA
LAKISÄÄTEISIÄ OIKEUKSIASI.
FILIPPIINIT: Valintasi mukaan viallinen Tuote tai Tuotteen osa
voidaan korjata tai voit saada takaisin maksamasi ostohinnan. Jos
päätät ottaa vastaan maksamasi ostohinnan palautuksen, hinnasta
vähennetään summa, jonka arvosta sinun katsotaan kuluttaneen
Tuotetta ennen vian löytymistä. Voit saada takuupalvelua antamalla
tarvittavat tiedot ja esittämällä joko pakkauskartongin ostotositteen,
alkuperäisen ostokuitin tai takuukortin.
(**)AUSTRALIA: Kappale 1 korvataan seuraavalla: Lukuun ottamat-
ta vakavan välinpitämättömyyden tai tarkoituksellisen väärinkäytön
aiheuttamia vaurioita, ja vain siinä määrin, kuin viallisten tuotteiden
valmistajan vastuuta käsittelevät lait ja säädökset määräävät,
Sentryn vastuu ja ostajan ainoa korvaus rajoittuvat Tuotteen tai
Tuotteen rikkinäisten osien korjaukseen tai uudella
korvaamiseen, Sentryn harkinnan mukaan. Missään tapauksessa
Sentry ei ole vastuussa mistään satunnaisista tai välillisistä ihmisiin
tai omaisuuteen (mukaan lukien Tuotteen sisältö) kohdistuvista
vaurioista (mukaan lukien tulesta, vedestä, varkaudesta tai
ilkivallasta johtuva menetys), jotka johtuvat tämän rajoitetun takuun
tai jonkin muun nimenomaisen Tuotteeseen liittyvän takuun ehtojen
rikkomisesta.
RANSKA: Jos olet Tuotetta ostaessasi kuluttaja tai ammattilainen,
joka ei toimi omalla erikoisalallaan, sinulle taataan joka tapauksessa
laillinen takuu, ettei Tuotteessa ole piileviä vikoja.
FILIPPIINIT: Valintasi mukaan viallinen Tuotteen osa tai Tuote
voidaan korjata tai voit saada takaisin maksamasi ostohinnan. Jos
päätät ottaa vastaan maksamasi ostohinnan palautuksen, hinnasta
vähennetään summa, jonka arvosta sinun katsotaan kuluttaneen
Tuotetta ennen vian löytymistä.
tai
YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA: Mikään ensimmäisessä
kappaleessa tai muualla tässä rajoitetussa takuussa ei poista tai
millään tavalla rajoita Sentryn vastuuta sinulle (i) Sentryn huolimat-
tomuudesta johtuvassa kuolemantapauksessa tai loukkaantumisessa
(mukaan lukien huolimattomuus, joka määritellään vuoden 1977
Unfair Contract Terms Act -lain 1. pykälässä), (ii) sopimusrikkomuk-
sessa, jota tarkoitetaan vuoden 1979 Sale of Goods Act -lain 12.
pykälässä, tai (iii) missään tapauksessa, jossa vastuuta ei voida
poistaa tai rajoittaa asiasta määräävän lain vuoksi.
(***)AUSTRALIA: Kappale 2 korvataan seuraavalla: Siinä määrin
kuin laki sen sallii, Sentry kieltää kaikki muut sitoutumiset ja takuut,
olivatpa ne kirjallisia tai suullisia, nimenomaisia tai välillisiä.
JAPANI: Sentry kieltää myös välillisen vikatakuun, joka määritellään
siviililainsäädännön 570. artiklassa.
YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA: Mikään toisessa kappaleessa tai
muualla tässä rajoitetussa takuussa ei poista tai millään tavalla rajoi-
ta Sentryn vastuuta sinulle (i) petostapauksissa, (ii) sopimusrikko-
muksessa, johon viitataan vuoden 1979 Sale of Goods Act -lain
nimikettä, kuvauksen tai näytteen paikkansa pitävyyttä tai tuotteen
laatua tai soveltuvuutta tiettyyn tarkoitukseen koskevissa kohdissa,
tai (iii) missään tapauksessa, jossa vastuuta ei voida poistaa tai
rajoittaa asiasta määräävän lain vuoksi.
UL-luokiteltu suojaus tulelta
Riippumaton Underwriters Laboratories -testausjärjestö
on luokitellut SentrySafe Fire-Safe -tuotteesi seuraavien
tiukkojen tulenkestävyyden vaatimustasojen mukaiseksi:
• Kaksituntinen UL:n tulenkestokoe
Kun tuote altistetaan 1010 Celsius-asteen lämpötiloille
kahdeksi tunniksi, kassakaapin sisälämpötila pysyy alle 177
asteessa, jossa dokumentit ovat turvassa. (Tämän ansiosta
kassakaappisi kestää jopa altistumisen suurille
kuumuuksille tulipalon kuumimman osan kulkiessa
rakennuksen läpi.)
Tai
• Yhden tunnin UL:n tulenkestokoe
927 Celsius-astetta yhden tunnin ajan.
Sekä
• UL:n räjähdysvaarakoe
Kassakaappi ei räjähdä eikä halkea, kun se altistetaan
tulelle 1093 Celsius-asteisessa uunissa puolen tunnin ajaksi.
• UL:n tuli-iskukoe
Yhden tunnin mallit
Kassakaappi kuumennetaan 843 Celsius-asteeseen ja
pudotetaan 9 metrin korkeudelta kivimurskan päälle. Sitten
kassakaappi jäähdytetään, käännetään ylösalaisin ja
kuumennetaan uudelleen 843 asteeseen puoleksi tunniksi.
Kassakaappi pysyy ehjänä ja lukittuna, ja sen sisälämpötila
säilyy alle 177-asteisena.
Kahden tunnin mallit
Kassakaappi kuumennetaan 843 Celsius-asteeseen ja
pudotetaan 9 metrin korkeudelta kivimurskan päälle. Sitten
kassakaappi jäähdytetään, käännetään ylösalaisin ja
kuumennetaan uudelleen 892 asteeseen 45 minuutiksi.
Kassakaappi pysyy ehjänä ja lukittuna, ja sen sisälämpötila
säilyy alle 177-asteisena.
ETL:n vahvistama tulenkesto
Mallit, jotka alkavat seuraavilla tunnuksilla: MS, MSW,
DS, CS, OS, KS
Näiden kaappien osalta ETL on vahvistanut 1 tunnin tulisuo-
jan CD- ja DVD-levyille, muistitikuille ja USB-asemille aina 927
Celsius-asteeseen saakka.
• ETL:n tuli-iskukoe
Kassakaappi kuumennetaan 843 Celsius-asteeseen ja
pudotetaan 4,5 metrin korkeudelta kivimurskan päälle.
Sitten kassakaappi jäähdytetään, käännetään ylösalaisin ja
kuumennetaan uudelleen 843 asteeseen puoleksi tunniksi.
Kassakaappi pysyy ehjänä ja lukittuna, ja sen sisälämpötila
säilyy alle 177-asteisena.
Mallit, jotka alkavat seuraavilla tunnuksilla: MA, DA, CA,
OA
Näiden kaappien kohdalla ETL on vahvistanut 2 tunnin
tulisuojan CD- ja DVD-levyille, muistitikuille ja USB-asemille
aina 1010 Celsius-asteeseen saakka.
Vesisuojaus
Jotkin edistyneet mallit suojaavat sisältöä vesivaurioilta.
Sentry-konsernin laadunvalvontaosasto on altistanut nämä
vedeltä suojatut kassakaapit seuraaville olosuhteille:
• suihkutettu 15 minuutin ajan jopa 3800 litran vesisuihkulla
• pidetty 15 cm:n korkuisessa vedessä tunnin ajan.
Voit tarkistaa vedeltä suojatut mallit ottamalla yhteyttä
asiakaspalveluumme. Löydät puhelinnumeron takakannesta.
HUOM!: Jotta tiiviste toimii oikein, kassakaapin
oven tulee olla suljettu niin, että kahva
osoittaa vaakasuoraan ylös. Liikuttaessasi
kahvaa tiivisteen paine vaatii hiukan
enemmän voimaa kuin sellaista kassakaappia
avattaessa, jossa ei ole tiivistettä.
15