Roland GW-8 Mode D'emploi page 36

Mode Performance et effets
Fonction
D Beam
Le passage de la main sur le D Beam provoque
EXPLO-
un bruit d'explosion. Le volume est plus fort si
SION
le mouvement est plus rapide.
Le passage de la main sur le D Beam provoque
GUN
un bruit de coup de pistolet. Le volume est plus
SHOT
fort si le mouvement est plus rapide.
Un bruit de moteur de voiture apparaît tant que
ENGINE
la main est au-dessus du D Beam. Son
rapprochement augmente le volume.
Des applaudissements apparaissent tant que la
main est au-dessus du D Beam. Le
APPLAUSE
rapprochement de la main augmente leur
volume.
Des rires apparaissent quand la main est au-
LAUGH-
dessus du D Beam. Le volume est augmenté par
ING
un déplacement de la main plus rapide.
Un cri apparaît quand la main est au-dessus du
SCREAM-
D Beam. Le volume est augmenté par un
ING
déplacement de la main plus rapide.
Un chant d'oiseau apparaît quand la main est
BIRD
au-dessus du D Beam. Le volume est augmenté
par un déplacement de la main plus rapide.
Un aboiement de chien apparaît quand la
main est au-dessus du D Beam. Le volume est
DOG
augmenté par un déplacement de la main plus
rapide.
Un bruit de vagues apparaît quand la main est
SEA-
au-dessus du D Beam. Le rapprochement de la
SHORE
main augmente leur volume.
Le bruit de la pluie apparaît tant que la main
RAIN
est au-dessus du D Beam. Le rapprochement de
la main augmente son volume.
Le bruit du tonnerre apparaît tant que la main
THUNDER
est au-dessus du D Beam. Le rapprochement de
la main augmente son volume.
Le D Beam applique le même effet que le levier
MODULA-
TION
de modulation (p. 37).
Le volume de l'instrument augmente au fur et à
mesure que vous rapprochez votre main du
EXPRES-
SION
D Beam. Il revient à son niveau normal quand
vous enlevez la main.
La hauteur tonale du son s'élève quand vous
BEND UP rapprochez votre main du D Beam et revient à
la normale quand vous enlevez la main.
36
Description
Fonction
D Beam
La hauteur tonale du son s'abaisse quand vous
BEND
rapprochez votre main du D Beam et revient à
DOWN
la normale quand vous enlevez la main.
Augmente à la fois le volume et la hauteur
tonale quand vous rapprochez votre main du
EXP+UP
D Beam. L'un et l'autre reviennent à la normale
quand vous éloignez la main.
Augmente le volume et abaisse la hauteur
tonale quand vous rapprochez votre main du
EXP+
DOWN
D Beam. L'un et l'autre reviennent à la normale
quand vous éloignez la main.
Augmente le tempo quand vous rapprochez
TEMPO
votre main du D Beam. Il revient à sa valeur
UP
originale quand vous éloignez la main.
Ralentit le tempo quand vous rapprochez votre
TEMPO
main du D Beam. Il revient à sa valeur
DOWN
originale quand vous éloignez la main.
Lance la lecture quand vous amenez votre
START/
main au-dessus du D Beam. Arrête la lecture si
STOP
vous la ramenez dessus une nouvelle fois.
FILL UP
Active un break (fill-in) si un accompagnement
est en cours quand vous approchez la main du
FILL
D Beam (p. 25).
DOWN
Le positionnement de la main au-dessus du
D Beam provoque un decrescendo jusqu'à ce
FADE
que le volume atteigne zéro.
OUT
L'accompagnement s'arrête et le volume
original revient après deux ou trois secondes.
Si vous éteignez l'appareil alors que la page D Beam est
affichée, vos paramétrages ne seront pas mémorisés par le
GW-8. Pour que cela soit le cas vous devez d'abord appuyer
sur [EXIT] avant la mise hors-tension.
Une prestation au clavier utilisant une fonction produisant un
son comme le roulement de batterie (DRUM ROLL) ne peut pas
être enregistrée telle qu'elle dans un Song.
Description