Gewindeschneidmaschinen 535 mit Handspannfutter/
535 mit automatischem Spannfutter
Einsetzen/Wechseln der Schneidbacken
1. Positionieren Sie den Schneidkopf so, dass die Zahlen
nach oben gerichtet sind.
2. Stellen Sie sicher, dass die Auslösebaugruppe freige-
geben wird und sich der Schneidkopf in der Stellung
OPEN (Offen) befindet, indem Sie den Auslöseschieber
vom Schneidkopf weg ziehen. Halten Sie sich bei der
Freigabe der Auslösebaugruppe von dem federbela-
steten Auswurfhebel fern.
Auswurf-
hebel
Offen
Abbildung 9 – Stellung Offen/Geschlossen
3. Lösen Sie den Auswurfhebel um etwa sechs volle
Umdrehungen.
4. Ziehen Sie die Sperrschrau-
be aus dem Schlitz der
Größenanzeige, sodass
der Spannstift am Schlitz
vorbei läuft. Positionieren
Sie die Größenanzeige
so, dass die Anzeigelinie
auf der Sperrschraube auf
die Markierung REMOVE
DIES (Schneidbacken ent-
fernen) zeigt.
5. Entfernen Sie die
Schneidbacken aus
dem Schneidkopf.
Schieben Sie die entsprechenden Schneidbacken mit der
nummerierten Kante nach oben in den Schneidkopf, bis
die Anzeigelinie bündig mit der Kante des Schneidkopfes
abschließt (siehe Abbildung 10). Die Zahlen auf den
Schneidbacken müssen denen an den Schlitzen des
Schneidkopfs entsprechen. Wechseln Sie die Backen immer
im Satz. Vermischen Sie keine Backen verschiedener Sätze.
6. Die Größenanzeige so verschieben, dass die Anzeigelinie
auf der Sperrschraube der Markierung für die gewünschte
Größe entspricht. Die Schneidbacke beim Einsetzen nach
Bedarf so anpassen, dass eine Bewegung möglich ist.
7. Achten Sie darauf, dass der Spannstift auf die Markierung
REMOVE DIES (Schneidbacken entfernen) zeigt.
8. Ziehen Sie den Klemmhebel an.
86
Auswurfhebel
Geschlossen
Anzeige-
Anzeige-
linie
linie
Anzeigelinie
Abbildung 10 – Einsetzen der
Schneidbacken
Einstellung der Gewindegröße
1. Montieren Sie den Schneidkopf und bringen Sie ihn in
die Gewindeschneidstellung.
2. Lösen Sie den Klemmhebel.
3. Die Größenanzeige so positionieren, dass die Anzeigelinie
auf der Sperrschraube der Markierung für die gewünschte
Größe auf der Größenanzeige entspricht.
4. Wenn die Anpassung der
Gewindegröße erforderlich
ist, stellen Sie die Anzeigelinie
der Sperrschraube leicht über
oder unter die Markierung auf
der Größenanzeige in Richtung
der Markierung OVER (Über)
(Gewinde mit größerem
Durchmesser, geringere Anzahl
von Drehungen für Eingriff des
Anschlussstücks) oder UNDER
(Unter) (Gewinde mit kleinerem Durchmesser, höhere
Anzahl von Drehungen für Eingriff des Anschlussstücks).
5. Ziehen Sie den Klemmhebel an.
Einstellung des Auslöseschiebers
Stellen Sie den Auslöseschieber entsprechend der Größe des
zu bearbeitenden Rohrs ein (siehe Abbildung 12).
• 1/ 2 " und 3/4" – Rohrende sollte
an Fuß des Auslöseschiebers
anschlagen.
• 1" bis 2" – Rohrende sollte an
Schaft des Auslöseschiebers
anschlagen.
Für
• 1/8"-, 1/4"- und 3/8"-Rohr
• Längere oder kürzere
Gewinde
• Schneiden von
Schraubengewinden
Schieben Sie den Auslöseschieber nach oben und aus dem Weg.
Der Schneidkopf muss manuell geöffnet werden.
Öffnen des Schneidkopfes am Ende des
Schneidvorgangs
Bei Verwendung der Auslösevorrichtung erhält diese Kontakt
mit dem Rohrende, wodurch der Schneidkopf automatisch
geöffnet wird. Halten Sie sich bei der Freigabe von dem fe-
derbelasteten Auswurfhebel fern.
Markie-
rungs-
linie
Sperr-
„Über"
schrau-
be
Grö-
„Unter"
ßen-
anzei-
ge
Abbildung 11 – Einstellung der
Gewindegröße
1"- bis
2"-Rohre
schlagen
an dieser
Oberfläche
an
1/2"- und
3/4"-Rohre
schlagen
an dieser
Auslöse-
Oberfläche
an
schieber
Abbildung 12 – Einstellen
der Auslöse-
vorrichtung
999-998-086.09_REV. C